孤岂欲卿治经为博士邪翻译的言外之意

跪求答案,,。

孙权的这句话的本意是 “我又不是让你通晓经书成为博士”。言外之意就是我只要求你多读点书,稍微涉猎一下就行了。追问

那 “卿言多务,孰若孤?”的言外之意呢?

追答

你说你事务繁忙,怎么比得上我呢?
言外之意就是 你不能找借口说没有时间,我的时间就是挤出来的。(呵呵,太白话了)
记得采纳哦,给好评

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

“孤岂欲卿治经为博士邪! ”的言外之意?
意思是不是想让他去研究古代的经典的意思,这个我记得好像是孙权对吕蒙说的吧,他劝吕蒙读书,吕蒙说我要打仗,读书没用。孙权就说我让你读书长长见识,又不是要你钻进书里去研究儒家经典。然后吕蒙很惭愧,努力读书,长了学问,鲁肃很佩服,说士别三日,不再是吴下阿蒙。然后和他结拜,死后还让吕蒙...

孤岂欲卿治经为博士的言外之意是什么 急!
我不是要你这个武将去做文臣,只是希望你多看看书多增加知识,不要只是一个莽夫。要让人们彻底佩服你。

孤岂欲卿治经为博士邪的翻译
孤岂欲卿治经为博士邪的翻译是:我难道想要你研究儒家经典,成为学说传授的学者吗?在这句话中,“孤”指的是古代的君主或者统治者,通常用于表达一种威严和权力。这里的“孤”可以理解为说话人自称为君主或者统治者,表明自己的地位和权威。“岂”是一个反问词,用于...

孤岂欲卿治经为博士邪,但当涉猎,见往事耳这句话怎么理解
(孙权说):“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗?只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通罢了。”

孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎见往事耳这句话的意思孙权劝学原文介绍...
1、孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳翻译:我难道想要你研究儒家经典,成为学官吗!我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。2、原文:《孙权劝学》【作者】司马光【朝代】宋译文对照 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当...

孤岂欲卿治经为博士邪,什么意思?
这句话出自《左传·昭公二十年》。原文为:“孤岂欲卿治经为博士邪?欲使卿有以辅孤也。”这里“孤”指的是昭公(一国的君主),“卿”指的是对方大臣。这句话的意思是:“难道我希望你治理经典成为博士吗?我希望你能有办法辅佐我(昭公)。”这句话是昭公对他的大臣表达了一种期望,希望...

孤岂欲卿治经为博士耶的意思是什么??
【翻译】:我难道想要你研究经书成为博士吗?只是应当浏览群书,了解以往的事情罢了。【句解】:我难道想要你研究经书成为博士吗?(“邪”通“耶”,语气词,表示反问语气)只是应当浏览群书,了解以往的事情罢了。(鼓鼓励吕蒙学习,可谓语重心长,言辞恳 切。这番劝说,表现了孙权的善劝,既有严格的...

孙权劝学 古义和今义
1.孤岂欲卿治经为博士邪! 邪:表示反问语气,可译为“吗”。 2.但当涉猎,见往事耳。 耳:表示限止语气,可译为“罢了”。 3.大兄何见事之晚乎! 乎:表示感叹语气,可译为“啊”。 教学建议 一、根据本文以对话为主的特点,引导学生反复朗读,体会文中三位人物各自说话时的口吻、神态和心理,最好能当堂背熟...

孤岂欲卿治经为博士邪,何意,何故,何必?
博士:古义:当时专掌经学传授的学官。(孤岂欲卿治经为博士邪)今义:学士名称。往事:古义:历史。(见往事耳)今义:过去的事。大:古义:很。(自以为大有所益)今义:指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象。孤:古义:古时候王侯的自称,我。(孤岂欲卿治经为...

(孤岂欲卿治经为博士邪!) 用现代汉语翻译。
孙权以自身的例子,指出即使是忙碌的将领,读书也能带来巨大益处。吕蒙听从了劝导,开始学习,最终在鲁肃的惊讶中展现了惊人的成长,证明了“士别三日,当刮目相待”的道理。这段故事告诉我们,不论身份如何,只要有学习和提升的愿望,都能获得意想不到的进步。司马光,这位北宋时期的政治家、史学家,...

相似回答