麻烦帮我下面这句翻译成英文,谢谢

我不知道你现在到底在承受怎样的压力,但请不到把你的情绪发泄在我身上。

第1个回答  2012-07-28
I don't know how much pressure you are bearing ,but please don't vent your bad feelings on me .
第2个回答  2012-07-29
well, listening, i don't know how strong you are being pressed and i'm really sorry about it, but it can't be the reason why you put the mess on me.
第3个回答  2012-07-28
I don't know what kind of pressure you are bearing these days, but please don't take it out on me.本回答被网友采纳
第4个回答  2012-07-28
I don' know what kind of pressure you are under now, but please do not vent on me.
第5个回答  2012-07-28
I Don't know what kind of pressure have you be bearing ,but please don't vent your emotions in me.本回答被提问者采纳

麻烦帮我下面这句翻译成英文,谢谢
I don't know how much pressure you are bearing ,but please don't vent your bad feelings on me .

麻烦帮我把下面几句翻译成英文,谢谢。
4.Please send the VIP card to my another account ,the ID is 123.

麻烦请帮我把下面这段话翻译成英文。。不胜感激。。谢谢!!!
When we can work now, finding a job to keep body and soul together is just like banging your head against a brick wall and university graduates are toilet cleaners.Before we could make money, houses were allotted.When we are making money,we find that houses are beyond our means...

麻烦帮我将下面的文字翻译成英文,谢谢!
l wonder your consider more carefully please.

请帮我把下面两句翻译成英文。谢谢
内蒙:Inner Mongolia 鄂尔多斯市:Erdos 准格尔旗:Jungar Banner 薛家湾:xuejiawan 准格尔旗新绿洲农业开发有限责任公司:New oasis agriculture devlopment company of Jungar Banner Ordos City, Inner Mongolia Xue Chichiawan Zhungeer Oasis Zhungeer new Agricultural Development Co., Ltd....

麻烦帮忙将下面这段话翻译成英文,谢谢
a plan to buy some appliances recently, if determined to you to buy the items, household electrical appliance purchase plan will be cancelled, so could you please tell me your wish, I re plan as soon as possible. Thank you 百度翻译的 有几个地方不对 你改改 总体还是对的 ...

英语谢谢怎么说?
1. "Thank you"例句:I should thank you rather than you thank me!翻译:我应该感谢你,而不是你感谢我!2. "Thanks"例句:Thanks for the information.翻译:谢谢你告诉我这消息。3. "Thanks a lot"例句:Well, thanks a lot for your help.翻译:好心的,非常感谢你的帮助。4. "Thanks ...

请帮我把下面一段文字翻译成英文.谢谢
stolen 600 yuan last night 它居然没有帮我抓贼.it did nothing to help."然后,老板慢慢地说:Then the boss said slowly:因为它以前的主人啊,是一位百万富翁,对那么一点钱它不在乎."That's because its former owner is a billionnaire who doesn't care much about that little money."...

请您帮我将下面这段话翻译成英文,谢谢。 我十分着急 快快
I was really pleased to have this oppotunity to take a phone interview by UIC. You know what, I was so exciting because it is the first interview in my life and I even did not know how to express myself well. In addition, the phone signal is not so good, as a result ...

请帮我把下面这些话翻译成英文~谢谢
1 在学习语言的过程中会有很多困难,因此我们需要有多种学习外语的方法 1 in the process of language learning will be a lot of difficulties, so we need to have several methods of learning a foreign language 首先,我认为我们应该达到课程要求的标准,这会为我们的英语学习打下良好的基础。

相似回答