急求Hey!say!JUMP的thank you中文版歌词，谢谢！

Question

谁知道么，拜托告诉我

Answer 1

「ありがとう」～世界のどこにいても～
谢谢~无论在世界的任何角落~

WE SAY OH 谢谢
HEY!世界是1,2,3 THANK YOU 带着可爱的你
HEY!世界的明天 后天 大后天 也以谢谢（斯瓦希里语）持续着
谢谢（印度）WONDERFUL 不要害羞 谢谢（印度尼西亚）
SO 我们是人间 人生 谢谢（葡萄牙）
谢谢（德国）NOW 渐渐地感谢
谢谢（西班牙）充满在世界上COME ON
谢谢 THANK YOU FOR...!跟世界拥抱（HA HA)
谢谢谢谢（中国）4千年 SHAKE IT!(YEAH!!)跳舞吧（OH!)
EXCITING! 谢谢（俄罗斯）间谍电影太WONDERFUL
那个FASHION好喜欢 真的谢谢（意大利）谢谢 CHEAK IT OUT YO
WOW WOW WOW WOW I LOVE YOU 谢谢
HEY!想拥抱世界 以谢谢（泰国）CLAP YOUR HANDS!
HEY!以世界为目标 谢谢（加纳）迈向目标的第一步 谢谢（菲律宾）
来啊 COME ON!（谢谢-越南）THE BEACH!共感者 多谢（台湾，广东）感谢！（感谢）
SO 我们是永远SHOW TIME 不顾前后 谢谢（阿拉伯）
谢谢（法国）NOW 渐渐地感谢
谢谢（韩国）围绕着地球 COME ON
谢谢 THANK YOU FOR...!跟世界KISS（HA HA)
SHOUT SHOUT 在长城 真的谢谢（中国）(YEAH!!)呐喊吧（OH!)
BAIKAL湖中镶嵌谢谢！（俄罗斯） 用SPANGLE装饰着
在罗马度假日 谢谢（意大利）谢谢 充电吧
WOW WOW WOW WOW I LOVE YOU 谢谢
谢谢谢 THANK YOU YOU!JUST 谢谢谢 谢谢
365日 YO YO 拜托啦 不是一个人 HAPPINESS
『…We are JUMP!!!』
那么 传达感谢 是啊 表达心情
互相高兴的时候（YEAH) 互相激励的时候（OH)
都能一直歌唱 SO 暗号是 谢谢
谢谢 THANK YOU FOR...!跟世界拥抱（HA HA)
谢谢谢谢（中国）4千年 SHAKE IT!(YEAH!!)跳舞吧（OH!)
EXCITING! 谢谢（俄罗斯）间谍电影太WONDERFUL
那个FASHION好喜欢 真的谢谢（意大利）谢谢 CHEAK IT OUT YO
谢谢 THANK YOU FOR...!跟世界KISS（HA HA)
SHOUT SHOUT 在长城 真的谢谢（中国）(YEAH!!)呐喊吧（OH!)
BAIKAL湖中镶嵌谢谢！（俄罗斯） 用SPANGLE装饰着
在罗马度假日 谢谢（意大利）谢谢 充电吧
WOW WOW WOW WOW I LOVE YOU 谢谢

Answer 2

Thank You～仆たちから君へ～
　　作词：Hey! Say! JUMP／作曲：STEVEN LEE／编曲：船山 基纪／歌:Hey! Say! JUMP
　　さよならをする前に　仆たちから君へ
　　感谢の気持ちに　まごころを込めて
　　届けたいよ、この歌
　　今日　君と仆たちは　いくつ梦を见ただろう
　　数々の场面　いろんあ思い出
　　全部光り辉く　with you
　　きっとみんなの笑颜や绊が
　　明日からの励みになるよ
　　Say Goodbye　今日の日のみんなに
　　别れはまた会う约束さ
　　こころひとつになる　瞬间を
　　かさねるたびに　爱がうまれる
　　Say Goodbye　またすぐ会えるから
　　别れは君想う时间さ
　　こころひとつにして　いつまでも
　　仆たちはつながりあう
　　Thank you for your love
　　梦の续きは　たえることなく
　　どこまでだって　あふれていくよ
　　Say Goodbye　今日の日のみんなに
　　别れはまた会う约束さ
　　こころひとつになる　瞬间を
　　かさねるたびに　爱がうまれる
　　Say Goodbye　またすぐ会えるから
　　别れは君想う时间さ
　　こころひとつにして　いつまでも
　　仆たちはつながりあう
　　Thank you for your love
　　LaLaLa...
　　明け行く空へと
　　We can try
　　Fly high
　　(さ)梦见ましょう　素敌なこと
　　(さ)梦见ましょう　いつまでも
　　(さ)梦见ましょう　梦のような
　　梦を见ましょう
　　真夜中のカーボーイになって
　　君を君を夺いたい
　　ものがたりは　终わらない
　　Never ending story　梦は续いてく
　　Never ending story　梦は续いてく
　　瞳の中　映る世界
　　あふれそうなカナシミでも
　　LaLaLa...
　　明け行く空へと
　　LaLaLa...
　　明日をつかまえに行くのさ

Thank You ～仆たちから君へ～

　　作词：Hey! Say! JUMP
　　作曲：STEVEN LEE
　　编曲：船山基纪
　　Song Co-ordination：JOEY CARBONE

　　さよならをする前（まえ）に　仆（ぼく）たちから君（きみ）へ
　　感谢（かんしゃ）の気持（きも）ちに　まごころをこめて
　　届（とど）けたいよ、この歌（うた）

　　今日（きょう）　君（きみ）と仆（ぼく）たちは　いくつ梦（ゆめ）を见（み）ただろう
　　数々（かずかず）の场面（ばめん）　いろんな思（おも）い出（で）
　　全部（ぜんぶ）光（ひか）り辉（かがや）く　with you

　　きっとみんなの笑颜（えがお）や绊（きずな）が
　　明日（あす）からの励（はげ）みになるよ

　　Say goodbye　今日（きょう）の日（ひ）のみんなに
　　别（わか）れはまた会（あ）う约束（やくそく）さ
　　こころひとつになる　瞬间（しゅんかん）を
　　かさねるたびに　爱（あい）がうまれる

　　
　　Say goodbye　またすぐ会（あ）えるから
　　别（わか）れは君（きみ）思（おも）う时间（じかん）さ
　　こころひとつにして　いつまでも
　　仆（ぼく）たちはつながりあう
　　Thank you for your love

　　梦（ゆめ）の続（つづ）きは　たえることなく
　　どこまでだって　あふれていくよ

　　Say goodbye　今日（きょう）の日（ひ）のみんなに
　　别（わか）れはまた会（あ）う约束（やくそく）さ
　　こころひとつになる　瞬间（しゅんかん）を
　　かさねるたびに　爱（あい）がうまれる

　　Say goodbye　またすぐ会（あ）えるから
　　别（わか）れは君（きみ）思（おも）う时间（じかん）さ
　　こころひとつにして　いつまでも
　　仆（ぼく）たちはつながりあう
　　Thank you for your love

Thank you 让我们对你说

　　在说珍重再见之前 让我们对你说
　　将这份感激的心情 以诚挚的真心
　　用这首歌 传逹给你

　　今天 你和我们 一起编织了多少的梦想
　　无数的场景 各种的回忆
　　全部灿烂无比 with you

　　相信大家的笑容和羁绊
　　一定会成为我们明日的动力

　　say gooodbye 今天的各位
　　离别代表的是下一次的见面
　　每颗心合而为一的 瞬间
　　累积得越多 就会产生爱

　　say goodbye 很快又能再次见面
　　分别的时间是想念你的时间
　　让每颗心都合而为一 时时刻刻
　　将我们连系在一起
　　Thank you for your love

　　梦想的续篇 将永远延续著
　　无论在任何地方 都会充满著

　　say goodbye 今天的各位
　　离别代表的是下一次的见面
　　每颗心合而为一的 瞬间
　　累积得越多 就会产生爱

　　say goodbye 很快又能再次见面
　　分别的时间是想念你的时间
　　让每颗心都合而为一 时时刻刻
　　将我们连系在一起 Thank you for your love

参考资料：有三种类型的。

Answer 3

目前还没有中文版吧...只是那次在用中文唱了后半段而已，目前没有中文版碟子的说...

Answer 4

We say Oh ありがとう
We say Oh 谢谢

Hey!セカイはイチ?二?サンキュートな君を乗せて
Hey!带着可爱的你 一 二 三 一起来

Hey!セカイのアシタ アサッテ シアサッテに続くよ
Hey!世界在明天 后天 大后天里 一天天的继续着

ワンダナムル ワンダフル 照れないで テレマカシー(テレマカシー)
感谢（印度语）wonderful（精彩）不要害羞了 谢谢（印度尼西亚语）

So 仆らはニンゲンJin-Say!エブリデー オブリガード
So 我们人间Jin-Say!everyday(每一天) 不可缺少

ダンケシェーン Nowだんだん感谢が
非常感谢（德语）Now 一个接一个的感谢

グラシアス 世界にあふれだす Come on
谢谢（西班牙语）充满了世界 Come on

ありがとうTHANK YOU FOR...!! 世界中へとハグ(ha ha)
谢谢 THANK YOU FOR...!!拥抱世界

シェイシェシェシェイ四千年shake It！(Yeah!!)踊(おど)ろう(oh！)
谢谢谢谢（哈哈，中文）四千年 shake It(Yeah!!)jump(oh！)

エキサイティング！スパシーバ！ワンダホースパイムービーワンダホーで
exciting!!谢谢（俄语）间谍电影如此精彩

あのファッショングラっと来てもうグラッチェグラッチェちぇけらうよ
那Fashion飞速来临 真的谢谢（意大利语）谢谢了Check out 哟

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU『ありがとう』
Wow wow wow wow 我爱你 『谢谢了』

Hey!セカイを抱きしめタイ
Hey!与世界紧紧相拥

コップクンクラップでClap your hands!
谢谢 （泰语） Clap your hands!

Hey!セカイを目指せメザーセ まず一歩 サラマッポ
Hey!世界目标的第一步 谢谢（菲律宾）

おいでよカム?オン! ザ?ビーチ 共感者トーシャー感谢(感谢)
来吧，come on！对剧团.海滨有着共同喜爱的人们说声感谢 (谢谢)

So 仆らは一生ショータイム がむしゃら ムタシャッキル
so 我们一生都在追寻着完美的演出 即使是不顾后果的莽撞

メルシーボク
谢谢（法语）

Nowどんどん感谢が
Now 无尽的感谢

コマウォヨ
谢谢（韩文）

地球をつつみだす Come on
围绕着地球 Come on

ありがとうTHANK YOU FOR...!! 世界中へとキス(ha ha)
谢谢 THANK YOU FOR…!!亲吻着世界（ha ha）

シャウトシャウト长城から どうもシェイシェイ(Yeah!!)
那源自长城的呼唤 Shout (呼喊) 非常感谢（中文）（Yeah!!）

叫ぼう(oh！)
呐喊吧（OH！）

バイカル湖にスパシーバを散りばめてスパンコールで
贝加尔湖散发着星光点点 谢谢（俄罗斯）

ローマの休日を过ごしてグラッチェグラッチェチャージしようよ
去罗马度个假 谢谢（意大利）补充能量吧

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU『ありがとう』
Wow wow wow wowl LOVE YOU 『谢谢』

アリアリアリThank you you! Justガトガトガトガトアリガトゥ
谢.谢.谢.Thank you you!Just 谢.谢.谢.谢.谢谢

365Days YoYo ヨロシク ヒトリジャナィヨ ハッピ ネス
3 6 5 Days YoYo 请记住 你不是独自一人 happiness

『…We are JUMP!!!』
『…We are JUMP!!!』

さあ 感谢をつたえよう そぅさ気持ちをあらわすのさ
来吧 去传达感谢之情 展现自己的诚挚之心

よろこびあうときも(Yeah)はげましあうときも(Oh)
即使开心的时候也好 互相鼓励的时候也罢

いつも歌うようにSo合言叶 『Thanks』
一直都要这样歌唱着 So 高呼着 『Thanks』

ありがとうTHANK YOU FOR...!! 世界中へとハグ(ha ha)
谢谢 THANK YOU FOR...!!拥抱着世界

シェイシェシェシェイ四千年shake It！(Yeah!!) 踊(おど)ろう(oh！)
谢谢谢谢（哈哈，中文）四千年 shake It(Yeah!!)jump(oh！)

エキサイティング！スパシーバ！ワンダホースパイムービーワンダホーで
exciting!!谢谢（俄语）间谍电影如此精彩

あのファッショングラっと来てもうグラッチェグラッチェちぇけらうよ
那Fashion飞速来临 真的谢谢（意大利语）谢谢了Check out 哟

ありがとうTHANK YOU FOR...!!
谢谢 THANK YOU FOR…!!

世界中へとキス(ha ha)
亲吻着世界（ha ha）

シャウトシャウト长城から
从长城开始 Shout (呼喊) shout

どうもシェイシェイ(Yeah!!) 叫ぼう(oh！
非常感谢（依旧中文）（Yeah!!）)呐喊吧（OH！）

バイカル湖にスパシーバを散りばめてスパンコールで
贝加尔湖散发着星光点点 谢谢（俄罗斯）

ローマの休日を过ごしてグラッチェグラッチェチャージしようよ
去罗马度假 谢谢（意大利）补充能量吧

Wow Wow Wow Wow I LOVE YOU『ありがとう』
Wow wow wow wowl LOVE YOU 『谢谢』