求外贸唛头上的几个词语的翻译
产品名称，型号，规格，重量，数量，箱号，翻译成英文怎么写？而且写箱号的话是不是还要写总箱数，那应该怎么处理呢？
再问下外贸中 P/O NO: ; C/N NO ; refL; LOT ; ITEM NO ; CTN NO 这几个词的意思是什么啊？
请问上面的中文怎么翻译成英文啊？？
型号，MODEL NO. 或者 ITEM NO.
规格，SPECIFICATION
重量，WEIGHT 毛重 GROSS WEIGHT 缩写G.W. 净重 NET WEIGHT 缩写N.W.
数量，QUANTITY
箱号，CARTON NO. 缩写:CTN NO
箱号一般写序号及总箱数
如共100箱,那第一箱上写:
CTN. NO.: 1 OF 100
P/O NO 订单号码
C/N NO 箱号的缩写,应和CTN NO是一样的意思
refL
这个不清楚,REF应是REFERENCE参考的意思,L不知道代表什么可能是LOT,加起来就是参考批次???
LOT 批次
ITEM NO 产品型号(规格)
CTN NO 箱号
求外贸唛头上的几个词语的翻译
产品名称，PRODUCT DESCRIPTION 型号，MODEL NO. 或者 ITEM NO.规格，SPECIFICATION 重量，WEIGHT 毛重 GROSS WEIGHT 缩写G.W. 净重 NET WEIGHT 缩写N.W.数量，QUANTITY 箱号，CARTON NO. 缩写:CTN NO 箱号一般写序号及总箱数 如共100箱,那第一箱上写:CTN. NO.: 1 OF 100 P\/O NO ...
外贸提单上的这几个字是什么意思??
3.MARKS:N\/M 唛头\/装运标志：无 一般是说shipping mark，N\/M=no marks 无标记
外贸物品的包装箱上的唛头,xxpcs\/ctns\/plt是什么意思?
外箱唛头上的xxpcs\/ctns\/plt，应该这么理解：PCS=pieces，个\/件。CTNS=cartons，箱。PLT=Pallet，托盘，货物固定在托盘架上，方便运输.所以这就是客人的包装要求：XX个\/箱\/托盘。
求外贸唛头翻译~~!! BALE MARK ITEM ROLL MARK BP NO LOT NO 这些什么...
BALE MARK （外箱\/外包唛头）ITEM ROLL MARK （货物单个包装唛头）BP NO （BP号，BP不明白是什么）LOT NO（批号）这种东西你最好问问你们老业务员，不要不好意思开口。另外，在确定印刷之前，先做一个样子，发过去给老外确认一下，免得出错。
外贸出口的唛头中的英文指的什么:INDEN NO, VAT NO, Defect mark 什么意...
据说是Value added tax 的缩写，也就是增殖税号。放在唛头上应该不是税号的意思。Defect Mark 直译是不良品标记。不管这三项是什么思意，这些号应该在形式发票或定单，或往来的邮件中能够找到。找不到就直接问客户，或者直接让客户E—mail样本过来，或你做好了以后让客户确认。一定要小心别弄错了。
外贸唛头pcs和qty分别代表什么?是单箱子内产品数量还是总件数?_百度...
1. 在外贸领域，唛头是货物外包装上的重要标识，它通常由发货人和收货人在出口前根据后者要求制定。如果没有特别要求，发货人可能会根据自己的习惯来设计唛头。2. 唛头中包含的“qty”和“pcs”两个术语，分别代表不同的含义。"qty"是抽象名词，意为“数量”，而“pcs”则表示具体的件数。这两个词在...
请问唛头(shippingmark)上的n\/m是啥意思?(外贸)
唛头上的N\/M指的是“No Mark”或“Not Mentioned”的缩写。详细解释如下：在外贸领域中，唛头是指用于标识货物或运输单元的标记或标签。这种标记包含了与货物相关的特定信息，如发件人、收件人、目的地等。当我们在唛头上看到N\/M这样的标识时，它通常意味着没有特定的标记或标签需要标注，或者在某些...
外贸术语翻译
我很辛苦才帮你翻译好哦:1.潜在的客户 potential customer 2.粗鲁搬运 rude transporting 3.经营范围 scope of business 4.中性包装 customary packing 5.样品本 sample\/ sample catalogue 6.分批装运 partial shipment 7.资信征询银行 credit consult bank 8.运输标志 shipping mar...
外贸词汇翻译
6.insurance certificate 保险证明（保单)7.certificate of origin 产地证明 8.certificate of quality\/quantity 质量\/数量证明 9.in triplicate\/in three copies 一式3份 10.in duplicate 一式2份 11.shipping advice\/instruction 装船通知\/装运指示 12.shipping mark 唛头 13.shipping company\/...
请问唛头(shipping Mark)上的n\/m是啥意思?(外贸)
英文：shipping mark就是运输标志， 最早出现在广东的出口贸易中，由英国人首先使用，广东人将运输标志mark俗称做：唛头，后被广泛沿用至今。“唛头”是为了便于识别货物而设置。通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成，其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别，...
