英语高手请进,帮忙翻译,谢谢了~~

1.清明节:4月4日—6日放假,共3天。其中:4月4日(清明节),为法定节假日,4月5日(星期六)、4月6日(星期日)照常公休。
2.“五一”国际劳动节:5月1日—3日放假,共3天。其中,5月1日为法定节假日,5月3日(星期六)为公休日,5月4日(星期日)公休日调至5月2日(星期五),5月4日(星期日)上班。
3.端午节:6月7日—9日放假,共3天。其中:6月7日(星期六)照常公休,6月8日(农历五月初五,端午节)为法定节假日,6月8日(星期日)公休日调至6月9日(星期一)。
4.中秋节:9月13日—15日放假3天。其中,9月13日(星期六)为公休日;9月14日(农历八月十五,中秋节)为法定节假日,9月14日(星期日)公休日调至9月15日(星期一)。
5.、国庆节:9月29日—10月5日放假7天。其中,10月1日、2日、3日,为法定节假日,9月27日(星期六)、9月28日(星期日)两个公休日调至9月29日(星期一)、30日(星期二),9月27日(星期六)、9月28日(星期日)上班,10月4日(星期六)、5日(星期日)照常公休。
反转小白:你翻译的不行,谢谢你的好意
露地555 :晕,你什么意思?

1.Pure and clear:April 4-have a holiday on the 6th, total 3 days.Among them:April 4(pure and clear), LegalDay off, April 5(Saturday), as usual male rest on April 6(Sunday).
2."51":May 1-have a holiday on the 3rd, total 3 days.Among them, May 1LegalDay off, May 3(Saturday)Mr. rests a day, male rest a day on May 4(Sunday)?Go to May 2(Friday), go to work on May 4(Sunday).
3.Dragon Boat Festival:June 7-have a holiday on the 9th, total 3 days.Among them:June 7(Saturday) is as usual male to rest, June 8(The beginning of May five, Dragon Boat Festival)LegalDay off, male rest a day on June 8(Sunday)Go to June 9(Monday).
4.Mid-Autumn:September 13-have a holiday for 3 days on the 15th.Among them, September 13(Saturday)Mr. rests a day;September 14(August 15, Mid-Autumn?)LegalDay off, male rest a day on September 14(Sunday)?Go to September 15(Monday).
5., :September 29-have a holiday for 7 days on October 5.Among them, October 1, the 2nd, the 3rd, LegalDay off, September 27(Saturday), September 28(Sunday)??Does Mr. rest a day .Go to September 29(Monday), the 30th(Tuesday), go to work on September 27(Saturday) and on September 28(Sunday), on October 4(Saturday), as usual male rest on the 5th(Sunday).
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

英语高手请进,帮忙翻译,谢谢了~~
2."51":May 1-have a holiday on the 3rd, total 3 days.Among them, May 1LegalDay off, May 3(Saturday)Mr. rests a day, male rest a day on May 4(Sunday)?Go to May 2(Friday), go to work on May 4(Sunday).3.Dragon Boat Festival:June 7-have a holiday on the 9th...

重赏,英语高手的请进,麻烦翻译下,中英文互译,谢谢了!
1 。平等和互利2.EMP 3 。柜台提供4.proforma发票 5 。进口许可证6 。世贸组织7 。提货8.packing名单9.bid 10.landing重量 B:中文译英语:1. 2 asked. FOB port of shipment (full name) 3. The current price of 4. 5 confirmation of the sale. Consignment business 二,翻译下列句子:A...

英语高手请进,帮我翻译一下,谢谢!
标准翻译,请放心使用!1 抵用券 Cash coupon 2 吸管 Drinking Straws 3 调料 Condiments 4 听装可乐(主要突出“听装”二字) Coke in cans 5 续杯 Drinks refill 6 点心勺,中柄勺,长柄勺,汤勺,刀,叉 Dessert spoon, medium-handled spoon (coffee or tea spoon), long-handled spoon (cold...

英文高手请进,帮忙翻译几个单词!
blue bottle; 肉蝇, 青蝇 sightseeing; 观光 ladybug; 瓢虫 happy-go-happy应该是happy-go-lucky(无忧无虑)吧?pigtail; 马尾辫,辫子 easy-going; 容易相处的,随和的 time-consuming; 浪费时间的 well-informed; 消息灵通的, 熟悉的, 博识的, 见闻广博的 pickpocket; 扒手 watertight; 不漏水的,...

八年级英语,高手请进。帮忙翻译几个句子。急!!!
1. I practice more and more.2. Tim is taller than me.3. She is one of the best students in our class.4. Orange is one of my favorite fruit(s).5. A tiger is more dangerous than a cat.

英语高手请进!请帮忙翻译成地道英文,谢谢!
Nanjing, I am sorry we can not accept it, the rather that we don't have office in Nanjing. Following our payment rule is really appreciated. Thank you very much!楼上很辛苦,可是翻得不好,我百忙之中给你来一个。不用给我分,我不稀罕。但是你给楼上分会是对英文的侮辱 ...

英语高手请进!请帮翻译成地道英文.谢谢!
Hoped that you will soon be restored to health! I have received 250 dollars which you on 25th send. Because of yours peculiar circumstance, you may after arriving at Beijing the spare money 500 dollars, pays us with the cash way Beijing's colleague. Please understand before you ...

英语高手请进来帮帮忙!翻译一下
you can be just the one you wanna be 你可以成为你想成为的人 i know that we all got one thing 我知道我们都有一样东西 that we all share together 可以一起分享 we got that one nice dream 我们有一个美好的梦想 we live for 我们为此而活 you never know what life could bring 你...

英语高手请进来帮忙翻译两句话,谢谢!
Have you received my e-mail? If you have, please reply soon.

英语高手请进!翻译几个句子和词语!
dramaturge playwright 3.剧作 drama play 4.我要做回我自己 i want to be myself 5.导演 direct director regisseur stage director 6.礼物 gift giving present tribute 7.那将会是我的动力 that will be my motive force.8.有时候,你在我眼里就像是一个永远的梦,一颗遥远的星。sometimes ...

相似回答
大家正在搜