法语,西班牙语,德语,哪一个更好学?

Question

(在发音方面最好不要影响英语的发音)

-------希望有相关经验的朋友回答

Answer 1

我在法国学了3年法语，交流和专业都没问题的时候去西班牙学西班牙语，就自己的感觉而言法语对英语口音的影响是非常大的，现在说英语都带法语的语调。但其实这不是法语或西班牙语的问题，而是任何一门语言的掌握都会在另一门语言的初学阶段产生较大的影响，所谓“掌握”一门语言就是这种影响已经淡化到几乎没有的程度。学法语之前我学日语，所以刚开始学法语时候说话像打机关枪，现在回头听当时的录音觉得很好笑呵呵～

西班牙语不太好听，硬帮帮的而且说起来土土的感觉，所以不太喜欢，学得也没法语认真。在难易程度方面只能说“先入为主”，因为先学的法语，总觉得法语比较好学。而先学其中任何一门对另一门的帮助都是莫大的。

德育是出名的烦躁，不好学啊～但不能说比其他语言困难或简单，因人而异了。

罗嗦完毕～

Answer 2

虽然我是学过法语和西语的，但我推荐你学德语。因为英语和德语同属一个语系，在发音方面比另两种语言更接近英语。法语、西语、意语同属一个语系，发音方面和英语差别很大，虽然英语由于历史原因从法语借来不少词汇，但这些借来的词汇还是按英国人的习惯发音，并没有在语音上给英语什么影响。法语比西语稍复杂，比德语略简单。但楼主强调不影响英语发音，所以我还是推荐德语。德语那强烈的重音与标准的英国英语发音十分相似。

Answer 3

德语和英语同属印欧语系日耳曼语族
法语、西班牙语和意大利语属印欧语系罗曼语族

发音方面，这些语言都有舌部颤音。
我个人觉得德语不好听。

语法方面，这几门应该比英语都要难一些。法语和德语都是以严密见长的。英语则相对开放一些。

这几门里面，法语的开设院校是最多的，德语其次，西班牙语和意大利语较少。讲法语的国家也要多一些，其中包括与中国往来密切的众多非洲国家，德语较少（据我了解哈），讲西班牙语的地区主要是西班牙、美国、拉丁美洲，讲意大利语的就更少了。

既然你不想影响英语的发音，我还是推荐法语。

Answer 4

我是学法语的，来说法语好了。
英语很多词汇源自法语，所以这两个有很多相像之处，也正因此，很容易混淆，所以很容易影响英语发音。
相比之下，因为德语和英语属于同一语族，所以影响相对较小

Answer 5

哪个也不好学。相对法语好学吧。