求翻译!!!将英语歌词翻译为中文!!!不要用软件
1. 我曾是一名高速公路上的强盗，沿着车道骑行，剑和手枪就在我身边，许多年轻的女子在我的手下失去了她们的饰品，许多士兵在我的刀下失去了生命。2. 在25岁的春天，那些家伙把我吊了起来，但我现在还活着。3. 我曾是一名水手，生于浪涛之上，与大海为伴直到今日。我驾驶着纵帆船绕过好望角前往墨西哥...
日语歌词翻译(求中文意译,不要用翻译软件翻译的)
私がいなくなり あなたはひとりきり --- 我不在了,只有你一人 新しい暮らしがまっている --- 新的生活正等候着呢后戻りは 出来ないの --- 再也无法返回了 あなたのやさしさ もういらないから --- 你的温柔已然不再需要うめられないわ 心の沟 --- 心间的沟壑无法填埋だから ひきとめ...
高分求一首日文歌词的中文翻译(不要机器翻译)
却只有我一个人在不停的说 爱されていないってわかってるけど 虽然我知道你不爱我了 あなたを失うのもこわいの 但我还是害怕失去你 抱きしめてって言わなくちゃ 如果我不要求你抱我 抱きしめてくれない 你就不会来主动抱我 振られっぱなしの恋でも…即使这段恋情到最后是你跟我说...
求英语翻译,把歌词翻译为中文,要人工翻译哦,谢绝翻译软件翻译
我在一个电话。太阳下山星星出来。你能吹哨子吹口哨的婴儿，宝贝请让我知道时代已经去了哪里。我的宇宙是不一样的。你能吹哨子的婴儿，婴儿的流行danthology口哨吧所有我想要做的是像你的身体一样。啊哦，宝贝，哦，宝贝，今晚是你的幸运的夜晚，我知道你想要它。啊哦，宝贝，哦，宝贝，我有办法再失...
谁能帮我翻译几首歌词,不要电脑乱翻的那种,好的话追加
I hope you need this now 我希望你现在需要 cuz I know I still do. 因为我知道我会为你继续沉沦 Until the day I die (Until the day I die) 直到我死亡那天 I'll spill my heart for you 我将为你掏出我的心 Until the day I die (Until the day I die) 直到我死亡那天 I'll ...
求各位大神把下面的日文歌词翻译成中文,要自己翻译的,不要用翻译软件...
看起来都那么的悲伤 KISS ME 所有的现实 已在我的眼前崩坏 KISS ME 所有的回忆 都舍弃了 就不可原谅 KISS ME 现在两个人 缠绵不休 融为一体 缠绵不休 融为一体 今生今世 融为一体 （注：因为是歌词，所以我觉得对应原文语句的长短翻译会比较好点。顺便能告诉我这首歌的歌名及演唱者吗？）...
求一首音乐的中文歌词翻译
我不会改变方向 Will the hushed tones disappear 不让那平静的话语消失 Oh little Rita Let me hold you 让我抱着你 Oh little Rita Let me love you 爱着你 I could be your leafy island 我会是那郁郁葱葱的海岛 I could be your thunder in the clouds 我会是那云中雷 I could be ...
英语高手请来翻译一首歌词(谢绝翻译软件)
in my head 在我的脑子里(在我心里)If I listen to the radio 如果我听我的收音机 Oh, just my radio 喔!正是我的收音机 that all my life 那是我的全部生命 I’ll play my sounds to youIf I was a girl on rich New York 如果我是繁华的纽约女郎 我会把我的歌声献给...
需要歌词的中文翻译。专业点。不要翻译软件翻译出来的。
歌曲的名字告诉我
求Taylor swift的《crazier》歌词的中文翻译,准确点的,不要机译~
自己试着翻译.要是有错误的话,请留言指出 ! 谢谢 !请大家还是以英文为主，毕竟翻译了，味道也就不一样了。英文与中文还是有差别的。谢谢！I've never gone with the wind. 我从不会飘，Just let it flow,let it take me 让它流动，让它带我飘 Where it wants to go 飘到想...
