请问下面这些《名侦探柯南》的歌曲(名字)译成中文后是什么意思?

注:歌曲名前面的序号是表示第N首歌,比如〈胸がドキドキ〉是第1首OP,以次类推。各位翻译时别忘了加上序号,还有,因为部分歌曲名的中文意思我懂,因此没有列出来,各位不用翻译,也别弄错了序号!
TV版OP:
1、胸がドキドキ
2、Feel Your Heart
4、运命のルーレット廻して
5、TRUTH
6、ギリギリChop
7、Mysterious Eyes
8、恋はスリル、ショック、サスペンス
9、Density
10、Winter bells
11、I can't stop my love for you
12、风のららら
13、君と约束した优しいあの场所まで
14、START
15、星のかがやきよ
16、Growing of my heart~峠を越えて~
18、100もの扉
19、云に乘って
20、涙のイエスタデー
TV版ED:
1、Step by Step
2、迷宫のラヴァーズ
3、光と影のロマン
4、君がいない夏
5、愿い事ひとつだけ
6、氷の上に立つように
7、still for your love
8、Free Magic
9、Secret of my heart
11、Start in my life
12、Always
13、青い青いこの地球に
14、梦みたあとで
16、Overture
18、君という光
19、眠る君の横颜に微笑みを
20、忘れ咲き
21、ジューンブライド~あなたしか见えない~
22、世界止めて
23、Thank you for everything
24、悲しいほど 贵方が好き
25、もう君だけを离したりばしない
26、白い雪
27、I still believe ~ため息~
剧场版歌曲:
2、少女の顷に戻ったみたいに
4、あなたがいるから
6、Everlasting
7、Time After Time~花舞う街~
8、Dream × Dream
9、夏を待つセイル(帆)のように
10、ゆるぎないものひとつ
11、七つの海を渡る风のように
插曲:
1、break
2、キミがぃれば
3、Natural
4、Thankful
5、HAPPY END
6、Precious Days
7、Lavender Rain
8、LIVING DAYLEGHTS
9、NEVER GONNA GIVE YOU UP
10、This is your life
11、言叶にできない
12、gonna keep on tryin
13、逢いたいよ
14、そばにいるから
15、あなたを感じてる
16、いいひとに逢えたね
17、やるっきゃないのさ
18、ぼくがいる
19、哀しい恋
20、As <everyplace ver.>
21、Destiny Wind Blows
22、I wish
25、爱はいつも

1、 胸がドキドキ(心中扑通扑通)
作词/作曲:甲本ヒロト真岛昌利 歌词
编曲/主唱:ザ·ハイロウズ
001~030话
2 、Feel Your Heart
作词:室井美树 作曲:川添智久歌词
编曲:神长弘一 主唱:Velvet Garden
031~052话

3 、谜
作词/作曲:小松未步
编曲:古井弘人
主唱:小松未步
053~096话

4 、运命のルーレツト回して
(命运的轮盘转转转)
作词:版井泉水
作曲:栗林诚一郎
编曲:池田大介
主唱:ZARD
097~123话

5、 TRUTH
作词:永野椎菜
作曲:高山みなみ
编曲/主唱:TWO-MIX
124~142话

6 、ギリギリchop
主唱:B'z
143~

ENDING

1 、STEP BY STEP
作词/作曲:森重树一
编曲/主唱:ZIGGY
001~026话
2 、迷宫のうウァ-ズ(迷宫情人)
作词:森雪之承
作曲/主唱:haeth
027~051话

3 、光と影のロマン
(光和影子的浪漫)
作词/作曲/编曲/主唱:宇德敬子
052~070话

4 、君がいない夏(没有你的夏天)
作词/作曲:小松未步
主唱:DEEN
071~083话

5 、愿い事ひとつだけ(只有一个心愿)

作词/作曲:小松未步
编曲:古井弘人
主唱:小松未步
084~108话

6 、冰の上に立つように
(彷佛站在冰上)
作词/作曲:小松未步
编曲:古井弘人
主唱:小松未步
109~131话

7 、Still for Your Love
作词:三好真美
作曲:三好 诚(GIZA Studio)
主唱:ルーマニ モソテビデオ
132~

剧场版主题歌(MP3)

剧场版第一作 计时引爆摩天楼:
Happy Birthday
作词/作曲:スカシカオ
编曲:スカシカオ、间宫 工
主唱:杏子

剧场版第二作 十四番目的标的
少女の顷に戾つたみたいに
(彷佛回到少女的时代)
作词:版井泉水
作曲:大野爱果
编曲:池田大介
主唱:ZARD

剧场版第三作 世纪末的魔法师
One
主唱:B'z

MIDI

1、谜
2、运命のル-レツト回して
(命运的轮盘转转转)

3、光と影のロマソ
(光和影子的浪漫)

4、冰の上に立つように
(彷佛站在冰上)

5、少女の顷に戾つたみたいに
(彷佛回到少女的时代)

插曲(MP3)

そばにいるから(就在你身边)
作词/作曲:甲本ヒロト·真岛昌利
编曲/主唱:ザ·ハイロウズ

やるっきゃないの(非做不可)
作词:及川眠子
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

ホシが步いた道を(星星走过的道路)
作词:阿久 悠
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

キミがいれば(有你在的话)
作词:高柳 恋
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

ぼくがいる(我在你身旁)
作词:阿久 悠
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

ナゾが仆らを呼んでいる(谜呼唤着我们)
作词:森 由里子
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

逢いたいよ(相逢)
作词:高柳 恋
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

瞳を闭じれば(闭上眼睛的话)
作词:及川眠子
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

想い出たち(回忆)
作词:及川眠子
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

KIZUNA(羁绊)
作词:有森聪美
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

あなたを感じてる(感觉到你)
作曲/编曲:大野克夫
主唱:伊织

Break
作曲/作词/编曲/主唱:TWO-MIX

Happy End
作词/作曲:森重森一
编曲/主唱:ZIGGY

参考资料:http://www.justcartoon.com/anime/conan/conan_song.htm

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

《名侦探柯南》结尾曲与头片曲歌名、歌词(中文翻译)
柯南OP20—涙のイエスタデー 泪之往昔 【GARNET CROW】第475集~第486集 柯南OP21— グロリアス マインド 光辉的信念 【ZARD】第487集~第490集 柯南OP22—爱は暗暗の中で 爱在黑暗中 【ZARD】第491集~第504集 柯南OP23—一秒ごとに Love for you 一分一秒对你的爱 【仓木麻衣】第5...

谁能帮我把下面的日文翻译成中文(全是名侦探柯南里面的)?
冰の上に立つように——如履薄冰 七つの海を渡る风のように——横渡七海之风 哀のテーマC——哀的决意 兰の决意~ホースに火が——兰德决意~烧着了的胶管(电影里小兰用胶管跳楼,然后着火了)明日を梦见て——梦见明天 光と影のロマン——光与影的浪漫 君がいない夏——没有你的夏天 ...

求名侦探柯南歌词,用中文谐音翻译!
搜把你一他一口嗯都哇ki托 中文:如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手 告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片 在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美 Time after time 与你相遇的奇迹 在那微风缓缓吹过的街道 悄悄的牵著手 一起走过的坡道 直到如今也没有忘记的约定 风中可以听到你...

名侦探柯南片尾曲summermemories的中文翻译!
解释:1. 歌曲翻译:《summermemories》是名侦探柯南的片尾曲之一,其直接翻译为中文是《夏日回忆》。这首歌作为动画的配乐,往往与动画内容相呼应,带有浓厚的夏季氛围和回忆的情感色彩。2. 歌曲内容与情感:《夏日回忆》这首歌主要围绕夏天的美好和过去的回忆展开。通过歌曲,可以感受到作者对夏日的热爱...

名侦探柯南TV的开场曲 恋はスリル、ショック、サスペンス 翻译成中文是...
作词者名 爱内里菜 アーティスト名 爱内里菜 作曲者名 大野爱果 恋は thrill,shock,suspense 见えない力 頼りに…心の扉 闭ざさずに 强く…强く…私が感じていた刺を君にも同じように与えていたのかもしれなかった 何に心を痛めて何に怯えていたのか気にも止めず 縺れてく二人...

名侦探柯南632结尾曲的名字和歌词翻译
哪怕整颗心 就快被不安吞噬 果然是在逞强呢 只要凝视你的双眸 我便马上 能够明白 You are my best friend So you can lean on me 你的情意已传达至我心 激荡出心底深深回响 就算你什么也不对我说 I know your heart 我仍会陪着你 尽管此时相隔万水千山 但仍能够听到彼此心声 就算不用言语挑明...

把名侦探柯南主题曲翻译成中文
二度と君の手を离さない nido to kimi no te wo hanasa nai 春の终わり告げる 花御堂 haru no owari tuskeru hana nido 霞む 花一枚 kasumu hana hitohira 苏る 思い出の歌 yomigaeru omoide no uta この胸に 今も优しく kono mune ni imamo yasashiku time after time 君と出逢った...

最著名的柯南主题曲叫什么
歌曲:《キミがいれば》(中文翻译:《如果有你在》)歌词:专辑:キミがいれば 歌手:伊织 作曲 : 大野克夫 作词 : 高柳恋 うつむく その背中に 你低垂着背脊 痛い雨が つき刺さる 雨点敲打着你让我心痛 祈る想いで见ていた 我怀着祈祷的心情一直关注着你 この世に もしも伞が 如果...

名侦探柯南之歌(恋に恋し)中文翻译
如此胆怯的我一定会一事无成吧 哪怕一点点也好请上帝赐予我些许勇气 所以就要和过去的自己 彻底的说再见 i'm here to tell my love 明知道 如果从此只是一味等待什么事都不会发生 yeah it isn’t the best chance for me 描绘我们 那love story 点点滴滴 在心中 此时距梦想不知还有多远?我...

名侦探柯南最好听的主题曲 最好听的名侦探柯南主题曲
1、名侦探柯南OP12风:仓木麻衣自己作词的歌曲,可以翻译成《微风吹徐》,在动画中出现的集数是306~332,听起来非常舒服的一首歌,旋律优美,真的像风在耳边吹过一样。2、名侦探柯南OP16 Growing of my heart:仓木麻衣的第二十二张单曲,2005年11月发行,TV动画中出现集数是415~424,此曲还有中文...

相似回答