请韩语高手翻译一下?

如题所述

第1个回答  2012-04-22
所实行的修剪器不是所希望的收视。
按下面的按钮再实行。
(字面翻译有点奇怪,不过意思就是说你所在进行的东西不是你所想要的,如果要重新进行,就按下面的按钮)

意思就是这个。希望对你有帮助。如果满意,请尽快选为最佳答案^^
第2个回答  2012-04-22
为了更流畅的进行观看,需开启“streamer”(某种控件)。
点击下面的按钮以重新开启“streamer”
启动“streamer”本回答被提问者采纳

请韩语高手帮我翻译一下………
IVY对周围的人说:像天使一样 呵呵

韩语高手帮我翻译一下!
首先说明韩国人很说说话的时候带“你”字。我想你 보고 싶어요 (bao gao xi po you)我喜欢你 좋아해요(zao a hai you)对不起 미안해요(mi an nai you)谢谢 고마워&...

最基本的韩语对话,翻译成中文怎么说?
祝贺: 出卡嘿哟 生日快乐:생일 축하합니다 !塞一儿 促卡哈麼呢达 新年快乐:새해복 많이받세요 !塞害保 马泥 把得塞幼 拜托: 扑他哈米大 可爱: KI哟达 漂亮: 以扑达 ...

请教韩语翻译
详情请查看视频回答

请"韩语高手", 代为翻译下文:) 谢谢...
XXX 님 안녕하세요! 저는 XXX라고 해요. 음 ... 저는 님과 아주 먼곳인 중국에 살,...

请高手帮个忙,翻译一下韩语短句
01Dream Light梦光 02덧나다 加重 03기억의 숲 记忆的丛林 04가르쳐 주지 않아 不指点 05기억의 숲 (Piano ver.)记忆的丛林 (钢琴版)...

请韩语高手翻译一下!
.可以翻译成:不懂我的心。。。我爱你。(就是有点埋怨对方不懂自己的心,还没说完,接着说我爱你。)或者这样:내 마음을 모르는 xxx,사랑해요.(xxx是人名)翻译成:不懂我的心的xxx,我爱你!

请韩语高手翻译一段文字
속드립니다.감사합니다.=== PS :HOO..终于完成了,我在最后给你加了句"谢谢". 我明年也毕业了,我很努力地翻译了哟~ 希望你能取得并胜任这份工作。

请韩语高手帮我翻译一下 谢谢
mei eun 안녕하세요.당신의 회신을 받고 매우 반가윘어요.당신들이 곧 중국&#...

请韩语高手翻译下面这段话
今后,真正善良蟹粉特尼剥 千万请还给满洲 敏智nimda nimda棉花的前辈现政允先生上帝佛祖主 而真正千万善良的人之路,,,真正拜托,,,

相似回答
大家正在搜