本科英语专业（师范），考研想考翻译硕士（MTI)或者国际汉语教育硕士，求建议。
想考研，如果将来只是当个普普通通的人民教师，我觉得考本专业的研没有必要了。本科一毕业就可以参加教育局的招教考试或者进私立学校。
~~(╯﹏╰)b
现在在翻译硕士（MTI)和国际汉语教育硕士里犹豫，求建议。
本人一直有个出国的梦想啊，如果不能出去工作，起码有钱出去旅游吧，所以当一名普普通通的中小学老师觉得无法满足。我目前大二，英语目前专四水平，不过自我感觉在这方面有天赋，有很大的发展空间，如果确定理想，再努力一点。求分析建议~~(╯﹏╰)b
没财富值，抱歉
我也是英语专业的，今年考的汉硕。因为不太喜欢做翻译，虽然本人英语不差。。。
还是根据你自身情况吧，翻译的话以后的工作可能相对来说枯燥些，笔译挣的也不是特多，除非做口译，而且是相当牛掰的那种，一场下来够花好几个月的了。。。
我还是蛮看好对外汉语的发展前景的，虽然现在还不太完善，但是我相信会逐步好起来。追问
好吧 纠结中
考汉硕 真不好向家里交代，所以心里挺纠结的。。
汉硕可以说是我的理想职业，如果以志愿者形式出去也很好 就怕国外出不去 国内又失业 不敢辜负辛辛苦苦供我这些年的爸爸妈妈 ~~(╯﹏╰)b
爸妈没钱，想通过自己的努力改变命运
所以再三考虑 决定考翻译了。
可是对外汉语就业问题很纠结啊，心里没底，看了很多人的分析。这么说吧，觉得自己性格内向，可能比较适合做个笔译。
追答对外汉语就业很纠结吗？研究生有望交换到英国韩国的孔子学院，回来可就不一样啦，再说，性格内向就一定要更内向吗？不管你做什么都要跟人打交道，觉得自己内向，就试着开朗一些啊，人际关系是每个人都需要的
本科英语专业(师范),考研想考翻译硕士(MTI)或者国际汉语教育硕士,求建 ...
我也是英语专业的，今年考的汉硕。因为不太喜欢做翻译，虽然本人英语不差。。。还是根据你自身情况吧，翻译的话以后的工作可能相对来说枯燥些，笔译挣的也不是特多，除非做口译，而且是相当牛掰的那种，一场下来够花好几个月的了。。。我还是蛮看好对外汉语的发展前景的，虽然现在还不太完善，但是我...
打算考翻硕MTI,想寻求一些过来人的建议
一般在法律翻译方面比较强（如华东政法的 MTI 等）；中医药大学的医科类翻译比较强；财经类大学的经济、金融等领域的翻译实力和就业机会比较好；目前，法律、经济、商业、科技、医学、专利等翻译领域都是比较好的，
翻译硕士学位MTI,本科英语专业可以报考吗?和翻译方向的研究生又什么区别...
答：只要有本科学历都可以，但是非英语专业很难考上！和翻译方向的研究生又什么区别？答：翻译硕士专业学位(即Master of Translation and Interpreting，简称MTI)培养能适应全球经济一体化及提高国家国际竞争力的需要，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。目前，中国翻译硕士...
英语专业学硕好考还是翻译专业硕士
英语专业考研报考MTI的优势 1、MTI高度的专业性，也免去了令备考翻译方向的同学们头疼的文学、语言学等英语专业知识，可以留给同学们更多的时间进行翻译专业的备考。2、与语言学文学等几个英语专业相比，翻译学术硕士在国内各个高校的设置是较少的，特别是口译方向的学术硕士，仅有几个名校设立的翻译学院。...
英语专业考研,翻译硕士和英语教育学应该选哪个
③ 业务课一333教育综合 ④ 业务课二915教学论基础知识（有些学校是心理学基础或综合英语等，具体看招生目录）02 MTI翻硕考试科目 ① 101思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 具体考试科目因招生单位不同而不同。建议大家查阅学校官方网站公布的招生目录，...
关于英语专业考研~~准确的说是关于报考mti翻译硕士~~请求帮忙!
但做实务又必须要考笔译二级、口译二级之类的。所以，关键是你能不能考下国家人事部CATTI的证书。不过如果你从一个超好的大学拿到MTI学位，也是不错的。我一个学长就在北大学MTI，感觉还OK。说到底，如果你能读学术的，就别读专业型的。在中国，专业型的口碑还是比学术的低一个级别。4、口译方向的...
翻译硕士怎么样,是否好考?有什么学校推荐吗?就业如何?
原因是:今年研究生全面收费,以前免学费的英语学硕失去了吸引力,而且翻译硕士不用考二外,所以好多英语专业的同学都选择了考翻译硕士;此外翻硕还是最受欢迎的跨考专一之一。结合了英语专业和跨考生的主力军,翻硕能不火吗?所以今年大部分学校报考翻译硕士的考生人数暴增,一旦一志愿没能上线,调剂的可能性也微乎其微。
英语专业考研MTI怎么样
还是不错的。不论从专业优势还是不考二外的方面来说都相对好考，但是有很多跨专业的考生，由于MTI几乎是他们想考英语专业研究生的唯一选择，而异常努力，学的也很好分数很高，所以不论是不是英专想考研都要努力呀 考研学习软件：毙考题
英语专业有什么可以选择的考研方向?
1.翻译硕士（MTI）：这是英语专业学生最常见的考研方向之一。翻译硕士主要培养学生的翻译能力和跨文化交际能力，毕业后可以从事口译、笔译等相关工作。2.英语语言文学：这个方向主要研究英语语言和文学的理论和实践，包括英美文学、语言学、修辞学等。毕业后可以从事教学、研究、编辑等工作。3.国际商务英语：...
翻译硕士前景如何?
首先我是MTI专业的学生，自认为要考翻硕的话，先问自己两个问题：1.是否有一定天赋 2.是否在了解翻译市场、译员工作环境的情况下，依旧热爱翻译，并下定决心要以此为生。如果上面两个问题均是yes，那就考吧。如果有一个no，还是慎重为好。因为现在翻译市场不规范，翻译员大多数情况下付出与收获不成...
