请问下面这段对话是什么意思?谢谢

While a man was dying, his wife was maintaining a candlelight vigil by his side. She held his fragile hand, tears running down her face.
Her praying woke him from his slumber. He looked up, and his pale lips began to move slightly.
"My darling," he whispered.
"Hush, my love," she said. "Rest, don't talk."
He was insistent. "I have something that I must confess," he said in a tired voice.
"There isn't anything to confess," replied his weeping wife. "Everything's ok. Go to sleep."
The man blurted out: "No, no, I must die in peace. I...I slept with your sister, your best friend, her best friend, and your mother!"
"I know," whispered his wife, "that's why I poisoned you."

While a man was dying, his wife was maintaining a candlelight vigil by his side. She held his fragile hand, tears running
down her face.
一个男人即将死去,他的妻子在他身边用烛光为他守夜。
她捧起他的虚弱的手,眼泪滑落她的面颊。
Her praying woke him from his slumber. He looked up, and his pale lips began to move slightly.
她祈祷他能够从熟睡中醒来。
他睁开眼,苍白的嘴唇轻轻地开阖。
"My darling," he whispered.
“亲爱的”他小声地说。
"Hush, my love," she said. "Rest, don't talk."
“安静,亲爱的,”她说。“休息一下,不要说话。”
He was insistent. "I have something that I must confess," he said in a tired voice.
他继续努力。“有一些事情我必须向你坦白,”他疲惫的说到。
"There isn't anything to confess," replied his weeping wife. "Everything's ok. Go to sleep."
“你不需要坦白任何事情,”她的妻子哭泣着回答。“一切都过去了。睡吧。”
The man blurted out: "No, no, I must die in peace. I...I slept with your sister, your best friend, her best friend, and your mother!"
男人突然说到:“不,不,我必须平静的死去。我。。。我和你的妹妹、最好的朋友,还有他们最好的朋友,甚至你的母亲都有过性关系!”
"I know," whispered his wife, "that's why I poisoned you."
“我知道,”他的妻子悄悄地说到,“这就是我为什么毒死你的原因。”
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-02-17
你问的只是对话?
好吧
一句句来

"My darling," he whispered.
这个男子呢喃着:“亲爱的。”
"Hush, my love," she said. "Rest, don't talk."
他的妻子紧张地:“快点,亲爱的,快..给我好好歇着,别说话。”
He was insistent. "I have something that I must confess," he said in a tired voice.
男子坚持着:“我必须坦白...”(他疲惫地说着。)
"There isn't anything to confess," replied his weeping wife. "Everything's ok. Go to sleep."
“没什么要坦白的..”他的泪流满面的妻子哭着说,“什么都好好的,什么都好好的...你睡吧...”
The man blurted out: "No, no, I must die in peace. I...I slept with your sister, your best friend, her best friend, and your mother!"
但是这男子一下子脱口而出:“不,不!我必须说出来..我必须坦白,这样我才能不那么愧疚地死去...我..我曾经,跟你的妹妹,你的闺中密友,甚至你的母亲,做过那些不该过的事情啊....”
"I know," whispered his wife, "that's why I poisoned you."
“这我都知道”,他的妻子仿佛自言自语地呢喃,“而就是因为这样...我才下了你的毒啊……”
第2个回答  2008-02-13
很黄很暴力...

临死的丈夫对妻子忏悔: 我得承认跟你周围的女性都有了不正常的关系

妻子 : 看在你这么诚实的份上,我也告诉你.
这毒是我下的

下面这段对话是什么意思?
这个回答应该指的是“我”既安装了杀毒软件,也使用了带病毒的U盘。

请教下面这段对话的意思。谢谢
我反思着那位女士的话语,深深地感受到给予爱与信任的力量。孩子需要的是爱与理解,而非歧视与排斥。我决定要给予那位特殊孩子更多的关爱与支持,让她感受到温暖与接纳。信任和理解是治愈心灵创伤的良药,让心灵重获自由与平静。我相信,通过给予爱、信任和耐心,这位孩子能够逐渐走出阴影,找回属于她的快乐...

下面的对话是什么意思?— 黄河:长江,长江,我是黄河! 长江:黄河,黄河,我...
黄河就是因为泥沙多,河水黄,而长江则是因为植被破坏,造成水土流失,再加上污水的大量排入,成为了污染严重的“黄”河。

一个男人对一个女人说下面这样一段话 是什么意思?
“所以 我没资格得到什么?”的意思是:首先注意这是一个反问句,明白说来就是:我想要的可多着呢。男人的野心全在这句反问里头呢。另外之所以有这种形式的对话,说明男人很狡猾,但这种自问自答不能掩饰他吝于付出却热衷索取的本质。莎士比亚悲剧《麦克白》极好地诠释了野心,所以,只能奉劝这男人:真...

请问这段谈话是什么意思
就是2个认识的人很无聊的聊天。那个男的想和那个女的有更深的交往(这很正常,网上聊天有几个男的不是那样的,又是要电话,又是要视频,还要照片)。那个女的对那个男的没什么意思,一直在躲避,要电话不给,对那个男的连发几句一样的话也不理,而且对于男的的问题也不正面回答,而是反问那男的...

请高手帮忙分析一下下面这段对话的意思.谢谢
原来这是一件乐器行!而吉它正是绍恩一直想要的乐器。我进了门,一位中年妇女迎了上来:“有什么看中的吗?”她问道。不知怎么回事,我无法控制自己的心情。她对于我来说完全是一个陌生人,但我却敞开了心扉,告诉了她我遭遇的一切. 我说:“如果我能给我的孩子买那把橱窗里摆的吉它的话,这个圣诞...

我想知道下面这段粤语对话什么意思
男:对不起,你的bī,我真的cào不习惯啊。女:呃... 不习惯... 你还cào了人家这麼久。

这段对话是什么意思?是两个闺蜜间得对话
左边的想帮右边的和老杨在一起,并建议她多主动找老杨聊聊微信。

这段男女对话是什么意思?
女的意思是:原来我找对象是有条件的,车啦房子啦,遇到你之后觉得有没有都无所谓,感情到了还强求这些做什么。证明她爱你,不再看重物质,哪怕你一无所有。男的反应过激,难道第一时间不是应该觉得女人好爱自己吗?一下子就提到你是嫌我啥也没有找不到吗?证明男人心里是意识到自己身上的不足,...

谁能帮我翻译一下下面这一段日语对话?谢谢
如果你这样,那谁来爱护(保护)我们的娜娜呀。正太郎:もういいんだよ、好了--别说了 ナナのことは……至于娜娜吗-- 宁:…っ!?いいって…どういう意味よ?好了?什么意思?正太郎:ナナはもう 死んだんだ 娜娜已经死了!!!这肯定是丈夫向妻子转达孩子死掉了的时的对话。

相似回答