法语语法,On vous previendra des qu'une decision __prise. —处填什么,为什么,相关语法是哪部分的,

法语语法,On vous previendra des qu'une decision __prise. —处填什么,为什么,相关语法是哪部分的,

麻烦给语法介绍全点
还有 je(terminer) ___deja mon travail lorsque l'emission de television a commence.
为什么是aurai termine,不是terminais呢

怎么瞎推荐答案啊小编,根本这人答的一个都不对,你还选为推荐答案,

第1个回答  2012-06-12
第一个 填 aura ete 先将来时 相关语法是时态啊 des que 表示一旦 前后时间紧密
第二个用的是愈过去时,因为后面是复合过去时, lorsque同样有时间先后 terminais是未完成过去时, 和复合过去时搭配时两者时间不大紧密本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-06-11
1.de
一旦做了决定我将提前通知你
des que一。。。就
une decision de prise=prise une decision
2. 在开始之前就完成了,而开始也是过去式,所以这里用愈过去时本回答被网友采纳
第3个回答  2012-06-11
第一处填 aura été,先将来时,表示将来的某个时间点(这里是通知)之前会完成的动作。

另,第二处应为j'avais déjà terminé,愈过去时,过去某个时间点(这里是电视节目开始)之前的已经完成的动作
第4个回答  2012-06-11
On vous previendra dès qu'une décision est prise. une décision被prendre
第5个回答  2012-06-11
用被动式

...vous previendra des qu'une decision __prise. —处填什么,为什么...
第一个 填 aura ete 先将来时 相关语法是时态啊 des que 表示一旦 前后时间紧密 第二个用的是愈过去时,因为后面是复合过去时, lorsque同样有时间先后 terminais是未完成过去时, 和复合过去时搭配时两者时间不大紧密

几道法语题 翻译题干并讲解 谢谢
说明:水是不可数名词,所以前边只能用部分冠词 de la,因此选B。2 Elle me previendra dès qu'une decision___. D A aura prise B se fut prise C se prendra D aura ete prise 决定一旦做出,她会通知我的。说明:主句中用的是一般将来时,时间从句当然用将来完成时。故选D。3 C'est ...

相似回答
大家正在搜