泰坦尼克号据说有一句很经典的话“YOU JUMP,I JUMP“是什么意思啊?我很想知道耶!!!!~~~呵

如题所述

第1个回答  2012-07-02
你跳我也跳,就是两人共患难,不离不弃的承诺
第2个回答  2012-06-27
就是,你跳的话我就跟你一起跳。
第3个回答  2012-06-27
你跳 我也跳 是男主和女主面临灾难为救他人共同赴时说的话 很感人 这句话到现在都很流行哩
第4个回答  2012-06-27
女人和孩子先走
第5个回答  2012-06-27
你跳的话,我也跳。

You jump,I jump中文是什么意思
you jump i jump这句话的汉语意思是,你跳我跳。这句著名台词,出自电影《泰坦尼克号。 大多数翻译成,生死相随或生死与共。是Rose受不了贵族之间的虚假之情,感到压力(通俗的来说就是想不开),想要跳海自杀,在纠结的时候,Jack对她说 YOU JUMP,I JUMP.意思就是 你跳,我也跳。当时Jack是想稳...

YOU JUMP,I JUMP.深刻含义是什么?
1、“You Jump,I Jump”中文翻译过来意为“你跳,我也跳”。从文学角度翻译,常译为“死生契阔,生死与共,生死相随”之意。2、“You Jump,I Jump”语出经典爱情电影《泰坦尼克号》经典台词,女主角Rose在船首即将跳入海里,站在旁边的男主Jack为挽救女主,便说出经典台词“You Jump,I ...

...YOU JUMP,I JUMP“是什么意思啊?我很想知道耶!!!~~~呵
你跳我也跳,就是两人共患难,不离不弃的承诺

泰坦尼克号经典台词
上帝擦去他们所有的眼泪,死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.

泰坦尼克号里的经典台词
You jump ,I jump.生死相随 When you got nothing, you got nothing to lose.当你一无所有,你没有什么可以失去。I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen… or who I'm gonna meet… where I'm gonna wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人...

求凉生和程天佑的经典语录
1、十七岁那年,《泰坦尼克号》 上演,Jack对Rose说,You jump。I jump。 当时宁信问我,我跳,你也会 跳吗?我说,不。我以为我永远不。而 这一刻,我才知道,只是那个人不对。 原来,“You jump。I jump。”最好的翻 译是“生死相随”。 2、 你有千般好,可不是我想要。 3、姜生,...

谁能将《泰坦尼克号》中出现you jump,i jump前后男女主人公说的英文对白...
You let go?and I’m gonna have to jump in there after you (On deck. Rose is crying and runs past Jack who is lying on a bench smoking. She climbs over the ship’s railings? and hangs on with her back to the ship about to jump into the sea.)JACK: Don't do it!R...

凯特温斯莱特和莱昂纳多为什么没在一起?
我相信很多人像我一样,爱上他们始于泰坦尼克号。一句“You jump,i jump”引无数人泪奔并彻底入了他俩的坑,从此深陷不拔。难得的是,自从《泰坦尼克号》合作之后,小李子和凯特就此保持了超长时间的友谊,并多次在公开场合秀他们两人友达以上,恋人未满的深厚友谊。有一对男女,他们始终是分不开的,...

《泰坦尼克号》杰克和露丝经典对话有哪些?
一、杰克:别这样。露丝:别过来!别靠近我!二、杰克:来,把手给我,我把你拉过来。露丝:不!站在那儿别动!我是认真的!我要跳了!三、杰克:不,你不会跳的。露丝:你说我不会跳是什么意思?别妄想跟我讲该怎么不该怎么的废话。你不了解我。四、杰克:你真想跳的话早就跳了。露丝:你...

经典电影对白台词
经典电影对白台词 1. 曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,我没有珍惜。等到失去的时候才追悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。2. 肉丝对杰克说:“You jump, I jump.” 这句话成为了电影《泰坦尼克号》中最著名的对白之一。3. 以前我认为那句话很重要,因为我觉得有些话说出来就是一生一世。现在...

相似回答