我们之间还有些隔阂 ，这个是永远逾越不了的！ 日语怎么说啊？

Answer 1

俺たちの间は永远に越すことができない

Answer 2

俺たちには隔たりがあって、もう何时になっても超越できないさあ。