急:帮忙把公司中文名翻译成英文的。谢谢各位了。在线等!

公司中文名叫“中嘉信实”,做贸易的。怎么翻呢?谢谢谢谢。
我知道后面是Co.,Ltd. 主要是前面的“中嘉信实”,不想用拼音。谢谢各位了。

Gigarisins Trade
取其音 写起来也好看,签名也好啊
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-01-11
没错,就是直接写拼音。贸易可以翻译成Trading
第2个回答  2008-01-11
ZhongJia xingshi
第3个回答  2008-01-11
一楼的翻法是对的,就是拼音就好了。名字嘛,如果你要把你公司的名字的引申意思也翻出来的话就不像是名字了。
第4个回答  2008-01-11
Zhongjia Xinshi Trade Co.ltd
中嘉信实贸易有限公司
第5个回答  2008-01-11
Fine faithfulness
相似回答
大家正在搜