求教两个日语问题，忘大神指点
1.さっと ゆて ましょう （是什么意思？）
2.この 仕事は 夜まで かかりました（请问这里的 “かかる”是什么意思啊，我查了下字典，好像都不通啊？）
麻烦大家了！
2.かかる:进展到，进行到。 “这个工作一直干到半夜。”《日汉大辞典》里的例句
第二问 时间がかかる的省略 花费时间的意思 这个工作一直做到了夜里
2这个工作到深夜。=この 仕事は 夜まで かかりました
求教两个日语小问题,望大神指点
1.A かなり 相当 B がっかり：失望 王さんも かなり できますよ 小王也相当能干的哟。我问了大神，的确不能选B，之前我也错了。2.B。这时固定搭配，晚上一直不睡到几点才睡。。。用おきる このころ，每日夜の12じまで 起きています 最近，每天到十二点才睡。直译：最近，每天在...
求教日语大神几个问题,望指点!
気にする短语，意思是：在意，気にしてる应该是気にしている。一直在意。日文口语里面经常把ている的い省略。お是敬语。3. 这个语法属于助词的使用。这里では的で是状态的で，は是强调，提示话题。直译：家人朋友如果处于关系好的状态下的话，。。。4.和第一个问题一样，自谦语。结构就是お+动词...
向日语大神求教几个问题,望指点!
形容词要加个だ。2.ような きがする到不是说不会出现过去式，而是因为，当你说到这句话的时候，往往是因为你现在在推测，语境决定了ような きがする比较多出现现在时。3.いただきましょう不选关键在于ましょう不对。ましょう表示建议，提议。这里因为是先生，明显是请求。いただきませんか...
日语菜鸟向大神们请教个问题,望指点!
（2）にわたって。是由渡る这个动词形变而来的。所以它的内涵指“经历（渡过）某段时间；经历很多次；在某个时间范围内（发生了什么）”。前面接表示期间，次数等词。形容规模大。后面一般不是状态而是某种动作。例：水质汚染の调査を10年にわたって続けてきた。（水质污染调查继续了10年。）a....
日语问题
転んでしまいました.1.おさせて2.おされて3.おしさせて4.おしられて 是から而不是柄（がら）题意应为：昨天从电车下来的时候，（被人流）挤着挤着就挤走了。这题牵涉到一个语法点，就是“挤着挤着”，汗的是本人不记得具体语法规则了。。。不过应该是选4，如有语法大神路过请指点 ...
日语问题 欢迎各路日语大神指点迷津 谢谢
消える的命令形态应该是“消えろ”而不是“消えれ”。“消えろ”是一种标准的日本语命令形式，用于向别人下命令或要求别人做某事。它的词根是“消える”，表示“消失”或“消散”的意思，加上助动词“ろ”，表示命令的口气和语气。“消えれ”这种形式可能源自于日语的方言或者口语，它不是标准的...
日语问题 欢迎各路日语大神指点迷津 谢谢
"探す"的否定形态有两种，分别是"探さない"和"探しない"。这两个表达方式都是正确的，只是在使用时需要根据具体情境来选择。在日常口语中，"探さない"比较常用，而在书面语或正式场合下，"探しない"比较常见。通常情况下，"さ"的使用会使句子的语气更加强烈，语气更加肯定。因此，"探さない"...
...累的时候通过什么方式放松?”怎么说呢?求大神指点
1，先生は お仕事（しごと）にお疲（つか）れになってるとき、どうやって解消（かいしょう）するんでしょうか。首先，“お仕事”的“お”是绝对不能少的~这是敬体的基本哦~然后“になってる”以及“でしょうか”都是对上级、老师长辈询问的时候的常用句式，这样用回稍显得体吧。2，毎...
日语初级又来请教啦。谢谢大神们。
至于你的第二个问题，确实是都可以的。只是第五句 仆は今日は电车でうちへ帰ります。日语通常情况下，在一个从句里不可以有两个は。改成 仆が今日は电车でうちへかいります。或者 仆は今日が电车でうちへかいります。比较好。は修饰的是主语，强调主题。一个从句里如果有两个は的话，就是...
日语 求助 私でよければ 是啥意思哈…什么语法…求大神指点…多谢
でよければ是でいい的徦定型。整句意思是：如果我可以的话
