一首叫”ボクノート”的歌
歌词是
耳を澄ますと微かに闻こえる雨の音
思いを緔ろうとここに座って言叶探している
考えて书いてつまずいて消したら元通り
12时间絬って乲べたもんは纸クズだった
君に伝えたくて巧くはいかなくて
募り积もる感情は膨れてゆくだけ
吐き出すこともできずに
今僿の中にある言叶のカケラ
喉の奥 锐く尖って突き刺さる
キレイじゃなくたって少しずつだっていいんだ
この痛みをただ形にするんだ
何をしても綼かない子供の顷の僿は
「これぞってモノ」って闻かれても答えに困っていた
そんな僿にでも与えられたものがあると言うんなら
迷い立ち止まった自分自身も信じていたいな
僿がいるこの场所は少し竑屈だけど
爱に満ちた表情でぬくもり溢れて
そして君の声がする
足元に投げ舍てたあがいた踖も
もがいている自分も全部僿だから
抱えている想いをひたすらに叫ぶんだ
その声の先に君がいるんだ
耳を澄ますと确かに闻こえる僿の音
空は泣き止んで云が切れていく
今僿が纺いでいく言叶のカケラ
一つずつ折り重なって诗(うた)になる
キレイじゃなくたって少しずつだっていいんだ
光が差し込む
この声が枯れるまで歌い綼けて
君に降る悲しみなんか晴らせればいい
ありのままの僿を君に届けたいんだ
探していたものは 目の前にあった
是<大雄的恐龙2006>的主题曲.歌手好象是叫スキマスイッチ.男的.
我把第4和第5段改一下:
何をしても続かない子供の顷の仆は
「これぞってモノ」って闻かれても答えに困っていた
そんな仆にでも与えられたものがあると言うんなら
迷い立ち止まった自分自身も信じていたいな
仆がいるこの场所は少し穷屈だけど
爱に満ちた表情でぬくもり溢れて
そして君の声がする
足元に投げ舍てたあがいた迹も
もがいている自分も全部仆だから
抱えている想いをひたすらに叫ぶんだ
その声の先に君がいるんだ
大家帮我音译一下这一段就行了.别的我自己音译了.