大学的英文成绩单中,“优秀”“良好”“及格”怎么说啊?

申请出国,学校不给英文成绩单,要求自己做
有的科目没有分数只有“优秀”“良好”“及格”,怎么用标准的英语说?
昏倒怎麽都不一样……

第1个回答  2008-02-26
insufficient 不及格
sufficient 及格
excellent 优秀
第2个回答  2008-02-27
真乱套了,怎么就没有权威点的呢?如果都按自己的理解,那我的是:
Super:优秀
Good:良好
Passed:及格
第3个回答  2008-02-26
“优秀”Outstanding
“良好”Excellent
“及格”Good
第4个回答  2008-02-26
我也做过成绩单,但是真的有点想不起来了,我只记得及格是credit,反正那及格词都不是平常我们用的,听奇怪的,你可以上网查一下,应该有的
第5个回答  2008-02-26
excellent 优秀
good 良好
just so so 及格

大学的英文成绩单中,“优秀”“良好”“及格”怎么说啊?
sufficient 及格 excellent 优秀

成绩单中优秀,良好,及格分别是怎么表示用英文
优秀:Outstanding 良好:Good 及格:Pass 不及格:Fail 优秀是汉语词汇,一种主观看法,泛指人某一特质突出、好的意思。出色,非常好。品行、成绩等非常好。良好,感到舒畅,高兴,心底善良,和睦相处,美好,如意。及格,指考试或学科成绩达到规定的最低标,达到规定的最低标准。最低标准一般指得分率为6...

成绩单中“优秀,良好,及格”的英语分别是什么
优秀:Outstanding 表现卓越,极其出色。表示在某一方面有显著的成就或表现,超越了常规或期待。良好:Good 情况不错,表现满意。表明事物处于一个相对较高的水平,既不是最理想的状态,但也足够令人满意。及格:Pass 符合基本要求,达到了最低标准。意味着在评估或考试中成绩达到了规定的最低限,通常意味...

成绩单中“优秀,良好,及格”的英语分别是什么
在成绩单中,“优秀”的英语是“Outstanding”,这个词不仅表示成绩卓越,还意味着在学习或工作中表现出色。它传达了一种高度的肯定和赞扬。“良好”的英语是“Good”,这个词适用于成绩或表现达到较高的标准,但又没有达到“优秀”的程度。它是一种积极的评价,表明学生或工作者的表现是令人满意的。“...

请问把中文成绩单翻译成英文时,其中"优、良、中、差"要如何用英文表示...
请问把中文成绩单翻译成英文时,其中"优、良、中、差"要如何用英文表示?谢谢!美国学校有用字母注明成绩,也有用文字的,也有用分数的.优---excellent 良---good 中---satisfactory 差---unsatisfactory

在英语成绩单中 优秀 良好 中等 及格 分别怎么说
excellent ,very good,good,intermediate,pass taxation of china,brief history of the world

在英语成绩单中 优秀 良好 中等 及格 分别怎么说
Excellent, good, medium, passing

大学成绩单英文翻译的问题。优秀之类的怎么翻~急~~~
如果中文成绩单上给的就是“优秀 至 不及格”的话。 那你可以用A,B,C,D来代表,优秀,良好,及格,不及格。然后在那份英文的成绩单中注明这4个字母的意义。A=excellent,B=Average,C=Poor (pass), D=Failed. 用什么符号没关系,只要让申请的学校理解就可以了 ...

英文成绩单的几个翻译不知道怎么翻译
你是问及格吧,PASS就是及格,良好是CREDIT,优良是DISTICTION,优秀是HIGH DISTICTION

英文成绩单中成绩等级的中文解释?谢谢大家!(内容见文中)
High Distinction(HD)85 and above :85以上,非常优秀 Dsitinction(DI)75~84:75-84,优秀 Credit(CR)65~74:65-74,良好 Pass(PS)50~64 :50-64,过关(及格)

相似回答