“跌莫 阿那搭哇洪多尼巴嘎搭捏”据说是日语，求解释，翻译成中文是什么意思啊

Answer 1

でも、あなたは本当（ほんとう）にばかだね。
但你真是个笨蛋（傻瓜/白痴）啊。

Answer 2

但是，你真是个笨蛋！
就是这个意思，不是我说的啊。呵呵

Answer 3

……
给你还原个：でも、あなたは本当にバカだね。
但是，你真是个笨蛋哪。
嘻嘻~估计是哪个学日语的盆友逗你玩儿呢吧~