and di xuong nong truong don em nhe! em o duoi do, anh don em duoc chu. em yeu anh nha!
（女对男说的）你下农场来接我吧，我就在那你来就能看到我了。我爱你！
这句越南语是什么意思?
cho mày lên nóc tủ? （直接翻译意思是让你上柜顶，这是越南语里面骂人的话，在越南，祖先的照片通常摆在高处，有时在柜顶，所以意思你懂的）
这句越南语是什么意思?
上面的越文是青年人间流行的简化写法，这句话的意思是：现在真是觉得闷，早知这样就待在家里了，去的时候谁都说不再去了。
这句越南话什么意思
这不是越南语而是中文拼音的吧。 好像这些是一个越南人刚刚学汉语或者经常听见中国人说话就这么写的而已。Mao yan chao . wo sang ni . I am sorry . 20 - 10 - 2013 wo suy trung 毛 yan chao - 一个姓毛，名是 yan chao wo sang ni （wo xiang ni) -我想你 I am sorry （英...
这句越南语的意思是?
这句话的意思是：把那些痛苦的回忆都忘却吧！
这句越南语EM nho anh nheu lam 是什么意思啊
是女孩对男孩说的：我好想你啊。那个NHEU应该是NHIEU的误写。希望可以帮到你
请问下这句越南语是什么意思
Tìm tên cho 1 tiếng yêu 为一种爱的语言寻找名字 猜测是这样~~
越南语,chan thi chet di 是什么意思?
chan（烦，无聊，腻）thi（就）chet（死），di（吧）整句意思是：活腻了就去死吧！
有懂越南语的帮忙翻译一下这两句话,谢谢
dang lam gi vay ha em：你在做什么？biet roi khong lam khien nua dau：知道了不打扰了 仅供参考。
这几句越南话是什么意思呢?
biet viet vay hay la nho ng ta biet ho vay.（以上两句你已经问过了，给你翻译过了在以下地址：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/50107973.html）3.Duoc ma k sao the bay gio a dang lam j vay.可以阿，没关系（没事的），那你现在在做什么？4.A da ngu day chua.你起来了没？
请问这句越南语是什么意思?
song khong phai la de keo dai nhung ngay chua chet 赖活着还不如死！但并不容易，即使时间较长，但没有死（机器翻译的中文）
