“莎郎嘿哟”和“我爱你”是怎么对应的啊?

如题所述

사 SA
랑 LANG
해 HE
요 YO

韩语的语法顺序是"主宾谓",而且一般省略主语,有时候直接对对方说话的时候连宾语也会省略

这里的"사랑"是"爱"的意思
해是语气词,加上요比较尊敬的说法

说"我爱你"也可以说"사랑해"
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-03-11
莎郎是我,嘿哟是爱你!

.
第2个回答  2006-03-12
[莎郎]是“爱”,[嘿哟]是语气助词,没有任何意思。
虽然字面上看,没有“我”和“你”,但习惯上就是我爱你的意思。
第3个回答  2006-03-11
莎郎嘿 是我爱你 哟就是哟
第4个回答  2006-03-11
莎郎嘿 是爱的意思 哟相当于语气助词。这里面没有一个字一个字的那种对应关系。

“莎郎嘿哟”和“我爱你”是怎么对应的啊?
해是语气词,加上요比较尊敬的说法 说"我爱你"也可以说"사랑해"

林俊杰的歌《只对你说》中的一句我爱你是什么语种?
韩文“사랑해요”的发音,中文意思“我爱你”。发音:sa lang hai yo

撒浪嘿哟该怎么回答对方
可以用“撒浪嘿呦”回答对方。“撒浪嘿哟”在韩语中是“我爱你”的意思。所以当有人对你说“撒浪嘿哟”,完全可以用“撒浪嘿哟”回答对方,表示我也爱你。这样说可以增进两个人的感情,也是对对方的尊重。“撒浪嘿哟”的来历 “撒浪嘿哟”对应的韩语是“사랑해”,是...

请问韩语“卡拉黑油“是什么意思
我猜音译有点问题,一般都译成:莎郎嘿哟 意思:我爱你---사랑해요사 SA 랑 LANG 해 HE 요 YO 韩语的语法顺序是"主宾谓",而且一般省略主语,有时候直接对对方说话的时候连宾语也会省略。这里的"사랑"是"爱"的意思 ...

我爱你的韩文怎么写
사랑헤요中文译音,salonhasayou(沙龙嗨尤)

我爱你 用各种语言怎么讲?
爱 尔 兰:taim i’ngra leat 爱 沙 尼 亚:mina armastan sind 芬 兰:min rakastan sinua 比 利 时佛兰芒语:ik zie u graag 意 大 利语:ti amo,ti vogliobene 拉 丁语:te amo,vos amo 拉 托 维 亚:es tevi milu 里 斯 本:lingo gramo-te bue’,chavalinha 立 陶 宛:tave...

我想知道: 我爱你 用韩愈和法语怎么说,不知道那为可以告诉我?
法语:je t'aime ,发音为jie ta me。t的发音稍微浑浊 韩语:sa lang hai yo (莎郎嘿哟)

林俊杰的歌“只对你说”中..歌词"莎郎嘿哟".是什么意思?
韩语我爱你的音译

韩文的“我爱你”怎么写?
사랑헤요(韩文,我爱你,读做"莎郎嘿哟")

我爱你 用韩语怎么说
韩语的=사랑해=分为男人对女人说的和女人对男人说的女对男说:sa rang hai 读做:[撒郎海]语气略娇柔男对女说:sa rang han da [撒郎喊打]

相似回答