各位英语大侠们,帮忙翻译一下,很着急的!!!非常感谢

农业生态系统健康是指农业生态系统免受发生“失调综合症”处理胁迫的状态和满足持续生产农产品的能力,是农业生态系统的综合特征, 是实现生态农业建设目标的重要保障。本文以延边朝鲜族自治州为依托,借鉴相关文献后并结合当地具体地理及气候状况将各指标健康状况划分为恶化、不健康、一般、较健康、健康5 级,建立了基于P-S-R概念模型的综合评价指标体系。近十一年,该地区除2002、2003年处于一般健康状态外,其他几个年份都处于较健康状态。而在该区域管辖的八个县市中珲春市和敦化市一直处于较健康状态,相反延吉市和图门市健康状态不容乐观。
不要百度什么的直接翻译过来的,谢谢各位

Agro-ecosystem healthrefers to theagriculturalecosystemfromimbalance syndromeinstressstateandmeetthesustainableproductionof agricultural products,agro-ecosystemscharacteristics,isan important guaranteetoachievethegoalsofeco-agricultural construction.Yanbian Korean Autonomous Prefectureanddraw onrelevant literatureandthe specific localgeographical and climaticconditionsinvariousindicators ofhealthstatusis divided intodeterioration, unhealthy, generally,morehealthy,fivehealthy,comprehensive evaluationoftheconceptual modelbased on PSRTheindex system.Over the pastyear, the regioninadditiontogeneralhealth statusin 2002 and 2003inseveral otheryearsare in amorehealthy state.Eightcountiesin the regionunder the jurisdiction ofHunchunandDunhua Cityhas been in amorehealthy state, on the contrarythehealth statusofYanji City and thestoreisnot optimistic.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-07-20
为提高公路建设的机械化水平,高质、高效、低耗、安全地完成施工,我们首先要of construction machinery、reasonable selection and combination are key link

各位英语好的大侠,请帮忙翻译一下吧,有急用!用翻译器的,就不劳烦您了...
I am already a senior student, and I love what I have learned very professional and has made xx good results, I've learned xxxxx courses, inspired me to learn a deeper respect for the desire to xxxxx, I think xxxxx is a very interesting topic. The whole point of the produc...

各位英语大侠们帮忙翻译几句话!!!在线等,急!!!
5.The same world,the same dream,let's make an extra effort for Beijing Olympics.

有哪位大侠 帮翻译一下 万分感谢!
我就直译了啊,可能歌词意境差点。。。You're reachin' out 你伸手寻求 And no one hears you cry 但是,没人能听见你在哭泣 You're freakin' out again 你又一次处于幻觉之中\/你又一次崩溃了 Cause all your fears remind you 因为所有的恐惧都在提醒着你 Another dream, has come undone 另...

中译英 请大侠帮助翻译一下! 急用 非常非常感谢!
The inviolability of the individual Castle: The British in particular pay attention to respect each person's own "personal heaven and earth" (the British call "Pr-ivacy"). This is a long-term national habit formation, meaning very rich word, the British often mention it. For exa...

哪位英语高手大侠能帮忙翻译一下吗?小弟感激不尽。(不要用英语软件...
1 I am sorry to say that I am not satisfied with today's negotiation.Your friend is rude and unprofessional.2 I signed the contract with you.As the two parties,only we can solve the problem.3 Today's meeting is to promote completion of the work sooner.But you are too ...

急!哪位英雄大侠能帮我用英语翻译一下,非常非常感谢!
1.2 auto engine manufacturing technology the purpose and significance of the research Along with the people living standard enhancement, the domestic automobile production and retains the quantity also is increasing quickly, with a rise in the number of scrapped automobile. Because the ...

请好心的英语高人帮我翻译一下,我急用,谢谢,非常感谢
and maintain a good attitude; On the other hand, can enhance a sense of belonging among students so that they love the class, love the school, have to rely on the psychological. Students to the idea of a good character and life, the promotion of excellent school spirit, study...

麻烦英语高手,帮我翻译3句话吧。我会非常感谢。
1、要不是第二段,你的文章是组织的很好的。Your article would have been organized wonderful except paragraph two.2、我不是你们的敌人,而是你们的朋友。 I am not your enemy but your friend.3、他拒绝回答我的问题。He refuse to answer my question....

英语大侠帮忙翻译一句英语,口语!!谢谢
When I make the payment, the clerk told me that I have to show the membership card, otherwise I can't enjoy the member\/VIP price. Then I borrow a membership card from a lady and it saved me 200 RMB.

大侠门 帮忙翻译一下 翻译成英语。 急用 很急! 麻烦了 非常感谢...
Dear School Leaders:Hello!First of all thank you for your busy schedule to put themselves forward for taking the time to read my materials, and wish your organization the cause of success.My name is ... Yes .. my Institute Foreign Language Department of English Education, a ...

相似回答
大家正在搜