如曰今日当一切不事事 守前所为而已则非某之所敢知 其中敢是什么...
翻译出来的白话文意思如下:“如果说现在应该什么事都不去做,墨守前人的陈规旧法就是了,那就不是我敢领教的了。”敢:作动词,敢于,即有胆量做某种事情的意思。
答司马谏议书原文及翻译一句一译
原文:如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。译文:如果说让我一切事情都不做,墨守成规,那却是我不愿意的。原文:无由会晤,不任区区向往之至。译文:没有机会见面,非常想见到您。
王安石《答司马谏议书》原文及翻译
如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣,如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。 无由会晤,不任区区向往之至! 译文 鄙人王安石请启: 昨天承蒙(您来信)指教,我私下认为与君实您交往相好的日子很久了,但是议论起政事来(意见)常常不一致,(这是因为我们)所持的政治主张和...
答司马谏议书全文翻译是什么?
如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣;如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。 无由会晤,不任区区向往之至! 词句注释: 司马谏议:司马光(1019—1086),字君实.陕州夏县(今属山西)人,当时任右谏议大夫(负责向皇帝提意见的官)。他是北宋著名史学家,编撰有《资治通鉴》。
答司马谏议书原文及翻译一句一译
翻译:盘庚不因为有人怨恨的缘故就改变自己的计划;(这是他)考虑到(迁都)合理,然后坚决行动;认为对(就)看不出有什么可以后悔的缘故啊。原文:如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣,如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。翻译:如果君实您责备我是因为(...
答司马谏议书翻译及原文
如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣;如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。无由会晤,不任区区向往之至!译文 鄙人王安石请启:昨天承蒙您来信指教,我私下认为与君实您交往相好的日子很久了,但是议论起政事来意见常常不一致,这是因为我们所持的政治...
高中课文《过秦论》
如曰今日当一切不事事,守前所为而已(假设,如果《答司马谏战书》 C助词词尾 子之燕居,申申如也,夭夭如也(……的样子《论语?述而》 【斗】 A名词dǒu 玉斗一双,欲与亚父(古代盛酒器,本课) 则与斗卮酒(容量单位,十升为一斗。本课) 潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见(北斗星,在此是名词用作状语《小...
知的古文意思
1、1孟子 梁惠王上王如知此,则无望民之多于邻国也2汉刘向列女传 阿谷处女五音不知,安能调琴3宋王安石答司马谏议书如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢 知4;知 zhī 1 晓得,明了~道~名著名~觉有感觉而知道良~~人善任温故~新~难而进~情达理2 使知道通~~照3 ...
如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知.求译现代文
如果说现在(我)应当什么事情都不做,守着前人的作为就罢了,这就不是我所知道的了.
答司马谏议书原文及翻译赏析
盘庚之迁,胥怨者民也,非特朝廷士大夫而已;盘庚不为怨者故改其度,度义而后动,是而不见可悔故也。如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣;如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。无由会晤,不任区区向往之至!《答司马谏议书》翻译 鄙人王安石请...