【日语】 我心里都是你,我想知道你心里有没有我? 用日语怎么说?

如题所述

简単に言いますと
俺の心にはお前で一杯。お前には?
全部翻訳すると
俺の心にはお前で一杯。お前の心には俺の居场所があるかい?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-09-23
目を闭じると 君がすぐ头をよぎる そっちは?
第2个回答  2012-09-20
不值到
第3个回答  2012-09-20
1l顶一下
第4个回答  2012-09-22
为什么要日语呢?

“心里却都是你”的日语用中文谐音怎么说?
Kokoro no naka niwa, zenbu kimi da.

我心里一直还有你,我无法忘记那只属于我们的回忆,用日语翻译这段_百度...
私の心の中にずっとあなたの姿が残っている、私には私达の思い出を忘れる事が出来ない

这句话用日语怎么说呢? "你心里还有我吗?可是我真的好想你"
回答:ぼくはまだいまも君の中にいるかな、けど、今の仆も、君のことが恋しくてたまらないんだよ。

“我的心里只有你”怎么用日语说?
听我的没错。我男朋友是日本人,他说日本人一般都这样说:"あなたを思うと、心がいっぱいです。”或者 “あなたのことで、心がいっぱいです。”

谁能用日语帮我翻译一下,我知道你心里没有我,但我就是无法把你从我心 ...
贵方は私のことを何も思っていないとわかっているが、どうしても贵方を私の心の中から移れない

日语的表白
此段文字的意思是:真的不想让你离开我。你知道我有多爱你吗?我心里永远只有一个人,那就是你。重点词汇解释:1、really adv. 实际上,事实上;真正地,真实地;真的吗 2、leave vt. 离开;留下;遗忘;委托 vi. 离开,出发;留下 n. 许可,同意;休假 ...

日语“想一直拥有你 你永远在我心里”
いつまでもあなたを私の手元に、私の心に留めてほしい。

我在心里爱着你日文怎么读
日本语(日本语\/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。2010年6月的互联网使用语言排名中,日语仅次于英语、汉语、西班牙语,排名第四。浊音和半浊音 浊音主要是在清音的右上角添加两点(゛、点々、浊点、或浊 ら)表示、而ha行假名加...

日语中用于恋人间的思念怎么写?
"你最可爱",我说时来不及思索.而思索后还是这样说.\/ 祝生日快乐! 这世界何其美丽,因为有你有我!\/ 生日快乐... 人不是因为美丽才可爱,而是因为可爱才美丽.在我的心里,你永远是可爱又美丽,短短几句祝福语句,且包含了我最真的心愿-生日快乐! 当你看到这条简讯息时,你已经中了猛烈无比的爱毒,唯一的解药就...

这句日语什么意思?我一个同学给我的纸条。
至乐大人:我的心里只有你一个人(里边有个假名打错了,不过应该是这意思)

相似回答