产品手册中译英的难度大不?需不需找翻译公司翻译?
不知道你们公司的产品手册是用在什么地方，如果给普通人随便看的话，可以随意找翻译工作室或者英语能力好的人翻译；如果你们的产品手册要给外国人看的话，建议找专业的正规翻译公司进行翻译，并要求让外籍译员进行修改润色（一定要询问翻译公司有这项服务没有），提高产品手册的可读性和准确性。国内比较专业...
产品说明书中英翻译难度大吗?需要找专业翻译公司吗?
如果是国外留学回来的可以不是英语专业，如果是在国内上的话，一般翻译公司都要专业八级证书，而这个证书只
自己有本书需要翻译该怎样做呢?联系翻译公司吗?
一本书还是找翻译公司吧！在百度上翻译的不一定都是准确的，翻译公司虽然收费比较高，但发生翻译错误引起的法律问题时翻译公司是要负法律责任的。而你自己翻译或者百度翻译这个就是自己的责任了。
请问英语翻译价格贵不贵?最近公司有一批电子产品需要翻译成英文的说明书...
人工翻 译 价格不 好 说， 主要根 据 所译语 种和 行 业 来 决 定 的 ，语 种 越 偏 门价 格越 贵 ， 行业领域 专业 性 越强，价 格 也 越 贵 ， 一 般都 是 按 照一 千字 多 少 钱来算的，我 之 前用过语 翼人工翻 译 平 台 ，他 们 那边中 译英 是 一千 字 99...
说明书翻译需要注意哪些问题
说明书本身就具有很强的专业性，而产品说明书的受众群体包含不同的文化层次，所以在遇到理论性强特别生涩难理解的语句时，翻译员需要适当增译，保证译文的通俗易懂，使产品的各项内容都能详细地传达给用户。3. 保证说明书文体统一性 说明书作为一种应用文文体，翻译过程中在保证意思与原文一致的前提下，...
请问文件翻译找公司还是个人靠谱?
更要保证翻译内容的一致性原则，因此专业翻译公司有着严格的文件翻译审校流程，保证客户翻译的内容质量。“天下难事，必作于易；天下大事，必作于细”，优秀的人都会在意细节，合格的翻译员也会在翻译文件资料时，对文件资料的每一处细节进行核对，出现的数字、日期、金额等都要多次核对，避免翻译内容引起...
【英语在线翻译】的都不标准,专业的还是需要找翻译公司吧?
如果须要盖章肯定就要找一家有合法营业执照和相关资质的翻译公司，我上回学位证的翻译就找了好几家，有的连章都没有，有的便宜的让人有点不放心，哎，真是纠结的很。后来乱找了一家叫共明翻译，感觉挺专业，人也还不错，收费嘛不算便宜，在我找的几家算是中上等价位吧 地域方面应该没限制吧，...
...翻译成意大利的难度大不?需不需找翻译公司翻译?自己翻译可以通过吗...
产品手册涉及到专业术语，翻译成意大利语，最好找个翻译公司，有保障点，伊莱特
想要找一个英文翻译,设备资料翻译,去哪可以找到专业一些的啊?
最后，打钱的时候要通过实名制认证的方式（转账的时候支付宝和银行卡会与你确认收款方的姓名，查验是否与开始学历和证书上的一样），这样确保翻译可靠，身份属实。我有个朋友是翻译公司hr，他们公司就是这样找人的。以上消息是网上找到的，为了知道做任务拿积分，你看看吧，我觉得还蛮详细的。
想找一家英文标书专业翻译公司,有谁知道哪里有这样的公司呀,要比较专业...
英文专业标书翻译公司呀，像这种公司很多的，不过可不能乱找的，找的不好会影响翻译质量的，要找那种公司规模大信用好翻译人员全是精英的专业工程标书翻译公司。给楼主介绍一家，是我们公司合作很久的一家英文专业标书翻译公司，叫北京世联翻译公司。下面我把这家公司的情况发给你，希望能对你有所帮助 Uni...
