昔人有痒，令其子索之，三索而三弗中。令其妻索之，五索而五弗中也。其人怒曰：“妻子内我者，而胡难我？”乃自引手一搔而痒绝。何则？痒者，人之所自知也。自知而搔，宁弗中乎！
译文：
有个人身上发痒，就让他的儿子帮忙挠，挠了三次都不是痒处；让他的妻子帮忙挠，挠了五次还不是痒处。那人生气地说：“老婆孩子都是我的人，可怎么比我还难？”于是抬手一挠，就不痒了。为什么呢？痒这种感觉，是只有自己才能感觉到的。自己知道才去挠，怎么会不中呢！
《搔痒》的文言文翻译是什么
《搔痒》的译文：从前有人身上痒，让他的孩子寻找痒处，三次抓而三次都没找到。他又让他的妻子寻找痒处，五次抓，五次也没找到。那个人生气地说：“妻子和孩子是最了解我的人，为什么难于搔到我的痒处？”妻子和儿子没有回答。（那个人）就自己伸手（搔痒），一搔，痒处就不痒了。为什么呢？痒...
文言文启蒙读本古文114《搔痒》译文
译文：有一个背痒的人，让他的孩子抓痒，三次抓而不中。又让他的妻子搔痒，五次搔而也不中。那个人勃然而怒的说：“妻子是了解我的人，是在为难我吗？”（那个人）就自己伸手（搔痒），一搔，痒就停止了。为什么呢？痒，是自己知道的，别人是不知道的。就好比心病，别人怎么会知道呢？词语注释...
《搔痒》翻译
昔人有痒，令其子索之，三索而三弗中。令其妻索之，五索而五弗中也。其人怒曰：“妻子内（此指了解）我者，而胡难我（难于搔到我的痒处）？”乃自引手，一搔而痒绝。何则？痒者，人之所自知也，宁弗中乎？曾经有个人身上痒,他叫儿子帮他抓痒,抓了三次都没抓对位置.叫妻子抓,五次都...
骚痒文言文翻译
1. 《搔痒》的文言文翻译是什么 《搔痒》选自《寓林折枝》作者:刘元卿 题目:挠痒痒 从前有个人痒痒(昔有人痒,从让自己的妻子和儿子给挠痒痒判断痒痒的位置应该是后背),让自己的儿子给挠挠,(索:求索,我感觉文中的意思就是挠痒痒),挠了三次三次地方都不对。让自己的妻子给自己挠痒痒,挠了三次三次地方都不...
文言文《搔痒》翻译和字词翻译
曾经有个人身上痒,他叫儿子帮他抓痒,抓了三次都没抓对位置.叫妻子抓,五次都没抓准.那个人大为光火,说:"你是我的妻子,理应是了解我的人,怎么抓不到我的痒处呢?"于是自己动手,抓了一次就不痒了.为什么?痒,人自己知道的东西,怎能不中呢?索：寻找，这里是抓痒 ...
文言文搔痒的启示
1. 搔痒 文言文 启示 昔人有痒，令其子索之，三索而三弗中。令其妻索之，五索而五弗中也。其人怒曰：“妻子内我者，而胡难我？”乃自引手一搔而痒绝。何则？痒者，人之所自知也。自知而搔，宁弗中乎！有个人身上发痒，就让他的儿子帮忙挠，挠了三次都不是痒处；让他的妻子帮忙挠，...
痒者搔痒文言文翻译
应：回答。 索：寻找。 令： 命令，让。 绝：结束。 翻译句子：那人就自己伸出手，一挠就不痒了。 3.因为他的儿子、妻子为他挠了几次都没有挠到痒点。 4.自己的问题，只有自己最清楚。要真正解决问题，还得自己下功夫。我都查到了，标准答案。hsj越来越笨了啊......
猱搔虎痒文言文翻译是什么?
猱骚虎痒文言文翻译：野兽中有一种猴，体小而善爬树，爪子锐利。老虎头上痒，就让猴替它搔。不停地搔，搔出洞来了，老虎却觉得特别惬意而不知有洞。猴就慢慢地汲取老虎的脑浆来吃，而且用剩余下来的虎脑浆献于老虎，说：“我难得获得这荤鲜，不敢自己吃，特地献给你吃。”老虎说：“这只猴真是...
文言文翻译
‘辨得未。’僧曰：‘恁么即识性无根去也。’师曰：‘隔靴搔痒。（译文）“（和尚）问：‘圆明湛静不是老师旨意啊；学人因学识太底却弄不明白？’老师说：‘辨识得不清楚。’僧说：‘这么说就是认识上的性质没有从根本的地方去理解啊。’老师说：‘隔靴瘙痒。不贴切，没有抓住要点。’...
文言文挠
2. 《搔痒》的文言文翻译是什么 《搔痒》选自《寓林折枝》作者：刘元卿 题目：挠痒痒 从前有个人痒痒（昔有人痒，从让自己的妻子和儿子给挠痒痒判断痒痒的位置应该是后背），让自己的儿子给挠挠，（索：求索，我感觉文中的意思就是挠痒痒），挠了三次三次地方都不对。让自己的妻子给自己挠痒痒...
