看日语动漫经常会听到なんでもない这句回答,意思我也懂,我想知道如何用语法解释这句话。

日语那本黄皮书(学日语的朋友都懂的)我把初级上看完了,上面208页只有疑问词+でも+肯定和疑问词+も+否定的解释,所以一直就没搞懂这句话的语法出处,希望大神指点,特别是能够指出是在哪本书的哪一页。ありがど!

なんでもない也就是 何でも无い 没关系,算不了什么,没什么的意思。至于出处,这句话在日语词典中表「连语」即,「连语」是一个表示命名意义的合成单位,通常是由两个到三个具有命名意义的单词组成,其中一个是中心词,另一个单词依偎着它对中心词起限定作用。整个「连语」表示一个合成的命名意义。所谓命名意义是指对现实世界的片断和局部,根据它固有的各种特征而表示的意义。
所以我觉得不用究它的语法的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-18
疑问词+でも+肯定 表示完全肯定 例如:何でもあります 什么都有 
疑问词+も+否定 表示完全否定 例如:何もありません 什么也没有

なんでもない是一种字面的理解,表示没有什么,不存在什么规定的语法,就跟别に差不多的。这个不能用上面的这两个语法来分析的。

参考资料:亚美留学 夏老师

本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-06-18
这不就是でも的用法么 表示一种概括 这个书里好像有几处都说过本回答被网友采纳
第3个回答  2012-06-18
什么都没有~或~~没什么~的意思~~

看日语动漫经常会听到なんでもない这句回答,意思我也懂,我想知道如何用...
なんでもない也就是 何でも无い 没关系,算不了什么,没什么的意思。至于出处,这句话在日语词典中表「连语」即,「连语」是一个表示命名意义的合成单位,通常是由两个到三个具有命名意义的单词组成,其中一个是中心词,另一个单词依偎着它对中心词起限定作用。整个「连语」表示一个合成的命名...

なんでもないよ什么意思
なんでもない→ 没什么事 收音机→ラジオ咖啡→コ_ヒ_计算机→コンピュ_タ_,パソコン家→ホ_ム 日语中还有许多词汇是从英语和其他欧洲语言借来的。虽然造新词的方法继续存在,但以原状引进西方的词汇的做法很普遍。如ボランティア——volunteer(志愿者)、ニュ_スキャスタ_——newscaster(...

日语なにてもない是什么意思?
翻译为:如果只是吃饭的话,今晚也不是不能陪你。

什么是“どんでもない”
とんでもない (1)〔思いがけない〕意外yìwài,出乎意料chū hū yì liào『成』,意想不到yìxiǎngbudào,想(像)不到xiǎng(xiàng)budào,没(有)想到méi(you) xiǎngdào;〔道理にあわない〕不合情理bù hé qínglǐ.とんでもないところで彼に出会った/在意想不到的...

日语一级语法问题 四个选项 我不会区分
表示惊讶或意外,不接後句例:彼が学校の先生だなんて(他竟然还是学校的老师,我看不配)接在言う、思う等动词前,有不能这麼说,不能这麼想之意 例:考えもしないでわからないなんていうのはだめだ(不能想都不想就说不知道)用法:动词,形容词,形容动词终止形+なんて なんか 什麽...

谁能帮我解释一下这几句日语的意识和语法,帮帮妹妹
ないといけない是什么语法 ないといけない就是<没有这个不可以 或不得不 的意思> 整句话就是 又要不得不用很多的钱 23.ネイテイブの原稿を见てもらう ネイテイブ是人名 意思是<我要看一下ネイテイブ的原稿> 24.4人组が自分の会社のことをいっていたこと 25.男女雇用机会均...

日语翻译简单的几个句子
没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。 冗谈(じょうだん) を言わないでください。 请别开玩笑。 おねがいします。 拜托了。(如果是跪着时说这句话,那意思就是“求求您了”) そのとおりです。 说的对。 なるほど。(nanukodo) 原来如此啊。 どうしようかな どうすればいい 我该怎么办...

请教几个日语问题
2,不是语病。中文中也可以说“非常,特别,很喜欢”当然严谨的语言中不重复使用,口语中大家都是随便用的。顺便说一句,日本人现在使用的日语很多语法是不对的,比如省略助词现象。3,意思差不多,不完全等同。.“読まないことにします”是指我决定一件事,表示决定。而“読まないようにします...

日语 とんでもない 什么意思
とんでもない在不同的情况下有很多意思 1.意外,出乎意料,不合情理 2.岂有此理,荒唐,不象话 3.别客气,哪里的话,不用谢

关于日语学习
在日语里当长音出现在单词或者句子中的时候如果你稍有不慎把长音发成了短音或者把短音发成了长音这个单词以至于整个句子的意思就都改变了和人说话抑或听别人说话的时候如果不稍加注意的话可是会闹笑话的噢~所以注意发对单词中的长音是非常重要的举几个例子让大家体会下长音和短音的区别:おばあさん(ば发长音意思为...

相似回答