英语小品求翻译

http://www.hxen.com/yingyujuben/2007-03-30/4952.html
这个页面的剧本全部翻译,求准确。

魔豆

第一幕场景1

(杰克的母亲正在赌博。 )

妈妈:哦,不,不是一次。 (咆哮)杰克,杰克,你在哪里?

杰克:我在这里,妈妈。怎么回事?

妈妈:在市场里卖掉这头老牛换一些钱回来。

杰克:但是,妈,如果我卖的如斯(牛的名字),我们就没有奶了。

妈妈:闭嘴。照我说。

杰克: (叹气)好吧,好吧。

第一幕场景2

(在市场上。 )

女孩:先生,你要买点火柴吗?如果你买十盒,我将给予40 %的折扣。

杰克:听起来很棒了,不过我没有什么钱。

女孩:对不起,先生,我还没有三天没吃东西。我想用我的火柴来换你的牛。

杰克:对不起,我不需要火柴。再见,祝你好运。

老头:先生,太阳现在晒得很猛,你想要一些冰淇淋吗?

杰克:谢谢你,但我不是很想吃冰淇淋,再见

豆先生:我有黄豆,绿豆,青豆,蚕豆,毛豆,豌豆,最重要的,在世界上最神奇的豆子---魔豆。

杰克:哇,听起来很美妙。豆类是我最喜欢的食物,我不能等到有一碗绿豆汤。我想买所有的豆用我这头牛。

豆先生:这头牛?我需要做什么这个老瘦牛的?走开,别烦我,孩子。

杰克:求求你了先生。我妈妈总是告诉我“帮助有需要的人是可敬的行为。 ”

豆先生:好吧,好吧。 (叹气)今天不是我的好日子。

第二幕

(杰克回家了。 )

杰克:妈妈,你在哪里?看看我拿了什么!

妈妈:噢,杰克,你y一定给我带来了很多闪亮的黄金。哦,我太激动了。 (走到杰克)是什么?你用我们的牛买这些垃圾?你脑袋出问题啦?

杰克:妈妈,这些垃圾。有黄豆,绿豆,青豆,蚕豆,毛豆和魔豆。

妈妈:魔豆?它看起来并不神奇可言。供应商必须是在欺骗你。我会留着其他的豆类,但这些魔豆, (打开窗口)我会把它们扔掉。

第三幕

(第二天早上)

杰克:嗯,阳光明媚,鸟儿在歌唱,微风窃窃私语,它应该是一个完美的一天。 (他看着窗外)哦,我的上帝,魔豆已经成长为一个巨大的豆茎!它是真实的,那一定是我的想象!

王子:救命,救命!

杰克:将声音从云彩,多么奇怪!我必须去看看发生了什么事情在那里。 (他爬了上去。这时,他看见王子被关在一座城堡。 )

杰克:你好,有什么事吗?我怎么帮你?

王子:这是一个漫长的故事,我会告诉只要你拔掉我的一根脚毛。

(杰克拿着王子的脚毛,和王子变成了小如正常人。王子打开门,并欢迎杰克进来)

王子:谢谢你救了我的命。我怎样才能报答你呢?

杰克:那没什么大不了的。那么什么是你的故事?

王子:很久以前,有一个贪婪的巫婆谁,甚至会毁灭这个世界唯一让我的母鸡和竖琴。

杰克:你的母鸡和竖琴?我看不出他们是值得的。

王子:你不明白,母鸡可以产生很多金蛋,和竖琴是用金子做的就可以唱出优美的旋律。有一天,巫婆把我变成了一个巨人然后带走了我的我的母鸡和竖琴。

杰克:你现在打算怎么办?

王子:我当然会报复。你要和我一起去?

杰克:嗯,我会想,但-------

王子:是什么?

杰克:我妈妈总是对我说“没有钱,没有任何帮助。 ”

王子:让我们做个交易,你帮我对抗巫婆战斗,我给你1万金蛋。

杰克:好,成交!

第四幕

(在巫婆的房子)

女巫:一个鸡蛋,两个鸡蛋,鸡蛋三个。哦,我这么有钱,哈,哈,哈---------

(杰克和王子跑进屋。 )

王子:你的魔鬼,我在这里为正义而战。给我我的母鸡和竖琴回来。

女巫:很好,你希望你的东西回来?然后,你必须先敲我失望。

(拿出一盒)这里,挑两个脚本来确定你的命运。

王子: (拿起一个脚本)哦,不,杰克,我不知道怎么去赌博!

杰克:这是确定的。让我来帮你。我妈妈总是告诉我:“给我一把椅子! ”

(杰克韩元)

王子:哦,是的,是的,我们赢了。 (他们拥抱在一起)

女巫:还没有,你仍然要经过另一个测试 - 相扑。

(王子几乎没有)

王子:杰克,做一些事情,不要只是站在那里看着。

杰克:别担心。我有一个秘密武器。

(拿出一篮豆和传播他们在地面上。 )

(巫摔了下来)

杰克与王子:我们是世界之王。

5法

(他们耗尽了巫婆的家,回到了王子的宫殿。 )

王子:杰克,感谢您的鼎力相助。我不能打败了邪恶的巫婆没有你。

杰克:嗯,我受宠若惊。既然你已经完成了你的报复,你能和我一起回家吗?

王子:杰克,你是最好的朋友,我曾经有过。但我属于这里。这是我的家。

杰克: (开始哭泣)但是关于我的什么?我该怎么办?

王子:相信我,你会记得在我的脑海里,直到时间的尽头。中的明星之一,我会住。在其中的一个我会笑。因此,这将是好像所有的星星都在笑,当你看的星星近了。你 - 只有你 - 将有星星,可以笑。

杰克:我会珍惜我们在一起的闪闪发光的钻石的回忆。

(杰克的妈妈是赌博)

妈妈: (喊)哦,我的天啊,哦,我的上帝。杰克,我成为百万富翁。

杰克:是时候让我去。再见,我的朋友。把自己照顾好。

王子:那你,我的朋友。 (他们拥抱)走,走,我有你一个惊喜出现了下滑。

(杰克冲了下来,他看到了一个礼物包裹整齐。他撕毁其关闭,并迸发出大呼小叫的。 )

杰克: (握住王子的玩具紧密,走到窗前,微笑的星星。 )

谢谢你,我的朋友。追问

可以更准确些吗?

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-03-30
魔豆

第一幕场景1

(杰克的母亲是赌博。)

妈妈:哦,不,不。(咆哮)杰克,杰克,你在哪里?

杰克:我来了,妈妈。怎么了??

妈妈:把那头老奶牛以市场换一些钱回来。

杰克:但是,妈妈,如果我把玫瑰,我们就没有牛奶了。

妈妈:闭嘴。照我说的做!

杰克:(签名)好的,好的。

第一幕场景2

(在市场上。)

女孩:先生,你要火柴吗?如果你买十盒,我会给你一个6折。

杰克:听起来很棒。但是我没有钱。

女孩:请,先生,我已经三天没吃东西了。我想我的比赛交流你的牛。

杰克:对不起,但我不需要火柴。再见,祝你好运。

老人:先生,因为太阳火辣辣的,你要一些冰淇淋吗?

杰克:谢谢你,但我真的不想吃冰淇淋。再见。

豆先生:我有黄豆,绿豆,绿豆,蚕豆,大豆,豌豆,绿,最重要的是,在世界上最神奇的豆子-魔豆。

杰克:哇,听起来挺不错的。豆类是我最喜欢的食物,我迫不及待的想喝一碗绿豆汤。我想买所有的豆子这牛。

豆先生:这头牛?需要这个老瘦牛我适合做什么?走开,别烦我,孩子。

杰克:先生,请。我妈妈总是告诉我,“在帮助有需要的人是一种高尚的行为。”

豆先生:好吧,好吧。(标志)今天不是我的天。

Act 2

(杰克回家了。)

杰克:妈妈,你在哪里?看看我有没有。

妈妈:噢,杰克,你必须给我带来了闪亮的黄金地段。我非常兴奋。(走到杰克)什么?你用漂亮的奶牛买这些垃圾?你疯了吗?

杰克:妈妈,这些都是没有帆船。有黄豆,绿豆,绿豆,蚕豆,大豆和豆绿色的魔法。

妈妈:神奇的豆子?它看起来并不神奇可言。卖方必须在欺骗你。我会把其他豆类,但这些神奇的豆子,(打开窗口)我就把它们扔了。

Act 3

(第二天)

杰克:啊,阳光灿烂,鸟儿在歌唱,微风耳语,它应该是一个完美的一天。(他看着窗外)哦,我的上帝,魔术豆已经成长为一个巨大的豆茎!也许是真的!肯定是我的幻觉.

王子:协助,帮助。

杰克:声音从云来,真奇怪!我必须去看看那里到底发生了什么。(他爬上。然后他看见王子被放养在一座城堡里。)

杰克:嗨,你怎么了?有什么可以帮你们的吗?

王子:这是一个很长的故事,我会告诉你,如果你把我的腿上的毛。

(杰克王子的腿上的毛,和王子成为了像正常人一样小。王子开了门,和杰克在欢迎。)

王子:谢谢你救了我的命一百万。我怎样才能报答你呢?

杰克:没什么大不了的。你有什么故事吗?

王子:一旦开放时间,有一个贪婪的女巫,甚至毁灭这个世界只得到我的母鸡和竖琴。

杰克:你的母鸡和竖琴?我不认为他们值得的。

王子:你不明白,可以产生许多金蛋的母鸡和竖琴,是金子做的它能唱优美的旋律。有一天,女巫把我一个巨大飞行与我的母鸡和竖琴。

杰克:你现在打算干什么?

王子:我当然要支付我的复仇。你要跟我一起来吗?

杰克:嗯,我想,但-------

王子:什么?

杰克:我妈妈总是告诉我,“没有钱,没有帮助。”

王子:让我们做个交易,你帮我对付女巫,我会给你一万金蛋。

杰克:这是交易。

Act 4

(在巫婆的房子)

女巫:一个鸡蛋,两个鸡蛋,三鸡蛋。噢,我很富有,哈,哈,哈----

初一英语小品带翻译,越短越好!越简单越好!
M: Good bye. Tiger, Ha……〖翻译〗猴子:再见,老虎。哈……

如何翻译英汉对照的小品剧本
第一段:amy:怎么了?lingling:我的(外)祖母生病住院了 amy:我很抱歉听到这样的消息 lingling:我昨天打电话给我妈妈,她告诉我这个消息的 第二段:ms smart: 玲玲,你妈妈今天早上打电话过来了 lingling:我的(外)祖母怎么样了?她告诉你了吗?ms smart: 是的,你的(外)祖母现在已经好多...

急求 初一英语小品 最好有翻译 短一点 两个人的小对话,我参加校园艺 ...
A:Hi,Jane (名字可换).(你好,简)B:Hi,Helen. It's a long time since I saw you last time.I miss you so much.(你好,海伦,好久不见了,我很想念你。)A:I miss you,too.(我也很想念你)(这时A可以显得开心一点)B:You look exciting ,what 's up?(你看起来很兴奋,怎...

英语话剧
英语小品剧本: 孙悟空vs猪八戒An English play--- Pig Guy has been defeated by Monkey King悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧。 Master, are you tired? Let’s have a rest.唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧。 I am fine. Let’s have a rest later. Look! There is a ...

十分钟英语短剧(小学女子6人组)加翻译
《男孩和他的树》中英文小品剧本 《男孩和他的树》中英文小品剧本 a boy and his tree a long ago,there was a huge apple tree. a little boy love to come and play around it everyday.he climbed to the tree top,ate the apples,took a nap under the shadow…he loved the tree ...

2人英语小品带翻译
2014-12-06 英语短剧2人的剧本 要有中文翻译哈 简短 8 2015-12-01 2人简单英语幽默脱口秀附翻译 2 2015-05-04 四人英语小品带翻译简单明了 109 2018-12-18 中学生英语相声剧本2人加翻译,急,在线等 2 2014-11-18 求英语搞笑话剧剧本。(6人,带翻译更高。) 192 2013-06-03 英语小品小故事小短剧...

英语2人小品剧本带翻译
2014-11-18 求英语搞笑话剧剧本。(6人,带翻译更高。) 192 2015-05-04 四人英语小品带翻译简单明了 109 2015-10-27 两人演的英语故事或小品的剧本,要翻译,要小学生能背出来并且不... 1 2013-07-30 初一的英语小品剧本 带翻译 4 2014-12-26 三人英语小品剧本 114 更多...

3人的3分钟英文小品,3个女生。要搞笑的,有中文翻译
道具:两把玩具枪。人数:五名男生,三名女生(其中一名稍胖)出场人物:喜羊羊Pleasant Goat 美羊羊Pretty Goat 懒羊羊Lazy Goat 沸羊羊 Force Goat暖羊羊Warm Goat 慢羊羊 Slowly Goat(Village Head)灰太狼 Big Big Wolf 红太狼Red Big Wolf 情节对话:(喜羊羊、美羊羊、沸羊羊、懒羊羊、...

英语小品翻译
w.bush :医生,什么是错我的大脑?医生:你的大脑是完全确定。w.bush :如何呢?医生:你是一样的其他人一样,拥有右脑和脑生活。w.bush :和?医生:但你是bether甚至远远超过所有其他国家。w.bush :噢?医生:是的,先生,每个人的大脑不能分开如此完美。但你是个例外。w.bush :告诉我,...

初一英语下册英语小品,带翻译 急!!(关于记者采访内容的,搞笑最好)_百 ...
a:哎呀!这老外是寸步不让啊,他都sorryfour了,不行,我好歹也是学了五六年的英语了,我连忙说oh,oh,oh,i'msorryfive!b:sorryfive?ha!ha!ha!a:这老外还敢取笑我,气刹吾也!i'llgiveyousomecolourtoseesee!b:(模仿老外口音)什么?你要给我一点颜色看看!a:我一听,太他妈的伤自尊心...

相似回答