将下面粤语翻译成普通话,急急急!!各位大虾帮帮忙啊!!!

仲有几粒钟…就要翻去“鸟笼”了。捻到翻去后偶又回被据痴住晒,真系心腾脚震!偶又会估到左偶既自由一去唔回翻黎。点算……

第1个回答  2012-06-27
还有几个小时,就要回去:鸟笼:了.想到回去後我又会被他老粘著.真的很烦很躁.我又会猜到了我的自由一去不复返了.怎麼办?
第2个回答  2012-06-27
还有几个小时就要回到“鸟笼”里去了。想到回去后我又会被他完全粘住,真的是心烦意燥!我又会算到我的自由一去不返了。怎么办啊追问

再帮我翻译一句,谢谢 每次同据系一起个时侯,偶都心藤,脚震,现在偶体到据都想哩埋,对据产生左恐惧,仲有一年,要点挨?!*

追答

每次同他在一起的时候,我都心颤脚抖,现在我看到他都想不理,对他产生了恐惧,还有一年,要怎么挨过去

本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-06-27
还有几个小时就会回去"鸟笼子"了.想到回去之后我又被他(她)缠着,真的是心颤脚抖啊.我又猜想到我的自由一去不复返了,怎么办~~~
第4个回答  2012-06-27
只不过有个死人四眼仔系都要拍人地噶头发噶照片死扑街~将我绑到个肉包甘...阿妈话!近排屋K多左只为食猫啊无错啦.呢只为食猫就系喵喵啦吃晒宝贝寄黎...追问

草泥马,你他妈有病吧!垃圾

第5个回答  2012-06-27
给个邮箱吧!我把信息发过去,记得加分啊

请各位大虾们把下面国语翻译成粤语
没错啦。呢只为吃猫就系喵喵啦 吃晒BB奇来既猫粮后 我开始好CRAZY买猫粮!喂下猫喂下狗然后喂下自己 今日仲白白甘望住妈咪抱走我噶粮食 仲话人地地为吃猫。距先系为吃猫 可怜噶BB!去吃三分之一噶西北风啦 今日去佐出入境办通行证!好才多得我同事!所以唔使排队就可以两三下搞掂呢本证!...

请教各位大虾下面这首歌词翻译成粤语该如何读?谢谢
bit3 zoi3 zoeng1 ngo5 sam1 faan2 fuk1 dik1 hei3 lung6 别 再 将 我 心 反 复 的 戏 弄 ning4 jyun6 ngo5 kwai4 zoek3 jau1 wat1 gwai1 heoi2 宁 愿 我 携 着 忧 郁 归 去 zoeng6 gong1 siu1 sat1 naa5 zan6 ...

...里有一段独白帮忙翻译成国语一下!谢谢各位“大虾”。
是"谂"不是"念",是"冇"不是"无"嘿 你系度谂紧乜嘢啊?谂紧...你女朋友咧 你冇女朋友? 梗系唔信啦 冇理由嘎!你... 几好吖 点会冇人中意你喔 或者有 你唔知啫...--- 你正在想什么?在想你女朋友?你没有女朋友?当然不相信.没有理由啊(怎么可能),你挺好的呀.怎么会没人喜欢你呢....

帮忙翻译歌词(粤语的)
是不是不敢说“一生一世"就等于我不爱? 6年 什么都不同了。 维维已经跟我想象中的不同了。变。我早想到了 但我一看见。心就乱跳 ,那种感觉还是跟以前的一样。在飞机上。我怀疑自己为什么要来。有些东西。我以为已经没有了。谁知道。不但没有小时 维维,还是保持得好好的 ...

帮忙翻译下粤语..多谢各位大虾了 是繁体更好了
佢地系一个大水池入面放左一条鲨鱼同几条细鱼,但系就系池中间放左块防弹玻璃将鲨鱼同细鱼隔开左.一开始因为块玻璃系透明既关系,鲨鱼唔知道原来有野隔住,次次见到d细鱼都冲埋去想食佢地,却次次都因为咁俾块玻璃撞伤.冇几耐佢就放弃左...系一个月之后科学家将块玻璃移走左,...

请帮忙翻译一首粤语歌中的「英文歌词」.
国语:生命就象一场游戏,象一段旅程.你想知道你的未来,但谁又能预知呢.如今你唯一所能做的便是奋斗.你来寻找,来跟随我的声音吧.兄弟.跟着我的心跳来吧.很多东西等着你去发扬.即使有人踩在你头上,如论你在哪停下,无论你要去何处,记住,走在你的道路上的那个唯一的人是你自己.没人可以帮你,...

恳请各位大虾把这段结束语翻译成日文~(急!)
ご来客(らいきゃく)との付(つ)き合(あ)いで友达(ともだち)にできた生徒(せいと)にも、この异国(いこく)友情(ゆうじょう)を大切(たいせつ)にすること。今日(きょう)のイベントが终(お)わりですが、深(ふか)く印象(いんしょう)に残(のこ)っているでしょう...

把下面的句子补充为比喻句,急呀~!!!各位大虾帮帮忙啊
~就像是一面镜子 ~倒映在湖面,就好像是镜中的玉盘。

各位大虾请帮小弟一个忙,我们班要出个关于学生生活的小品
说完话,胡大拿急急忙忙的跑到院子一看,傻眼了! 乙:出什么事了? 甲:原来呀,这立交桥底下新开了一个刻墓碑的小店。这小店屋子小,刻完碑就放在了桥墩边了! 乙:是! 甲:这店主想:“别的东西有人偷的,谁会有人去偷这墓碑啊?这偷回家放这,多慎得慌! 乙:啊!这不是大理石板,弄了半天是墓碑呀! 甲:可不...

急急!请教网上英文大虾,这几个英文句子怎么翻译
肯定不是英文

相似回答