"大三的时候去了日本留学,在日本留学两年"用日语怎么说?

如题所述

翻訳:大学三年生の时、日本に二年留学しました。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-01-06
大学三年生の时に、日本に行って2年间留学したことがある。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2018-01-05
大学三年生の时、私は日本に留学しに行って、留学してからもう二年です。
第3个回答  2012-09-10
大学三年生时、日本に2年间留学に行きました.

"大三的时候去了日本留学,在日本留学两年"用日语怎么说?
翻訳:大学三年生の时、日本に二年留学しました。

在日本留学了两年,日语这样翻译:日本に留学は2年ほどなりました,错误...
我觉得简洁明了,符合日本人叙述习惯的说法是 日本に2年间留学しました。

去日本留学用日语怎么说
去日本应该是:日本に行きます 日本に行けます是表示能去日本.有去这个机会与能力.而单纯的去只能是日本に行きます而去日本留学是:日本へ留学に(へ)行きます 地点+へ动词的ます形+に(へ)行きます表示去某个地方干什么

去日本留学用日语怎么说
去日本留学用日语可以说:“日本留学に行きます。”或者更简洁地表达为:“日本留学です。”在日本,留学是一个常见的选择,因此日本人对于留学的概念并不陌生。在表达去日本留学的意愿时,使用上述的日语表达方式可以清晰明了地传达自己的目的。这些表达方式不仅简洁,而且易于理解,...

...学习产生了浓厚的兴趣,所以在大三时去日本留学”
専门はソフトウェアーで、大学で、日本语を勉强したことがあります。そのときは日本语に深い兴味を持ってきました。だから、大学三年のとき日本へ留学に行きました。这是我翻得,水平有限啦~呵呵~

我现在大三,毕业后想去日本留学,我学的是日语,现在该做什么?
用人单位对自费留学回国人员应与公费留学回国人员同样对待,按双向选择的原则录用,并为他们提供必要的工作和生活条件。 八、为什么说我国对留学人才回国工作政策有较大突破? 2000年7月,国家人事部印发了《关于鼓励海外高层次留学人才回国工作的意见》。意见规定,国家鼓励银行、保险、证券业和国有大型企业以能创造经济...

日本留学 2年制本科的大学
我是日语专业的学生 你所说的2年制大学,,在日本叫做专门学校,,其学历就是中国的专科。没有你说的2年制的大学,,要不然就是大学院(即研究生院),但是通常也是2年半或3年,,因为头半年是要作为研修生的,,通过半年或1年的学习,,再去考研究生 不知道你从哪里听说有2年制的大学的,,我...

我现在是大三的学生,想去日本读研究生。一般来说,去日本读完研需要多少...
日本留学的最低条件是高中毕业,200小时的日语学习证明,搂主如果真想来日留学,方式大概有2种 一种是大学毕业,或者放弃,学习200小时日语,开个证明找个中介就能来日本。到日本后基本是语言学校,大学从读,读研或者工作。还有一种就比较费劲了,等到大学毕业,学习200小时日语,找个中介到日本正统学习...

我在大三的时候想去日本留学,就从学校办了退学手续离开了学校。直到...
如果你办理了休学手续,这个只能保留一年,在一年内回到学校在办理第二年的休学手续,如果没有正当理由是不能休学的,连续二年后还不能返校,就没有学籍了。在学校不能领到毕业证的。你应当办理去日本留学的手续齐全后,再办理休学手续就好了,这样是双保险,你这个工作做的过早了,造成不必要的损失。

日语表达日本留学生是用“日本人の留学生”,为什么不用“日本の留学生...
日本の留学生:是指在日本留学的外国人。这点绝对没有歧义。绝对不会带有日本人的意思,绝对不是日本人。日本人の留学生:在外国留学的日本人。顺便问下中文,错了的话帮忙指正:中国的留学生:在中国的外国人。中国留学生: 在外国的中国人。日本留学生: 日本人在中国。日本的留学生:在日本的...

相似回答