不好意思,我英语不好,我找另外一个同事接待你好吗,杂翻译

如题所述

第1个回答  2013-12-18
不好意思,我英语不好,我找另外一个同事接待你好吗
Sorry, my English is not good, and I will find another colleague to talk to you,ok?

仅供参考

我回答从简,希望帮到你

有疑问欢迎追问,或点击我头像向我求助

为表公平,【如有帮助】请采纳【正确】的【最快回答】

您的采纳,是我前进的动力!!!

注:点击【采纳为满意答案】按钮即可,万分感谢!O(∩_∩)O
第2个回答  2013-12-18
不好意思,我英语不好,我找另外一个同事接待你好吗,杂翻译
I am sorry, I can't speak very good English, Let me find another colleague of mine to speak to you .Is that Ok for you ?

Sorry, I am poor in English , How about finding another of my colleagues to talk to you ?

I am sorry , My English communication is not good enough , What about letting me find another workmate / colleague to take care of you ?

Sorry, My English is not good enough to communicate with you , How about fetching you another colleague to communicate with you about what you need ?

I am sorry, I am incapable of communicating with a foreigner in English , Is it ok for me to get another colleague to answer your questions

Sorry, I am so weak in speaking English , Could I be replaced to speak to you by other colleague?
第3个回答  2013-12-18
Sorry, my English is not good, I find another colleague reception how are you本回答被提问者采纳
第4个回答  2013-12-18
I'm sorry, my English is poor, I will ask another colleague to welcome you, OK?
第5个回答  2013-12-18
Sorry ,my English communication is not good.Could I find another colleague instead of me to receive you?

不好意思,我英语不好,我找另外一个同事接待你好吗,杂翻译
不好意思,我英语不好,我找另外一个同事接待你好吗 Sorry, my English is not good, and I will find another colleague to talk to you,ok?仅供参考 我回答从简,希望帮到你 有疑问欢迎追问,或点击我头像向我求助 为表公平,【如有帮助】请采纳【正确】的【最快回答】您的采纳,是我前进...

‘不好意思,我英语不太好’英语如何翻译,商务日常的翻译,与外国人面对...
你可以不用我的答案,但是Tea please的全是错的,这是要茶。我的答案尽可能用的是最地道的美语.对于英国人大部分因该也是一样的...标题: Sorry for my poor English Please excuse my poor\/bad English 这两个最正式 但是如果你想活跃下气氛可以说Sorry for my sorry English 老外笑点比较低...1...

”不好意思,我的英语不是很好“翻译成英语
I'm sorry,my English isn't very good.

我的英语太差了,不好意思翻译成英文怎么说
形容英语的差,可以用poor,所以这句话可以翻译为:I'm sorry,my English is poor(so bad).不好意思,我的英语太差了。

不好意思我的英语很丑我帮你找另外一个人介绍吧 英语怎么样翻译了
不好意思我的英语很丑我帮你找另外一个人介绍吧!Sorry my English is ugly I can help you find another person in it!

‘’不好意思,我的英语不好,有事你可以向那位前台小姐咨询‘’这句...
‘’不好意思,我的英语不好,有事你可以向那位前台小姐咨询‘’--- Sorry, but please go and get help from the girl at the reception desk. I don't do well in English, you know.

我的英语太差了,不好意思
My English is so poor, I am sorry that.

不好意思,我英文不是怎么很好英语翻译
我们外教教的是:My english is on the way.可是从大学毕业之后,这么多能我没有看到或听到有人这么用。如果

不好意思,因为我的英语不太好,所以有时候回答你的话比较简单 这句话翻...
I am sorry to tell you that my English is poor,so I can't express myself well.

把这句话翻译成英语--”不好意思,我也不知道,你问一下别人吧!”
sorry ,i don't know ,you may ask someone else.

相似回答
大家正在搜