翻译歌词

Question

yo! yeah my love I remember my deep love story
with the rain to be happen once again my frist love
yeah.. yes I will
비와 시작된 나에 첫사랑
잊지 못해 지나간 옛일 생각나.

비를 맞으며 둘이 걸었던 그 길을
나 외로이 혼자 걸었어.
기억해 비와 첫사랑을..yeah

내 옆에 있지 않지만
잊을 수 없는 내 사랑
지금도 비와 같이 너와 함께 할 나에 첫사랑 워~

철없던 그때 그 시절
잊을 수 없는 내 사랑
아직도 비와 함께
항상 같이 할 나의 첫사랑 생각나~

2. 비를 맞으며 둘이 걸었던 그 길을
나 외로이 혼자 걸었어
기억해 비와 첫사랑을..yeah

내 앞에 있는 것 같아
느껴도 보고 싶지만
시간은 비를 타고 내려 변함없이 또 흐르고

지금은 어디 있을까
잊을 수 없는 내 사랑
아직도 비와 같이 너와
함께할 나의 첫사랑

remember me like old times
now and forever stay with me
when you say that you always love me
in the rain
i'll remember that forever.(forever)

내 옆에 있지 않지만
잊을 수 없는 내 사랑
지금도 비와 같이 너와 함께할 나에 첫사랑

철없던 그때 그 시절
잊을 수 없는 내 사랑
아직도 비와 함께
항상 같이 할 나의 첫사랑

i'll remember that forever.
希望一句韩文一句中文翻译

Answer 1

yo! yeah my love I remember my deep love story
yo!yeah 我的爱 我记得我深爱的故事
with the rain to be happen once again my frist love
在雨里再次出现的我的初恋
yeah.. yes I will
yeah..是的 我将

비와 시작된 나에 첫사랑
和雨一起开始的我的初恋
잊지 못해 지나간 옛일 생각나.
又想起不能忘记的那些往事

비를 맞으며 둘이 걸었던 그 길을
淋着雨 两个人走过的那条街
나 외로이 혼자 걸었어.
我一个人孤单地走过
기억해 비와 첫사랑을..yeah
记住 雨还有初恋。。

내 옆에 있지 않지만
虽然不在我的身边
잊을 수 없는 내 사랑
但是我不能忘记我的爱
지금도 비와 같이 너와 함께 할 나에 첫사랑 워~
即使现在也和雨和你一起成就我的初恋 wow~

철없던 그때 그 시절
不懂事的那时候 那时节
잊을 수 없는 내 사랑
不可能遗忘的我的爱
아직도 비와 함께
还和雨一起
항상 같이 할 나의 첫사랑 생각나~
常常想起我的初恋

2. 비를 맞으며 둘이 걸었던 그 길을
淋着雨 我们两个曾经走过的街
나 외로이 혼자 걸었어
我一个人孤独的走过
기억해 비와 첫사랑을..yeah
记住 雨还有初恋。。

내 앞에 있는 것 같아
就像在我身边一样
느껴도 보고 싶지만
想见你
시간은 비를 타고 내려 변함없이 또 흐르고
可是时间乘着雨落下丝毫不会改变的流逝

지금은 어디 있을까
现在你会在哪里？
잊을 수 없는 내 사랑
我不能遗忘的爱
아직도 비와 같이 너와
还依然和雨一起和你一起
함께할 나의 첫사랑
我的初恋

remember me like old times
记得我就想那些老时光
now and forever stay with me
现在以至未来都呆在我的身边
when you say that you always love me
当你说你一直爱我
in the rain
在雨里
i'll remember that forever.(forever)
我将永远记得，永远

내 옆에 있지 않지만
虽然不在我的身边
잊을 수 없는 내 사랑
但是不可能遗忘的我的爱
지금도 비와 같이 너와 함께할 나에 첫사랑
就算现在也是和雨一起和你一起成就的我的初恋

철없던 그때 그 시절
不懂事的那时
잊을 수 없는 내 사랑
不能遗忘的我的爱
아직도 비와 함께
现在还和雨一起
항상 같이 할 나의 첫사랑
常常在一起的我的初恋

i'll remember that forever.
我将永远记得