“对不起,你刚刚说什么?我没听清楚。”这句话的英文怎么说?

如题所述

上面那个也行,不过,如果用hear就是说 你的耳朵有毛病有病变所里听力有问题。。。外国人听着真的会感到这种意思
不过一般口语没人特别细究了啦~
如果是口语,那最地道的就是用sorry,what did u talk abt just now? i didn't get it(clearly).
加不加clearly随你。

补充:ANDY经理说的对。老外那么说最多。我们都被中文句子给局限了。
我说的这个也是很常用的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-01-08
Sorry, what did you say just now? I didn't hear that very clearly.本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-01-08
说pardon
或者excuse me
就可以了
第3个回答  2008-01-08
Sorry, I didn't catch what you said just now. Could you please say it again?
对不起,我没听清楚你刚才说的话,请你再讲一遍好吗?
第4个回答  2008-01-08
I beg your pardon.

or Pardon.

“对不起,你刚刚说什么?我没听清楚。”这句话的英文怎么说?
如果是口语,那最地道的就是用sorry,what did u talk abt just now? i didn't get it(clearly).加不加clearly随你。补充:ANDY经理说的对。老外那么说最多。我们都被中文句子给局限了。我说的这个也是很常用的。

对不起,请再说一遍,我没听清楚的翻译是:什么意思
I am so sorry. I haven't got what you said. Would you please say it again?politeness 英 [pəˈlʌɪtnəs] 美 [pəˈlaɪtnɪs]n. 有礼貌;优雅 短语 politeness markers 礼貌标记语 linguistic politeness 语言礼貌 Politeness Maxim...

excuse me是什么梗
excuse me梗就是,你在逗我吗,满脸的无奈无语又有点鄙视对方还可以表愤怒,表不服,表疑问,表惊讶,表不懂,表无语等等,根据语境的不同可以延伸出无限含义。excuse me,学过英文的同学都知道这是"不好意思"的意思,除此之外,还有个"你刚刚说的话我没听清楚,你再说一遍"的意思,“你在...

英语中对不起我没听清楚,请你再说一遍怎么说? 英语中对不起,我不会怎么...
I am sorry,but I am really not able to do it

我没有听清的英语怎么说?
我没有听清英文:I didn't hear clearly I didn't hear you didn't是did的否定式,一般用于过去时。单词解析:1、didn't 读音:英 [ˈdɪdnt]释义:abbr. did not 没有 2、hear 读音:英 [hɪə(r)] 美 [hɪr]释义:vt.& vi.听到,听见 vt.听说;...

“对不起,我不明白你说什么”用英语怎么说
“对不起,我不明白你说什么”英语:Sorry, I don't understand what you said.词汇解释:1、sorry 英 [ˈsɒri] 美 [ˈsɑ:ri]adj.遗憾的;对不起的;无价值的,低等的;感到伤心的 比较级: sorrier 最高级: sorriest 2、understand 英 [ˌʌndə&#...

如何用英文说对不起
例如,在嘈杂环境中与人交谈时,如果听不清楚对方说的话,可以说"Pardon me, could you repeat that?"。"I beg your pardon" 用于正式或礼貌场合,表示请求对方重复或澄清,或表达歉意。例如,在听讲座时,如果没听清楚某句话,可以说"I beg your pardon, could you repeat that?"。

如果英语面试中,我没有听清楚或者听明白别人的问题,我应该用哪句话英 ...
1, 直接的: I am sorry,could you please repeat the question again?2. 委婉的: Did you ask _(猜疑下他刚才问的)___?

“不好意思,老师,我没听清楚您的问题,可以重复一遍吗”用英语怎么...
excuse me ,teacher ,i haven't heard clearly about your question,can you repeat it?或简单的就可以说pardon?希望可以帮助你!

道歉的英文有哪些?
由于小鸡说话有些口吃,把小虎说成了小猪。小牛就听成是小猪要向小羊道歉。后来,小牛还真的找到小羊。他高兴地跑过去说:“小羊,小羊,小猪说他上次的事是他不对,他想向你道歉,又不好意思当面说,就让我把这个道歉转达给你——对不起。”小羊觉得莫名其妙,心想:我和小猪并没有发生矛盾,他为什么要向我道歉呢?不过...

相似回答