韩语欧尼是什么意思

如题所述

欧尼是韩语姐姐读音的中文谐音,发音是o-n ni,意思是姐姐。欧尼是现代韩国女生叫比自己同辈年长女生的叫法。在日语中欧尼是日语哥的谐音。

如果你看到或听到有人叫某人欧尼,那绝大部分是韩语姐姐的意思,性别肯定是女性。在现代韩国,女生习惯叫比自己年长的女生欧尼(古代没有这词)。无论是亲生的还是表亲的,或者邻居家的,刚认识的,只要是女女之间,同辈年长的女生,就是欧尼(姐姐)。

扩展资料

姐姐日语是:姉(あね)、 お姉さん(おねえさん)。具体如下:

1、姉(あね)

意思:姐姐,姊。

例句:いちばん上の姉。 大姐。

2、 お姉さん(おねえさん)

意思:姐姐,大姐。

例句:お姉さんは休みになりましたか。 姐姐你放假了吗。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-08-12

原意是“姐姐”。是一种比较亲昵的称呼,只限于女性之间相称。

欧尼是韩语언니读音的中文谐音,韩语里有언니这个词,意思是姐姐(只限于女的叫的)发音是o-n ni。在日语中,是日语的谐音哥的意思.

如果你看到或听到有人叫某人欧尼,那绝大部分是韩语姐姐的意思,性别肯定是女性。在现代韩国,女生习惯叫比自己年长的女生欧尼(古代没有这词),只要看韩剧过的都知道。无论是亲生的还是表亲的,或者邻居家的,刚认识的,只要是女女之间,同辈年长的女生,就是欧尼(姐姐)。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2018-03-15
姐姐的意思,但是只有女生叫女生姐姐的时候才能喊欧尼,男生叫姐姐必须是怒那本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2014-07-09
欧尼=언니 / (妹妹称)姐姐。
第4个回答  2019-12-19

韩国欧尼是什么意思?
“欧尼”是韩国语中女性对年纪比自己大或者年纪相仿的女性的称呼,类似于中国的“姐姐”或者“阿姨”。这个词语的使用范围非常广泛,不仅仅是亲戚和同龄女性之间可以互相使用,就连陌生人之间也可以互相称呼。在韩国文化中,“欧尼”不仅仅是一个称呼,更代表着一种关系。在韩国,长幼关系非常重要,由于子...

欧尼是什么意思 科普韩语欧尼的意思
欧尼,韩国语中姐姐的中文谐音,发音为o-n ni。在韩语文化中,欧尼是指比自己年长的同辈女性,广泛用于称呼比自己年长的女性亲友或熟人。值得注意的是,在日语中,欧尼的发音与哥的谐音相似,但在韩语中特指女性。在现代社会,韩国年轻女性倾向于以欧尼称呼比自己年长的同龄女性,不论是否为亲戚或朋友。...

韩语欧尼是什么意思
韩语中的“欧尼”是对女性长辈或年龄稍大的女性的尊称。这个词通常用于称呼朋友、同事或亲戚中的女性长辈,以表示尊重与亲切。这个词语既表达了尊重和敬意的礼仪用语,也是一种日常生活中拉近距离的方式。其在韩语中的发音类似于汉语中的“姐姐”。这个词的使用非常普遍,在年轻一代中尤为常见。二、详细解...

欧尼是什么意思??韩语里有这个词么?
欧尼是韩语中的一个词汇。详细解释如下:欧尼的含义:在韩语中,“欧尼”是对年龄稍大女性的尊称,可以理解为姐姐的意思。这个词通常用于称呼自己的姐姐或者是朋友中的年长女性。在口语中,它是一个非常常用的词汇,用于表示对对方的尊敬和亲近。欧尼在韩语语境中的应用:韩语中的“欧尼”不仅仅是字面上...

欧尼是什么意思 科普韩语欧尼的意思
1、欧尼是韩语姐姐读音的中文谐音,发音是o-n ni,意思是姐姐。欧尼是现代韩国女生叫比自己同辈年长女生的叫法。在日语中欧尼是日语哥的谐音。2、如果你看到或听到有人叫某人欧尼,那绝大部分是韩语姐姐的意思,性别肯定是女性。在现代韩国,女生习惯叫比自己年长的女生欧尼(古代没有这词)。无论是...

韩语欧尼是什么意思
韩语中,"欧尼"(Eoni)是对女性的亲昵称呼,类似于中文中的"姐姐"或"阿姨"。它通常用来称呼比自己年长或与自己有亲近关系的女性,比如姐姐、姨妈、姑姑等。

欧尼是什么意思?
欧尼的意思 欧尼是韩语中对年长女性的尊称,可以理解为姐姐或大姐。详细解释:一、欧尼的来源 欧尼这个词源自韩语,是韩语中对女性的尊称方式之一。随着中韩文化的交流,越来越多的汉语学习者了解并使用了这个词。二、欧尼的发音和意义 欧尼的发音为“oni”,听起来与中文的“姐姐”相似。这个词是对女性...

韩国男人叫女人欧尼是什么意思
1. 欧尼是韩语中“姐姐”的中文谐音,发音为o-nni,用以称呼比自己年长的女性。2. 欧巴是韩语中“哥哥”的音译,现代韩国女性用以称呼略年长的男性。3. 在韩语中,对父亲的正式称呼是“아버지”,而小孩子或表达亲昵时会称呼为“아빠”。4. 母亲的正式称呼...

韩语欧尼是什么意思
在韩语中,"欧尼"是一个亲切的称呼,发音类似于中文的"o-ni",意指姐姐。这个词汇被现代韩国女生用来称呼比自己年纪稍长的女性,无论是亲姐妹、表姐妹,还是邻居、朋友甚至是刚认识的人,只要是女性且年龄相近,都可以使用"欧尼"这一称呼。它体现了韩国社会中对同辈女性之间亲近和尊重的关系。在日本语...

韩语欧尼是啥意思
韩语欧尼指的是姐姐的意思,是一种比较亲昵的称呼,只限于女性之间相称,且欧尼是韩语??读音的中文谐音,男性称呼姐姐就不是这种了,男性有另外的称呼。欧尼是现代韩国女生叫比自己同辈年长女生的叫法,在日语中欧尼是日语哥的谐音。如果是哥哥的话,在韩语发音就是欧巴。

相似回答