六年级语文第18课古诗三首笔记

Answer 1

六年级语文第18课《古诗三首》的笔记，包括原文、译文和注释，内容如下：
1.《浪淘沙（其一）》
原文：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。
译文：九曲黄河蜿蜒流淌，河中沙粒无数，浪涛翻滚，风力狂舞，仿佛来自遥远的天边。如今，若沿黄河直上银河，便能抵达传说中的牵牛星与织女星所在之处。
注释：九曲，形容黄河弯曲多变。万里沙，黄河携带的大量泥沙。浪淘风簸，形容黄河波涛汹涌，浪头高耸。自天涯，意味着来自极远之处。牵牛织女，指传说中的牛郎星和织女星。
2.《江南春》
原文：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
译文：江南地区千里之内，黄莺的歌声回荡在绿树和红花之间。水边的村庄和山上的城郭旁，酒家的旗帜在风中飘扬。南朝时期留下的四百八十座寺庙，如今有多少楼台被烟雨所笼罩。
注释：莺啼，指黄莺的鸣叫。郭，指城镇。酒旗风，酒旗在风中飘动。南朝，指东晋后在建康（今南京）建都的宋、齐、梁、陈四朝。楼台，指寺庙。
3.《书湖阴先生壁》
原文：茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
译文：茅草屋檐下长期打扫，没有一丝青苔。花草树木成行成列，都是主人亲手种植。一条小溪环绕着田地，保护着绿意盎然的原野，两座山峰仿佛推开门扉，送来一片青翠。
注释：茅檐，指茅屋的檐下。无苔，没有青苔生长。成畦，指成行成列的田地。手自栽，亲手种植。护田，小溪环绕田地。排闼，推开门扉。青来，山峰带来的青翠。