谁能帮忙翻译一下这篇论文摘要，谢谢。

Question

[摘要] 文字是记录语言的书写符号系统。世界上的文字大体可以分为表音文字和表意文字。表音文字又可以分为音位文字和音节文字。前者如日语中的罗马字，后者如日语中的假名。而汉字又是日语中不可或缺的一部分。本文从假名、罗马字的产生、发展以及汉字的性质、特殊性等方面详细地论述了日本文字的问题。
[关键字] 假名 片假名 罗马字 日语中的汉字

Answer 1

[Abstract] text written symbol system of recording language. The text in the world can be divided into phonography and ideographs. Phonography can be divided into phonological words and syllabic language. The former Roman characters such as Japanese, the latter such as Japanese kana. Chinese Character is an integral part of Japanese. Discussed in detail from the pseudonym, Roman word generation, development, and the nature of the Chinese characters, the particularity of the Japanese text.
[Keyword] Kana Katakana Romaji Japanese Chinese characters