我想请日语控帮我翻译一下以下几个人的名字(要带罗马音、日文字)

1.路爱秋
2.赵斯羽
3.王宗镇
4.刘姗
5.王宇珊
6.高梅
7.佐樱
8.音铃
谢谢!~
一定要是名字,不能从翻译器上查,那种不准

我是自己理解着翻的
平假名 罗马音 汉语拼音(~代表长音)
ろあいしゅう   ro a i shu u lao a i xu~
ちょうしう cho u shi u qiao~xi u
おうしゅうしん o u shu u shi n ao~xu~xin
りゅうさん ryu u sa n liu~sang
おううさん o u u sa n ao~u sang
こうばい ko u ba i kao~ba i
さよう sa yo u sa yao~
おんりん o n ri n ong lin
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-04-18
平假名 罗马音 汉语拼音(~代表长音)
ろあいしゅう   ro a i shu u lao a i xu~
ちょうしう cho u shi u qiao~xi u
おうしゅうしん o u shu u shi n ao~xu~xin
りゅうさん ryu u sa n liu~sang
おううさん o u u sa n ao~u sang
こうばい ko u ba i kao~ba i
さよう sa yo u sa yao~
おんりん o n ri n ong lin
纯手工。。。如有雷同,不胜荣幸
第2个回答  2012-04-18
说吧,我帮你,不过我不是日语控

我想请日语控帮我翻译一下以下几个人的名字(要带罗马音、日文字)
ろあいしゅう ro a i shu u lao a i xu~ちょうしう cho u shi u qiao~xi u おうしゅうしん o u shu u shi n ao~xu~xin りゅうさん ryu u sa n liu~sang おううさん o u u sa n ao~u sang こうばい ...

...和一些单词翻译成日文啊?要求有日文字和罗马音,谢谢啦!
日语文字:八代目友人 罗马音: ya da i me yu u to 手冢天介 日语文字:手冢天介 罗马音: te zu ka yo su ke 日遥美香 日语文字:日遥美香 罗马音: hi ha ru mi ka(这个姓翻译的不怎么滴)Wrangler(争吵者)ラングラー (喧哗者 ' ken ka sya')The Exchange(交流者...

求以下这些中文名字的日文写法及罗马音
季冠霖(きかんりん)

帮我用日语翻译一下以下几个姓名,要罗马音
漓 寻   蓝(青)  红(赤)  小鱼 りひろ あおあか こさかな ri hiro ao  aka  kozakana (日本姓氏大多都是地名 意思也和中文的差不多)

求日文翻译几个中文名字!!!要带平假名和罗马音~~
平假名:こう じゅ けつ 片假名:コウ ジュ ケツ 罗马音:kou ju ketsu 胡余 平假名:こ よ 片假名:コ ヨ 罗马音:ko yo 冯智豪 平假名:ふう ち ごう 片假名:フウ チ ゴウ 罗马音:fuu chi gou 写成日文汉字有些要繁写,我写在下边了,请参考 参考资料:日本語漢字:朱黎媛、高樹...

名侦探柯南 主要人物名字的中、英、日文翻译
工藤新一:くどうしんいち 罗马译音:Kudo Shinichi 工藤有希子 日文名:くどう ゆきこ 罗马音:Kudo Yukiko 工藤优作(Kudo Yuusaku) 工藤(くどう)优作(ゆうさく)毛利小五郎(Mouri Kogorou)もうりこごろう 毛利兰 (もうりらん Mouri Ran)妃英里(Kisaki Eri)きさきえり 铃木园子 (...

这几个名字的日语翻译,最好带罗马音。请不要用百度翻译,我试过了...
名字罗马音:枫奈(fuuna)、浅零(senrei)、樱桐(touou)

求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)
庄勤 平假名:しょう きん 片假名:ショウ キン 罗马音:shou kin 周益梅 平假名:しゅう えき ばい 片假名:シュウ エキ バイ 罗马音:shuu eki bai 高琴 平假名:こう きん 片假名:コウ キン 罗马音:kou kin

动漫人物名字的日语翻译
月咏歌呗\/星名歌呗(ほしな ぅたぅ)(罗马音:Tsukiyomi Utau\/Hoshina Uau)甜心(あいするひとをさす)(罗马音:aisuru hitoosasu)萌荃 萌(きざし) (罗马音:kizashi)荃:日语里没这个字,但是取同音的“全”的话可以念做【ぜん】(zen)所以合起来就是:きざしぜん(罗马音:kizashizen)...

请将罗马音翻译成日语名字
yuki 由嬉 优希 裕季 幸 有喜 唯季 有贵 悠辉 友葵 唯贵 唯树 志 由希 柚喜 祐葵 优姫 柚树 柚纪 柚贵 友希 雪 唯希 侑希 结晶 唯姫 百希 友季 结喜 宥纪 祐季 悠妃 侑树 幸希 侑纪 夕起 由姫 夕希 优季 优贵 祐贵 优纪 由贵 邑希 结葵 邑纪 结纪 友纪 有季 祐辉...

相似回答
大家正在搜