谁能帮我取一个香港式的英文名字,我的中文名字叫 “杨杰”,想取一个香港式英文名?谢谢!

是不是用粤语读音的拼音,然后加以组合就可以呢?谢谢哪位同胞帮助我

第1个回答  2012-07-07
Jay.yang追问

“ 吴礼轩”,请问谁知道它的粤语(读音怎么发音?然后谁帮忙取一个 香港式的英文名字!他是男孩

第2个回答  2012-07-08
Jack yong
第3个回答  2012-07-07
Kit Yeung
这种?追问

能组合一个英文单词吗,然后组合的单词就是名字

追答

英文里姓和名怎么可以合起来...

追问

“ 吴礼轩”,请问谁知道它的粤语(读音怎么发音?然后谁帮忙取一个 香港式的英文名字!他是男孩!

第4个回答  2012-07-11
Jason

谁能帮我取一个香港式的英文名字,我的中文名字叫 “杨杰”,想取一个...
Jay.yang

帮忙取一个香港式的英文名字!~谢谢
男生?patrick,eric,alex,paul,这几个比较常见

帮我把中文名字翻译成香港英文名字
也就是说各地区会以各地自己的通用方言来转换成英文拼写,比如香港的英文拼写便是以粤语音为基础,所以“刘”在粤语中读作“劳”于是就拼写为“Lau”,“张”在粤语中读作“Cieong”,于是香港的“张”就拼写为“Cheung”...而台湾也有一套自己的拼音体系,不同于香港和大陆。朝鲜韩国的拼写形式也是...

香港人怎么取英文名的
杜TO 銘 MING 以上均為香港拼音。英文名可直接取MING TO(不是所有名字調轉就是英文名),也可取MARCUS TO都可以。 杜TO 豫 YU 湘 SHEUNG 以上為香港拼音,可取YORK TO。 不過改英文名一般都是按照個人喜好或名字相近的音節去改的,以上改的均為相近名字的音節而改的。

香港人怎么起英文名的?
香港人起英文名一般是不跟读音的,所以黄照顺这个名,例如Thomas(Tommy,Tom),William,Jackson这些比较外国化的就行了,其他常见的英文名如下:1、Abby: 娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美。2、Aimee:意为可爱的人。3、Angelia:天使,传送讯息者。Angelia被描绘为美丽,娇小的女子若不是有著...

求改一个香港式英文名,带一点点粤语口音相似的。谢谢各位高材生!_百度知...
香港人名的翻译一般是通过用英文字音来拼写中文,以表达跟粤语发音最相近的字。比如你举的例子里,柏的粤语发音接近于Pak,而豪的发音接近Ho。根据香港常用的拼音规则,黎峻玮 可为 Lai Chun Wai。其实你完全可以自己起一个英文名啊。

香港式英文名
WONG SIU CHUNG 希望可以帮到你!!!觉得满意,望采纳!!!如有疑问,可追问!!!

我想问中文名字在香港的英文翻译!~
艾--Ai 安--Ann\/An 敖--Ao B:巴--Pa 白--Pai 包\/鲍--Paul\/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜\/薄--Po\/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C:蔡\/柴--Tsia\/Choi\/Tsai 曹\/晁\/巢--Chao\/Chiao\/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha 常--Chiong 车--Che 陈--Chen\/Chan\/Tan 成...

中文名字英文怎么写,姓在前还是名在前
中文名叫王佳,英语可写为:Jia Wang 中文名叫王一佳,英语可写为:Yijia Wang (注意,姓名的名是两个字时,写拼音只需要把第一个字的首字母大写,第二个字不用大写)怎么写自己的英语名字啊 首先Jay这个拼写是一个纯粹的“英文名”,它与我们通常的“中文名的英文拼写”是两个概念。 周杰伦的...

帮个忙:标准的香港英文名是怎么起呀?
英文名也不存在香港标准的,而香港对于中国姓名的英文拼写法倒是有特色的,香港以粤语读音为基础来拼写中文名字...“张诗敏”的香港式拼写为: Cheung See Man 或 Cheung Si Man 但这不是英文名字,而只能是中文名的香港特色拼写。如果英文名中体现香港特色,那只能是将姓氏拼写成香港形式就可以了,例如...

相似回答