求最终幻想纷争2菜单及选项翻译

Question

RT

Answer 1

现在因为所谓的汉化版只汉化了剧情。。。
大概说一下吧，不可能非常细了。

开始的白色界面是读档的，第一个新建，第二个读取，第三个安装（忽略，没啥用）。
然后进入自己的界面，第一个剧情，第二个快速战斗，里面有1v1,有5v5,有格斗模式，有迷宫。
剩下的，Communication是联机对战。Collections是你收集的东西，collections里第一个是自己做战役的，第二个Museum是动画、电影什么的。
PP Catalog是PP商店，用来买各种东西，服装、头像之类。
Data Config是设置个人信息，幸运日什么的。
最后的Setting是设置，关于游戏的种种。

追问

角色界面里的内容呢？

追答

给你写个全的，以这次为准。

Abilities是人物的技能。
Equipment是人物装备。
Accessories是人物的饰品。
Summons是召唤兽
Assist援护
Adjust Level是调整等级
Shop商店
Battle Gen是看人物会掉落什么
Ex Mode那个是看开Ex后的人物效果，比如加快回血啊，加速啊。
Accomplishments是成就系统，看你完成了哪些成就，会有奖励。
Battle Tips战斗时候的技巧，类似小提示之类。
Play Plan选你自己的风格，第一种谨慎的，第二种平均的，第三种噩梦的，第四种爱钱的，第五种猎宝的。
Calendar日历，可以看信。
Options游戏设置，和另一个Options一样。

Answer 2

第一项是剧情模式：本版本的是从012的战争开始的还有原模原样的一代——就是013以及隐藏模式000；第二项是：自由模式——就是所谓的自由战斗；第三项是联机模式（你懂得），可以创建战队；第四项是PP商店——买人啊，衣服啊，头像啊，声音啊之类的地方；第五项是博物馆——可以将保存的视频刻成.avi的视频文件以及观看影片人物、召唤兽介绍的地方；第六项是资料编辑——有关玩家资料、幸运日的设置等都在这里可以找到；第七项就是设置了。