有谁能帮我把以下英文翻译成中文？谢谢…

Question

14) Archaeologists have discovered a massive, dredged canal and docking facility at the coastal city of Lothal. There was an extensive maritime trade network operating between the Harappan and Mesopotamian civilizations as early as the middle Harappan Phase. Such long-distance sea-trade became feasible with the innovative development of plank-built watercraft, equipped with a single central mast supporting a sail of woven rushes or cloth. Shallow harbours, located at the estuary of rivers opening into the sea, allowed brisk maritime trade with Mesopotamian cities.

15) Agriculture: Indus civilization agriculture must have been highly productive. It was capable of generating surpluses sufficient to support tens of thousands of urban residents who were not primarily engaged in agriculture. Still, very little is known about the farmers who supported the cities or their agricultural method. The efficiency of the farmers’ labour was greatly affected by considerable technological achievements of the pre-Harappan culture, including the plough. Some of farmers undoubtedly made use of the fertile soil left by rivers after the flood season.
16) Writing system: over 400 distinct Indus symbols have been found on seals or ceramic pots and on over a dozen other materials. Typical Indus inscriptions are no more than four or five characters in length, most of which are exquisitely tiny. The Indus Valley Civilization is often characterized as a “literate society” on the evidence of these mass-produced inscriptions. However, some scientists suppose that because of their brevity, the inscriptions could not encode language, but belonged to non-linguistic sign systems used for economic transactions. The deciphering of 900 seals represents language development from pictographic to aliphatic forms
17) Around 1800 B.C.E., signs of a gradual decline of the Indus Valley Civilization began to emerge. It might have been caused by a change in the climate which became cooler n and drier. A crucial factor may have been the disappearance of substantial portions of the river system.
However, the Indus Valley Civilization did not disappear suddenly, and many elements of the Indus Civilization were found in later cultures.
18 Goddess Figure
19 Pyramid in Egypt
20 Seal
21 Necklaces, Bangles, and other Ornaments

Answer 1

14) 考古学家在罗塔尔的沿海城市发现了一个大块的挖掘导管入坞设备。早在哈拉帕中阶这儿就有一个海运贸易网，在哈拉帕与美索不达米亚沼泽地文明之间运行。如长途海运在使用长条木板船创新发展成为可能，装备为一根中心杆支撑，用机织织物或毛片或布做成的帆。浅海港坐落在通往海洋的海口，使海运随着米索不达米亚城市活跃起来。
15) 农业：印度河畔的农业发展非常充足。有能力使生产过剩、充足的产物去支撑那些好几万起初没有忙碌于农业的城市居民。然而，有很少人知道农民支撑城市和他们农业的方法。农民劳动的效率被先进哈拉帕文化非常好的科技成就所深深影响，包括犁耕。有些农民毋庸置疑的在洪水季节之后的河流旁边充分利用废物的土壤。
16) 写作方法：在超过一打以上的陶器上印着超过400年的印度河畔文明的符号（就是他们的文字）。传统的文字不多于4到5个字符，大多数也是很小的。在大量墓碑作为证据下，印度峡谷文明是经常被誉为‘文化社会’。但是呢，一些科学家认为由于他们的文化的短暂，这些墓碑上是不可能刻下他们的文字的。这些东西不过是无语言系统下用来做一些事情的标志。这900个器罐代表着语言从形状走向字母的过程。
17) 公元前1800年左右，印度河谷文化开始衰败的标志出现了。它（文化衰败）有可能是由于气候变又冷又干燥的原因。一个至关重要的因素是河流系统中坚固的一部份消失了。然而，印度河山谷文明没有突然消失，很多原因使他在随后的文化中显现出来。
18) 女神像
19) 埃及金字塔
20) 封闭的罐
21) 项链、手镯和其他装饰品

Answer 2

14 ）考古学家发现了一个大规模的，疏浚运河和对接设施，在沿海城市，洛塔。这是一个广泛的海上贸易网络作业之间harappan与美索不达米亚文明，早在中东harappan阶段。例如长途海上贸易成为可行与创新发展的木板建成的水运工具，配备有一个单一的中央桅杆支撑船帆梭织冲击或红布。浅水海港，位于珠江口的江河开放抛入海中，让活跃的海上贸易与美索不达米亚的城市。

15 ）农业：工业文明的农业必须有高度生产力。它能够产生盈余，足以支持数以万计的城镇居民人并不主要从事农业。尽管如此，不大了解农民支持城市或它们的农业法。效率的，农民的劳动是大受影响相当大，科技成果的预harappan文化，其中包括先灵葆雅。一些农民，无疑是利用了肥沃的土壤留下的河流经过度汛。
16 ）书写系统：超过400个独特的工业符号已发现海豹或陶瓷盆，并就超过十几其他材料。典型的工业题字不超过4个或5个字的篇幅，其中大部分是精美的微不足道。在印度河流域文明是人类的特点往往是一个"有文化社会"的证据，这些大规模生产的题字。不过，一些科学家认为，由于其简洁，这些题字不能编码语言，但属于非语言符号系统用于经济交易。该破译900个印章，代表语言的发展，从象形，以脂肪形式
17 ）约1800名BCE的，主要症状是逐渐下降的印度河流域文明开始出现。它可能已经造成的变化，在气候凉N和少雨。一个关键因素可能已经消失，大量的部分河流系统。
然而，印度河流域文明，并没有消失，突然间，许多内容对工业文明的发现，在后来的文化。
18女神图
19金字塔在埃及
20印章
21项链，手镯等饰品

Answer 3

14） 考古学家已经在lothal沿海城市发现了一个巨大的，被挖掘的运河以及拥有码头功能的设施。在Harappan到Mesopotamian文化的过程中，甚至在Harappan文化初期，那里曾经有很多海上交易。如此的长距离的海上交易有可能使得船运工具的出现，它们装载有一根带有布条的柱子（就是船上桅杆）。海边上的浅海港，使得交易能够产生于mesopotamian城市之间。
15） 农业：印度河畔的城市化农业一定是高产的。它能够产生富余的产品来支持那些成千的还未作农的城市居民。可是呢，并没有很多人知道这些养活城市的农民是如何耕种的。农民耕种的效率是受半-harappan文化下技术成长的极大影响，包括耕地的技术。一些农民无疑的使用了洪水过后的高产土地。
16）写作系统：在超过一打以上的陶器上又着超过400年的印度河畔文明的符号（就是他们的文字）。传统的文字不多于4到5个字符，大多数也是很小的。在大量墓碑作为证据下，印度峡谷文明是经常被誉为‘文化社会’。但是呢，一些科学家认为由于他们的文化的短暂，这些墓碑上是不可能刻下他们的文字的。这些东西不过是无语言系统下用来做一些事情的标志。这900个器罐代表着语言从形状走向字母的过程。
17）在公元前1800年，印度河谷文化开始衰败的标志出现了。它（文化衰败）有可能是由于气候变又冷又干燥的原因。一个很重要的因素有可能是河流系统的消失。但是呢，印度河谷文化又不是一下子就消失了，而且很多它的文化后来也在其它文化中被发现。
18） 女神像
19） 埃及金字塔
20) 封闭的罐
21）项链，手镯和其它装饰

阿，打字真累年。翻译的不是很到位。希望你有问题说出来。

--------------------------------
我感觉lx的翻译水平明显高我一个邓次。希望lz选他的。