日语翻译..帮帮忙

にもつ けいざい おかうさん おげんきですか りゆうがく いただきます

读音 日语汉字 含义
にもつ 荷物 行李
けいざい 経済 经济
おかうさん お母さん 妈妈,母亲
おげんきですか お元気ですか 身体还好吗
りゆうがく 留学 留学
いただきます
单这一句一般是用在吃饭前~~就是汉语里翻译的:我要开动了~~
~ていただきます 一种谦恭语~~可以理解成收到许可~~
お先に失礼させていただきます~ 我先失礼了(我先走了~~)

有不理解的地方再问吧~~嘿嘿~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-05-03
にもつ  荷物 (行李)
けいざい  経済 (经济)
おかうさん お母さん(没有おかうさん这个词应该是おかあさん吧)(母亲) 
おげんきですか お元気ですか (你好吗)
りゆうがく   留学(留学)
いただきます  顶きます(接收,吃饭时的“我开动了”)

括号外为所对应的日文汉字,括号内为中译本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-05-03
にもつ 行李 けいざい 经济 おかうさん 妈妈 おげんきですか 身体好吗 りゆうがく 留学 いただきます 收到 接受
第3个回答  2012-05-03
无论怎样都要感谢您,请接受我的邀请!
第4个回答  2012-05-03
日语和汉语一样都是用汉字的国家不然易混淆 下次注意!荷物 行李 母(おかあ)さん 留学戴きます

日语翻译..帮帮忙
おかうさん お母さん 妈妈,母亲 おげんきですか お元気ですか 身体还好吗 りゆうがく 留学 留学 いただきます 单这一句一般是用在吃饭前~~就是汉语里翻译的:我要开动了~~~ていただきます 一种谦恭语~~可以理解成收到许可~~お先に失礼させていただきます~ 我...

日语帮帮忙,呵呵呵
5. ていただきます 是 てもらい的谦逊形式:请求 他人 为自己做某事 希望能够帮上你

麻烦您帮帮忙的日语敬语怎么说
お助けお愿いします。这是你原句的字面翻译。

日语翻译 请大家帮帮忙 万分感谢
XXXさんはいい人で、この人と结婚したらきっと幸せになれると信じてます。たぶんたくさんな方々达は私达の结婚にちょっと不思议かもしれないけど、人と人の考え方が违って、経歴もそれぞれですから、自分が决めたことに対する决して后悔なんかしません。。皆さん、私たちの新し...

帮帮忙。日语翻译。。。
ごりむちゅぅ “五里雾中”,形容不了解目前的情况,不能采取有效的措施和方法 りぷんぜん 是名字的话,很难说是什么汉字呀,姓“李”这个可以肯定,bun的话可能是“文”,zen可能是”善“吧。。真的是乱猜的 あいしてる“我爱你”

日文翻译~~帮帮忙~
私はずっとひとりきり。私はずっとひとりだ。如果是描述过去,那麽在句尾加上“だった”(第三句是だ变だった)。人称代词可以换 比如男性可用「俺」(一般都可以)、「仆」(一般年纪比较轻的用)、「侬」(老年人)等。女性可以用「わたし」(常用)、「あたし」(也常用)、「あたい」...

简单的日文翻译,帮帮忙?
しか。。。ない」「しか・・ません」这是个句型。意思是「只··」「光···」「仅仅···」日本は 中国ほど 広くないです 不是「ほと」应该是「ほど」在日语里多两个点,少两个点都绝对不行的。一定要写正确。翻译: 日本没有中国大。ほど:汉字是「程」表示程度。

日语翻译 帮帮忙 谢谢!!
1.友人がまたやって来た。彼は金に困るとやって来る。嘘をついて私をだましては金を巻き上げていくのだ。今日も彼の话が始まった。それはまたいつもの嘘だった。それが私にわからないはず がなかったが、彼もそれを承知で芝居を続けるしかなかったのだ。★朋友又来了.他是为...

初级日语的翻译 大家帮忙
7. 私达の日本语授业は水曜日の晩6时30分~9时5分です。8. 中庭の中に犬と猫がいます。9. 昨日は寒くありませんでした。10. 私は毎日歩いて学校に来ます。11. 私は叫びます * * * ,大学生です。初対面、よろしくお愿いします!12. 日本の比较する中国の人口とずっと多いで...

日语翻译,希望各位大神帮帮忙
中文:英裔美国人 日语:イギリス系アメリカ人 中文:犹太人 日语: ユダヤ人 中文:华人 日语:华侨 (kakyou)中文:中国 日语:中国 (cyuugoku)中文:日本 日语:日本 (nihon、nippon)中文:美国 日语:アメリカ、米国 (amerika、beikoku)中文:以色列 日语:イスラエル (isuraeru)中...

相似回答
大家正在搜