该曲深情而充满沧桑感的唱腔，满溢着诗意和画面感的歌词，将恋人分别时的余情未了而又无可奈何的情绪演绎到了极致。该曲还是2019年播出的电视剧《想见你》的插曲。
歌名：last dance
作词：伍佰&China Blue
作曲：伍佰&China Blue
演唱：伍佰&China Blue
年代：1996年
所属专辑：《爱情的尽头》
歌词的中文翻译
歌词信息
编辑
所以暂时将你眼睛闭了起来
黑暗之中飘乎我的期待
平静脸孔映着缤纷色彩
让人好不疼爱
你可以随着我的步伐轻轻柔柔的踩
将美丽的回忆慢慢重来
突然之间浪漫无法释怀
明天我要离开
你给的爱无助的等待
是否我一个人走想听见你的挽留
春风秋雨飘飘落落只为寂寞
你给的爱甜美的伤害
深深的锁住了我隐藏不住的脆弱
泛滥河水将我冲向你的心头不停流
所以暂时将你眼睛闭了起来
可以慢慢滑进我的心怀
舞池中的人群渐渐散开
应该就是现在
你给的爱甜美的伤害
想问问你的心中不愿面对的不懂
明天之后不知道面前的你是否依然爱我
作为伍佰最畅销的专辑——《爱情的尽头》，其中好歌林立，如著名的情歌经典《挪威的森林》，与专辑同名的主打歌《爱情的尽头》。而《last dance》也不失为其中的精华之一，其深情而充满沧桑感的唱腔，满溢着诗意和画面感的歌词，将恋人分别时的余情未了而又无可奈何的情绪演绎到了极致。
一向擅长描写离别爱情情歌的伍佰，早有成名曲《浪人情歌》为歌迷们所追捧，但《last dance》并不是其复制式的翻版。不像《浪人情歌》的在悲伤中充满流浪的洒脱，《last dance》着重于刻画恋人离别时的恋恋不舍，似有心有不甘、竭尽全力地想要征得恋人的挽留之意。
这首歌曲也不同于他的另一首离别爱情情歌《算了吧》。《算了吧》写尽了对爱情的失望，以及感情受伤后的疲惫和退而求其次地希望生活归于无奈的平静。《last dance》则充满对爱情和被爱的渴望，虽然是撕心裂肺的伤感，但却没有看破爱情、对爱情不再留恋的消极失望。
自称“摇滚变色龙”，一向以“破坏和创造”为音乐使命的伍佰，就连同一题材的情歌，也没有雷同的规律性套路，堪称技高！
黑暗之中飘乎我的期待
平静脸孔映着缤纷色彩
让人好不疼爱
你可以随着我的步伐轻轻柔柔的踩
将美丽的回忆慢慢重来
突然之间浪漫无法释怀
明天我要离开
你给的爱无助的等待
是否我一个人走想听见你的挽留
春风秋雨飘飘落落只为寂寞
你给的爱甜美的伤害
深深的锁住了我隐藏不住的脆弱
泛滥河水将我冲向你的心头不停流
所以暂时将你眼睛闭了起来
可以慢慢滑进我的心怀
舞池中的人群渐渐散开
应该就是现在
你给的爱甜美的伤害
想问问你的心中不愿面对的不懂
明天之后不知道面前的你是否依然爱我本回答被网友采纳
其中文翻译如下：
原以为会永远的爱情也消逝了
连原本触手可及的朋友也离我而去
随着岁月的流逝
我变得成熟了
但是为什么却感到如此不安
今天人们还在怀念过去
而在这个世界上没有我的存在
也许还是我太年轻
太不懂事
为什么我要像一个傻瓜一样
曾经拥有过一段美好的时光
那时候的我什么也没有
却依然觉得很幸福
现在的我已经走得太远
当日的一切已成回忆
因为一切都是第一次经历
所以才会那么生疏和动心
那些回忆现在离我如此遥远
我要唱这首歌
若能再次见到你
我会与你共舞
直到我们彼此明白
这是我们最后一次相见
漫天的星光
萤火点点
你就藏匿在其中
向我挥手
向我挥手
孤独的我
也许看起来会觉得孤独吧
为何我会泪流满面
曾经拥有过一段美好的时光
那时候的我什么也没有
却依然觉得很幸福
现在的我已经走得太远
当日的一切已成回忆
因为一切都是第一次经历
所以才会那么生疏和动心
那些回忆现在离我如此遥远
我要唱这首歌
若能再次见到你
我会与你共舞
直到我们彼此明白
这是我们最后一次相见
昨夜牵起了你的手
与你共舞
灿烂耀眼的最后一抹微笑
红橙黄绿青蓝紫未知的迷人境地
与我所知道的世界格格不入
昨夜牵起了你的手
与你共舞
歌手:伍佰
专辑:爱情的尽头
Last Dance
词：伍佰 曲：伍佰
所以暂时将你眼睛闭了起来
黑暗之中飘乎我的期待
平静脸孔映着缤纷色彩
让人好不疼爱
你可以随着我的步伐轻轻柔柔的踩
将美丽的回忆慢慢重来
突然之间浪漫无法释怀
明天我要离开
你给的爱 无助的等待
是否我一个人走 想听见你的挽留
春风秋雨飘飘落落只为寂寞
你给的爱 甜美的伤害
深深的锁住了我 隐藏不住的脆弱
泛滥河水将我冲向你的心头 不停流
所以暂时将你眼睛闭了起来
可以慢慢滑进我的心怀
舞池中的人群渐渐散开
应该就是现在
你给的爱 甜美的伤害
想问问你的心中 不愿面对的不懂
明天之后不知道面前的你是否依然爱我
lastdance歌词中文翻译
Last Dance歌词中文翻译 中文翻译：最后的舞蹈，尽显辉煌。在夜空中，我们自由飞翔。曾经的梦想，如今触手可及。岁月的痕迹，记录着我们的点点滴滴。每一步足迹，都是心之所向。最后的舞蹈，只为心中的那份执着。详细解释：1. 最后的舞蹈，尽显辉煌：这句歌词传达了一种即将结束但又充满辉煌感的气氛，...
求Brian Mcknight 的last dance 中文翻译
或者我们知道的更少了呢 抑或是我们只是在假装而已 Should I ignore my heart and walk away Your eyes tell me more than words will ever say 我是否应该离开，不顾我的真心 你的眼睛告诉我，一切尽在不言中 Chorus:合唱 Should we take a chance and dance the last dance 我们是否应该抓住机会...
last dance歌词中文翻译
歌名：last dance 作词：伍佰&China Blue 作曲：伍佰&China Blue 演唱：伍佰&China Blue 年代：1996年 所属专辑：《爱情的尽头》歌词的中文翻译 歌词信息 编辑 所以暂时将你眼睛闭了起来 黑暗之中飘乎我的期待 平静脸孔映着缤纷色彩 让人好不疼爱 你可以随着我的步伐轻轻柔柔的踩 将美丽的回忆慢慢重...
maroon 5 last dance 中文翻译
Don't you wanna dance你难道不想跳舞吗 This may be the last chance这或许是最后的一次舞蹈 That I get to love you, oh oh oh我爱你，哦哦哦 Oh, what am I gonna do我将会做什么 I don't have to lose我不一定会输 You're not making sense你做的事情毫无意义 This may be the ...
last dance歌词中文翻译
《last dance》这首歌曲由伍佰作词作曲，由伍佰&China Blue编曲并演唱，收录于1996年的专辑《爱情的尽头》中。这首歌以其深情而饱含沧桑的旋律，富有诗意和画面感的歌词，深刻描绘了恋人在分手时难以割舍却又无可奈何的情感。在电视剧《想见你》中，它也作为插曲被广泛播放。伍佰的音乐才华在这首歌中...
求just one last dance歌词的中文翻译
那个夜晚 我们在西班牙咖啡馆相遇 望着你的双眸 心有千言竟无语 泪水已令我尽陷沉溺 几个小时过后 阳光终要升起 明日终将到来 是时候明白 爱情将永别 多想和你在一起 多想共同继续 最后一曲 再说别离 一次次挥手转身 初次相遇般难舍难离 再多一次机会 紧紧拥抱 充满爱意 因夜已渐冷 我意乱情迷 ...
求JUST ONE LAST DANCE 这首歌的 中文翻译
亲爱的 最后一曲 那个夜晚 我们在西班牙咖啡馆相遇 望着你的双眸 心有千言竟无语 泪水已令我尽陷沉溺 几个时辰过后 阳光便要升起 明日终将到来 爱情永远分离 多想和你一起（和你一起）多想共同继续 最后一曲 再说别离 一次次挥手转身 初次相遇般难舍难离 再多一次机会 紧紧拥抱 充满爱意 因夜已...
Just one lase dance的中文歌词翻译
round 一次次挥手转身 it's like the first time 就像初次相遇般难舍难离 Just one more chance 再多一次机会 hold me tight and keep me warm 抱紧我 给我温暖 cause the night is getting cold 因夜已渐冷 and I don't know where I belong 我不知感情何处为归所 Just one last dance ...
just one last dance 歌词翻译成中文
just one last dance在西班牙咖啡馆的夜色中，我们相逢，我凝视着你的眼眸，心中的话语却难以言表。仿佛被咸水淹没，短暂的相聚只剩下几个小时，随着太阳即将升起，明天将带来现实的清醒——我们的爱情将永远画上句号。我渴望在你身边，直到永恒，但现实无情，我们只能在道别前，最后一次共舞。合唱声中，...
justonelastdance中文歌词翻译
Just One Last Dance中文歌词翻译 在我生命最后一刻，我只想跳一支舞。重复着熟悉的步伐，只为再次感受你的触摸。每个节奏唤醒我的心，唤起那份已逝去的热情。我只想与你共舞，在最后的舞蹈中倾诉所有的爱恋。翻译解释如下：在这首歌曲中，歌词描绘了一种深情的情感表达和对重要时刻的珍惜。“Just One...
