i could be the one的中文翻译 ! !!

i could be the one的中文翻译 !

就是could <哭的>

要整首歌拉,!!

I could be your sea of sand 我可以做你沙滩的大海
I could be your warmth of desire 我可以做你渴望的温暖
I could be your prayer of hope 我可以做你希望的祈祷
I could be your gift to everyday 我可以做你每天的礼物

I could be your tide of heaven 我可以做你天堂的潮汐
I could be a hint of what’s to come 我可以做你未来的线索
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是任何人

I could be your blue eyed angel 我可以做你蓝眼睛的天使
I could be the storm before the calm 我可以做平静前的暴风雨
I could be your secret pleasure 我可以做你的秘密乐趣
I could be your well wishing well 我可以做你的美好的愿望
I could be your breath of life 我可以做你的生气
I could be your European dream 我可以做你的欧洲梦
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是任何人

Now I would lie here in the darkness 现在我将活在黑暗中
Now I would lie here for all time 现在我将永远在这
Now I would lie here watching over you 现在我将在这一直监视你
Comfort you 安慰你
Sing to you 唱歌给你

I could be your worry partner 我可以成为你烦恼的伴侣
I could be your socialite 我可以做你的社会名流
I could be your green eyed monster 我可以做你绿眼的怪物
I could be your force of light 我可以做你灯的支柱
I could be your temple garden 我可以做你的寺庙花园
I could be your tender hearted child 我可以做你有颗温柔心的孩子
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是任何人

Now I would lie here in the darkness 现在我将活在黑暗中

Now I would lie here for all time 现在我将永远在这
Now I would lie here watching over you 现在我将在这一直监视你
Comfort you 安慰你
Sing to you 唱歌给你

Will I ever change the journey 我将永远改变旅程吗
Will the hushed tones disappear 安静的气氛将消失了吗
Oh little Rita 哦,我的小丽塔
Let me hold you 让我拥有你
Oh little Rita 哦,我的小丽塔
Let me love you 让我爱你

I could be your leafy island 我可以做你叶状的岛屿
I could be your thunder in the clouds 我可以做你云中的雷
I could be your dark enclosure 我可以做你黑暗的围栏
I could be your romantic soul 我可以做你传奇的心灵
I could be your small beginning我可以做你小小的开端
I could be your suit in universe 我可以做你宇宙中的一套衣服
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是任何人

I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是任何人

I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是任何人

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/25304022.html?si=1

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-03-01
最佳答案
I could be your sea of sand 我可以是你的沙之海
I could be your warmth of desire 我可以是你渴望的热情
I could be your prayer of hope 我可以是你希望的祈祷
I could be your gift to everyday 我可以是你每天的礼物

I could be your tide of heaven 我可以是你天堂的潮水
I could be a hint of what’s to come 我可以是一条未来的线索
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的真命天女

I could be your blue eyed angel 我可以是你蓝色眼睛的天使
I could be the storm before the calm 我可以是宁静前的风暴
I could be your secret pleasure 我可以是你心底的愿望
I could be your well wishing well 我可以是许愿井
I could be your breath of life 我可以是你生命的气息
I could be your European dream 我可以是欧洲的梦想
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的真命天女

Now I would lie here in the darkness 现在我愿意在黑暗中躺在这里
Now I would lie here for all time 现在我愿意永远在这里
Now I would lie here watching over you 现在我愿意永远在这里守护着你
Comfort you 安慰你
Sing to you 为你歌唱

I could be your worry partner 我可以是你烦恼的分担者
I could be your socialite 我可以是你的社交名流
I could be your green eyed monster 我可以是你的绿眼妖精
I could be your force of light 我可以是你的光之力量
I could be your temple garden 我可以是你的圣殿花园
I could be your tender hearted child 我可以是你温柔的孩子
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的真命天女

Now I would lie here in the darkness 现在我愿意在黑暗中躺在这里
Now I would lie here for all time 现在我愿意永远在这里
Now I would lie here watching over you 现在我愿意永远在这里守护着你
Comfort you 安慰你
Sing to you 为你歌唱

Will I ever change the journey 我会改变那旅程么?
Will the hushed tones disappear 那安静的音调会消失么?
Oh little Rita 哦小丽塔
Let me hold you 让我支撑着你
Oh little Rita 哦小丽塔
Let me love you 让我爱着你

I could be your leafy island 我可以是你的树之岛
I could be your thunder in the clouds 我可以是你的云中雷鸣
I could be your dark enclosure 我可以是你的黑色栅栏
I could be your romantic soul 我可以是你的浪漫灵魂
I could be your small beginning 我可以是你的微小萌芽
I could be your suit in universe 我可以是你的万物之衣
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的真命天女

I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的真命天女

I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是你的真命天女
回答者:月冰狼 - 高级魔法师 六级 1-1 20:13

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/17643038.html?si=2

I Could be The one什么意思
翻译必须要有上下文的语境,因为同样的一句话,翻译出来可能有多个意思。你这句话可以翻译成:我会成为这样的人\/我可能就是被选中的这一个... 很多翻法(精锐英语老师为您解答)

《I could be the one》这首歌的中文翻译~
我可以是你流沙的海洋 我可以是你渴望的温暖 我可以是你希望的祈祷 我可以是你每天的礼物 我可以是你天堂的潮水 我可以是通往未知的线索 我或许是普通平凡 我或许是独一无二 我可以是你蓝眼睛的天使 我可以是宁静前的风暴 我可以是你隐秘的快乐 我可以是你许愿的水井 我可以是你生命的气息 我可以...

急求!!中文谐音翻译出来的外国歌曲
i could be the one’这首歌用中文谐音翻译出来.I could be your sea of sand 爱 酷的 逼 要 C 饿褔 散的 I could be your warmth of desire 爱 酷的 逼 要 沃姆斯 额褔 底在儿 I could be your prayer of hope 爱 酷的 逼 要 普瑞也 额褔 厚普 I could be your gift to eve...

i could be the one翻译成中文是什么意思?
I Could Be The One 我可以是任何人(歌名)例句:I could be the one.我可能普通。2.I could be the one.我可能是那个。3.My dear, would you please tell me if I could be the one you love ?救命!亲爱的,请你告诉我,我会是你爱的那个人吗?

i could be the one的中文意思
我可以成为那个人,就是你的那个她。

I could be the one.是什么意思?
the one 是特指什么特殊的一个,比如学习最好的,最吸引人的,最漂亮的,或者某人的男女朋友。I could be the one,我可能是那个。(我可能是你要找的那个)

i could be the one 是什么意思,不要直接翻译
i could be the one:倾我所有;但我愿成为;我可以是最特别的 例句:1.Wish that I could be the daddy that neither one of us had.希望我的爸爸可以说已经没有一个人。2.Wish I could be the daddy that neither one of us had 希望我是我们中没人有的爸爸 3.Really? I wonder if ...

I could be the one讲述的什么意思?
I could be the one 我可能就是你一直在等待的人 描述的是 作者渴望爱情以及做出的爱情宣言 请参阅歌词以及翻译 http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/20478618.html

知道《icouldbetheone》的英文和中文意思的歌词的进!。~要准确!
i could be the one的歌词 I could be your sea of sand 我可以做你沙滩的大海 I could be your warmth of desire 我可以做你渴望的温暖 I could be your prayer of hope 我可以做你希望的祈祷 I could be your gift to everyday 我可以做你每天的礼物 I could be your tide of heaven ...

i could be the one
could 用过去式,通常用来表示种虚拟,语气上表达更客气。我可以是那个人(你需要的人)!

相似回答