求日语面试的几个翻译

优点缺点大家帮我想想。。。然后用日语帮我说这些,对公司忠诚啊,为人踏实,勤劳啊,什么反正往好的一方面说,还有会努力的啦,希望公司给我机会拉什么的。。。。万分感谢!

懒得翻译了,因为如果你要去公司面试的话,你这么只说优点,没有什么意义的。
你得说些你做过哪些事情能证明这些优点的,只口头上说说会努力这是谁都会说的。

然后缺点要说一个吧,要不多不谦虚!,但是这个缺点中要能反应出你的优点,明白吧。。。就是要扯淡。。。。

面试就那么回事,看发挥了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-08
在日本的话这些话就别说了
日本人面试的时候在乎的是能产生共鸣,不是表做不到得态

日语面试问题翻译。急求。快来快来。。
1)私(わたし)はよく文学(ぶんがく)の小说(しょうせつ)を読(よ)みます。中国(ちゅうごく)の张爱玲(ちょうあいれい)さんの「简真」(这里的意思不太懂,张爱玲得什么书,请把书名写在这儿)が私(わたし)がよく読(よ)むし、日本(にほん)の春上春树(はるかみはるき)...

面试日语翻译
1.质问:日本人への印象 回答:印象の中では日本人が繊细でどんなことも真面目にするイメージがあります。2.质问:この学校を选んだ理由 回答:この学校を选んだ理由はまず东京に近いから通学が便利、また东京がとても赈やかで 情报が発达しているから、勉强好きな私にとって大変良...

求日语面试自我介绍的翻译
以上です。どうぞ、よろしくお愿いいたします。(你中间的自我介绍我帮你删减了一下,在日企面试的时候不能太夸奖自己了。“在生活中,我尊重他人,能和别人友好相处”我把它去了,因为你前面就说了能得到公司同事的认可,我觉得这样就够了。有疑问请追问)初め:はじめ申します:もうします...

明天要进行日语面试。能帮忙翻译下长处短处介绍的资料吗?急。要日语...
4. しかし、若返っているため、先辈からの指导が必要なと感じています。

日语面试简答的自我介绍,求翻译
私は日本语の勉强を始めました。学校のこのプロジェクトを知って、これは日本のことを知り、自分を锻え、将来留学の准备にもなる、珍しいチャンスだと思いながら、参加しました。普段の私は本を読むことと音楽を聴くのが好きです。ちなみに、江戸川乱歩の推理しょうが大好物です。

关于面试的急求日语翻译一小段话,这些不会写,本人非常感谢
1.、一个人离开家乡,来到遥远的湖北上学,更加培养自己了坚强、独立、吃苦耐劳的性格。1 .、一人で故郷を离れへ行って、远くのブランドがさらに、自分で身につけた登校坚强で、独立、且つの性格である。2、喜欢拍摄能让自己感动内心的照片,比如一对老夫妻,牵着手过马路 2、好きな撮影させて...

日语面试自我介绍翻译
面接官(めんせつかん)の皆様(みなさま)、こんにちは。まずは、自己绍介(じこしょうかい)させていただきます。礼貌一些,先打个招呼。日本人比较注意这些。【我叫**,今年25岁】私(わたし)は**と申(もう)します。今年(ことし)は25歳(ご)です。【2008年毕业后去了**公司...

日语面试用语翻译
哎,上面回答的很显然是翻译器翻出来的啊!牛头不对马嘴!1、我十分看好贵公司所在的行业,而且我曾经做过日语编辑,我想这项工作很适合我。如果被雇佣的话,我可以在这里充分施展我的所长。贵社の业种はとてもいいだと思います。それに、日本语の编集者を従事したことがありますが、この仕事...

要面试了,求日语达人帮忙翻译
>过去の仕事を简単に绍介していただけませんか。第一份工作是在一家外资公司做单证审核等文职类工作,最近一份是在一个机械制造企业从事人事工作,包括入离职管理,招聘,新人训练,社保操作,薪酬统计等内容。>はじめの仕事は事务职でした。仕事の内容はある外资企业で书类审査の业务などでした...

日企面试该怎么说(日语)
初(はじ)めまして、通訳応募者(つうやくおうぼしゃ)の○○○です。よろしくおねがいします。仆(ぼく)は○○○学院卒(○○○そつ)で、日本语(にほんご)専门(せんもん)です。英语(えいご)も一时期(いちじき)勉强(べんきょう)しましたので、少(すこ)しは喋(し...

相似回答
大家正在搜