我本人很喜欢一本墨西哥裔美国女作家的书——《芒果街上的小屋》,类似意识流的写实,这本书前面是译文,后面是英文原版,据说是一位隐居的高人看到原著很喜欢,就把它译成中文了。
我看了三遍了,感觉真的没法形容,是一种强烈而持久的共鸣!芒果街于作者更像是一个简单却执着的梦,而我们每个人在现实生活中都有类似的梦,故而掩卷沉思,真的难以平静。文字也很优美,读来就像巴赫的小夜曲,淡美,不肆张扬 。绝对够“淡”够“味”
您要是特别感性的人,还可以试试那本《我的名字叫做红》,说实话,我是真没能完全看懂,有时书与读者也是有缘分的,其实估计诺贝尔文学奖的那些评委也没看懂,只是不好意思承认,就把奖颁给这本书的作者了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考