请大家帮帮忙，一路行有限公司里的一路行可以用Road Trip翻译吗？或是有更好的词代替么？

如题所述

举报该文章

第1个回答 2012-09-10

用Travel Along With You比较好.

第2个回答 2012-09-11

翻译成“PAL Company Limited” PAL 是伙伴的意思。做翻译按照中文的思路来做是十分忌讳的。

请大家帮帮忙,一路行有限公司里的一路行可以用Road Trip翻译吗?或是有...
翻译成“PAL Company Limited” PAL 是伙伴的意思。做翻译按照中文的思路来做是十分忌讳的。

请帮我找100句的以两三个单词组成的英语短语
hit the road 上路已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起滕端03l 2007-01-25 · TA获得超过167个赞知道答主回答量:121 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页关注展开全部在英语中,有动词和小品词(up, down, in, out, on, off, over, away)构成的动...

请大家给我推荐些好听的英文歌曲~~
打劲舞团的同学都应该知道这首歌,这是劲舞团新手区里的一首经典歌曲,当初偶是劲舞菜鸟的时候还会不自觉的跟着节奏用脚打拍子,个人认为这首歌几乎包含了所有的音乐元素,很值得听一下 1. Always come back to your love 节奏重要还是歌声重要.这首歌如果没那么好多节奏, Samantha Mumba会唱的索然无味.如果没有Sa...

求英语里所有的介词和连词,还有所有的结构
与一段时间连用;③瞬间动词用于“It is + 一段时间 + since + 一般过去时”的句型中,表示“自从……以来有……时间”的意思,主句一般用it is来代替It has been;④瞬间动词用于“Some time has passed since + 一般过去时”的句型中。