求お和ご的辨析

Question

都表示对某物的尊重,二者有什么区别?可以互换么?

Answer 1

不可以互换的，一个修饰汉语词汇
一个修饰和语词汇的

Answer 2

お一般用在训读词汇前，ご用在音读词汇前，不过也有一些已经约定俗成的词汇，比如：お茶、ご饭等。

Answer 3

お接头词
1\お+名词，数词，形容词，形容动词，副词，动词连用形，表示尊敬，郑重等。
2\あ＋动词连用形+になる／なさる表示尊敬。
3\お+动词连用形+する・いたす・申す・申し上げる表示自谦

ご接头词
1\ご＋汉语体言 尊敬を表す
2\自谦をあらわす

Answer 4

必须死记。没有语法规律