谁可以帮我把这首歌的日文汉字标上假名 谢谢了 歌词在内

歌词时间に隠された秘密
胸が轧んだ痛み
この気持ちは何? 좋아(チョア)
背中押すの谁? 좋아(チョア)
解けない魔法

瞳闭じたら 迷い込んだ迷路
私はここにいる
tick-tack响く运命の音
あなたと私 たとえば すれ违っても 信じよう
もう一度未来で巡り逢えると

お愿いちょっとだけ待ってて
追いかけて行くから
长い针はあなた 좋아(チョア)
短いのは谁? 좋아(チョア)
重なる瞬间

瞳闭じたら 迷い込んだ迷路
私はここにいる
tick-tack响く运命の音
あなたと私 たとえば すれ违っても 信じよう
もう一度未来で巡り合えると

何もかも忘れちゃうのかな?
そうじゃないでしょ? 変わらないでしょ?
この気持ちが爱?

昨日の梦でまた会いましょう

午前零时の 钟が急かすけど
あきらめたりしない
どこまでも探すから きっと
あなたと私 たとえば すれ违っても 信じよう
もう一度未来で どちらがはぐれたって
名前呼び合えば 巡り逢えると

时间(じかん)に隠(かく)された秘密(ひみつ)
胸(むね)が轧(きし)んだ痛(いた)み
この気持(きも)ちは何(なに)?좋아(チョア)
背中(せなか)押(お)すの谁(だれ)? 좋아(チョア)
解(と)けない魔法(まほう)

瞳(ひとみ)闭(と)じたら 迷(まよ)い込(こ)んだ迷路(めいろ)
私(わたし)はここにいる
tick-tack响(ひび)く运命(うんめい)の音(おと)
あなたと私(わたし) たとえば すれ违(违ちが)っても 信(しん)じよう
もう一度(いちど)未来(みらい)で巡(めぐ)り逢(あ)えると

お愿(ねが)いちょっとだけ待(ま)ってて
追(お)いかけて行(ゆ)くから
长(なが)い针(はね)はあなた 좋아(チョア)
短(みじか)いのは谁(だれ)? 좋아(チョア)
重(かさ)なる瞬间(しゅんかん)

瞳(ひとみ)闭(と)じたら 迷(まよ)い込(こ)んだ迷路(めいろ)
私(わたし)はここにいる
tick-tack响(响 ひび)く运命(运命うんめい)の音(おと)
あなたと私(わたし) たとえば すれ违(违ちが)っても 信(しん)じよう
もう一度(いちど)未来(みらい)で巡(めぐ)り逢(あ)えると

何(なに)もかも忘(わす)れちゃうのかな?
そうじゃないでしょ? 変(か)わらないでしょ?
この気持(きも)ちが爱(あい)?

昨日(きのう)の梦(ゆめ)でまた会(あ)いましょう

午前(ごぜん)零时(れいじ)の 钟(钟かね)が急(いそ)かすけど
あきらめたりしない
どこまでも探(さが)すから きっと
あなたと私(わたし) たとえば すれ违(ちが)っても 信(しん)じよう
もう一度(いちど)未来(みらい)で どちらがはぐれたって
名前(なまえ)呼(よ)び合(あ)えば 巡(めぐ)り逢(あ)えると

自己查完翻译的,但不知道原来歌里唱的是不是这个,最好能说下歌名,可以对下答案。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-07-09
歌词(かし)时间(じかん)に隠(かく)された秘密(ひみつ)
胸(むね)が轧(きし)んだ痛(いた)み
この気持(きも)ちは何(なに)? 좋아(チョア)
背中(せなか)押(お)すの谁(だれ)? 좋아(チョア)
解(と)けない魔法(まほう)

瞳(ひとみ)闭(と)じたら 迷(まよ)い込(こ)んだ迷路(めいろ)
私(わたし)はここにいる
tick-tack响(响 ひび)く运命(运命うんめい)の音(おと)
あなたと私(わたし) たとえば すれ违(违ちが)っても 信(しん)じよう
もう一度(いちど)未来(みらい)で巡(めぐ)り逢(あ)えると

お愿(ねが)いちょっとだけ待(ま)ってて
追(お)いかけて行(ゆ)くから
长(なが)い针(はね)はあなた 좋아(チョア)
短(みじか)いのは谁(だれ)? 좋아(チョア)
重(かさ)なる瞬间(しゅんかん)

瞳(ひとみ)闭(と)じたら 迷(まよ)い込(こ)んだ迷路(めいろ)
私(わたし)はここにいる
tick-tack响(响 ひび)く运命(运命うんめい)の音(おと)
あなたと私(わたし) たとえば すれ违(违ちが)っても 信(しん)じよう
もう一度(いちど)未来(みらい)で巡(めぐ)り逢(あ)えると

何(なに)もかも忘(わす)れちゃうのかな?
そうじゃないでしょ? 変(か)わらないでしょ?
この気持(きも)ちが爱(あい)?

昨日(きのう)の梦(ゆめ)でまた会(あ)いましょう

午前(ごぜん)零时(れいじ)の 钟(钟かね)が急(いそ)かすけど
あきらめたりしない
どこまでも探(さが)すから きっと
あなたと私(わたし) たとえば すれ违(ちが)っても 信(しん)じよう
もう一度(いちど)未来(みらい)で どちらがはぐれたって
名前(なまえ)呼(よ)び合(あ)えば 巡(めぐ)り逢(あ)えると

可不可以帮我把这篇歌词的日文汉字翻到平假名啊!!!拜托了各位!!!谢谢...
I can 迷(まよ)わずに 进(すす)もう 愿(ねが)いに 近(ちか)づけるよ I see the light wake up,stand up もう一度(いちど) 明日(あした)へ try Look at my 小(ちい)さいこの手(て)で Hold on tight つかまえた my precious なくしそうな visions is me 见失(...

iu you &I 的日文歌词 谁可以帮我把汉字译成假名 内有歌词 谢谢了
胸(むね)が轧(きし)んだ痛(いた)み この気持(きも)ちは何(なに)?좋아(チョア)背中(せなか)押(お)すの谁(だれ)? 좋아(チョア)解(と)けない魔法(まほう)瞳(ひとみ)闭(と)じたら 迷(まよ)い込(こ)んだ迷路(めいろ)...

能帮我把这个日文歌词里的中文字和片假名标上平假名
真昼(まひる)の月(つき)のよう 见(み)えずにいたけど知(し)ってた 孤独(こどく)さえも至福(しふく)な时(とき)も最初(さいしょ)から一人(ひとり)じゃ知(し)ることもなく 仆(ぼく)は君(きみ)と出会(であ)う事(こと)で深(ふか)い海(うみ)を泳(およ)ぐように 君(きみ)...

《樱桃小丸子》主题曲的日语歌词,希望汉字上也要注上假名,先谢了!
作词:亜兰知子 作曲:织田哲郎 编曲:中岛正雄 歌:関ゆみ子 楽(たの)しいことなら いっぱい 梦(ゆめ)みることなら めいっぱい 今(いま)すぐ おしゃれに 着替(きか)えて 友达(ともだち) 探(さが)しに 行(ゆ)こうよ 青空(あおぞら)に 続(つづ)く 坂道(さかみち)息(い...

谁能帮我把这日文歌词的中文字注上片假名?
何(なに)か言(い)いたそう 部屋(へや)の片隅(かたすみ)でぼんやり光(ひか)るテレビ 「あしたの天気(てんき)は昙(くも)りでしょう…」と 谁(だれ)かが呟(つぶや)いた 仆(ぼく)らは嘘(うそ)つくよ 平気(へいき)で嘘(うそ)をつくよ でも正(ただ)しい嘘(うそ)のつき方...

核爆神曲ALIEZ日文歌词,汉字用平假名标出来,感谢
ai same crier 爱(我)就像噙哭者 爱抚(あいぶ)-save-LIAR aibu save liar 安慰(我)拯救了说谎者 Aid-圣(せい)-Rising HELL aid sei rising hell 帮助 让 地狱再次甦醒 I*ll-ness Reset-Endじゃない BurstDon*t-生(せい)-War ill ness reset end jyanai burst dont sei w...

谁能帮我把这个日文歌词里的中文字和片假名标上平假名
あの歌のように 今できることは 「あのうたのように いまできっるこては」少しでも前に 踏み出すこと 「すこしでもまえに ふみだすこと」lalalala 歌おう 空を见上げて 「ららら うたおう そらをみあげて」lalalala It\\'s my life 歩いて行こう 「らららら It's my life ...

请帮我把这首日语歌的歌词里面的汉字写成假名,谢谢。
煌(きらめ)く时间(じかん)の中(なか)に 确(たし)かな足迹(あしあと)を ゆれる未来(みらい)はきっと 夜空(よぞら)を超(こ)えていくよ 今(いま)という瞬间(とき)は 今(いま)しかないから そばにいてあげるよ いつまででも キミを知(し)り尽(つ)くした...

请帮我把这首日文歌曲的歌词汉字表上平假名
[00:57.41]怖(こわ)かった 优(やさ)しさも嘘(うそ)も [01:01.66]すべてが真実(しんじつ)を隠(かく)してた [01:06.54]君(きみ)さえまっすぐに见(み)れなくて [01:13.82][01:15.96]谁(だれ)の为(ため)に 何(なん)の为(ため)に [01:20.24]そ...

请日语高手帮忙把这首歌的歌词中汉字部分标注假名!非常感谢!
だから ほら 颜(かお)を上(あ)げて 真っ直ぐ(まっすぐ)前(まえ)を向(む)いて そうさ 行(い)くよ 仆(ぼく)は 未来(みらい)(歌词里面通常读成あした)へ 风(かぜ)が歌(うた)い出(だ)す明日(あす)への鼓动(こどう)云间(うんかん)に闪(ひらめ)...

相似回答