求推荐黄子华电视剧和电影，要国语版的

Question

已经看过《状王宋世杰2》，《绝代商骄》
很喜欢黄子华，求推荐他的电视剧和电影，要国语的
最好是杜燕歌配音的

Answer 1

不知道楼主有没有看过他的栋笃笑？如果没有，我建议你学点粤语。你要是稍微了解黄子华，你不可能不知道栋笃笑是那样的经典。栋笃笑不只是停留在表面上的搞笑，而是很有内涵，会引人深思。北方人一般局限在语言上的障碍，所以对黄子华不是很了解，还有很多人甚至连他是谁都不知道。可是南方人稍微懂粤语的人基本都知道黄子华，如果你有兴趣可以查下他资料，我相信栋笃笑值得你为它学粤语。

追问

我就是听不懂粤语啊！所以才求国语的，而且杜燕歌的声音也很棒
栋笃笑我看过，感觉还好，但是是带着字幕看，另外栋笃笑里哪一期好看呢？

追答

所以才建议你有时间学习粤语，公认比较经典的几部有：
拾下拾下、冇炭用、儿童不宜、越大镬越快乐、哗众取宠!
你要有一定的粤语能力才能理解，你看的字幕版的很多都是错误，完全把其中的意思、乐趣、道理淡化甚至扭曲。所以我才说学点粤语，不然栋笃笑对于你来说跟三枪一等级。还有一般节目前面都有点平淡，高潮当然在节目的中间，但是不推荐你快进，得从头慢慢看，要有耐心，你会有很多共鸣，很多惊喜。很多粤语翻译成国语，简直完全变了味。所以我一直认为栋笃笑局限在语言上的障碍是相当的可惜，不能让国人都理解，简直是国人的一种遗憾。网上也有部分北方人为了黄子华学习粤语，真的！我不能强迫你，但我真的建议你学习粤语，如果你懂里面的内容你会跟我还有他们一样，同一个视频可以翻看10次以上。
哦，对了，他的电视剧我推荐：栋笃神探、男亲女爱、奸人坚！祝你生活愉快！

Answer 2

栋笃神探、男亲女爱、奸人坚,绝世商骄。基本各个网站上都有。自己去搜索就行了。