哪位仁兄帮我翻译这个短文??大恩不言谢~

奥运 . 激情

距2008年8月8日越来越近,听着奥运日渐临近的脚步声,我们将看到五星红旗在中国的奥运赛场上升起。赛场内外更有无数道虔诚而炽热的目光追逐着五星红旗!我们为我们是中国人而自豪!
越是来之不易的东西,越会加倍珍惜;世界给中国一个机遇,中国还世界一个惊喜!
为奥运,中国已经蓄势待发,贝贝、京京、欢欢、迎迎、妮妮,五个热情洋溢的精灵就是北京对世界的邀请;“同一个世界,同一个梦想”这就是北京对世界发出的呼唤!
百年奥运历程,无数个激动人心的场面,无数个催人泪下的故事。如果说奥运是一扇明亮的窗,那么透过它,看到的是世界的吉祥与和平,让中国走向世界,让世界了解中国!奥运健儿在赛场上拼搏,闪耀的是不屈与执着;无论成功失败,那都是人生中一段永恒的记忆。
我相信,在奥运更快、更高、更强的精神感召下,我会更加勇敢地面对生活中遇到的各种困难,奥运健儿不懈的追求给我们每一个人树立了一道丰碑。这是一种超越,一种力量的超越。我会不断积攒生命的能量,并在未来创造属于自己的奇迹!

Olympic Games. Passion

From the August 8, 2008 draws near, listening to the Olympic Games approaches footsteps, we will see China's five-star red flag in the Olympic Games has increased.赛场Road outside countless more devout and fiery eyes chasing the five-star red flag! We Chinese people and we are proud!
The more the hard-won things, the more will be doubly treasure; an opportunity for China to the world, China has the world a pleasant surprise!
For the Olympic Games, China has been gaining momentum, Beibei, Jingjing, Huanhuan, Yingying, Nini, five ebullient Wizard is Beijing at the invitation of the World; "One World, One Dream" This is the Beijing issued the call to the world!
100 years history of the Olympic Games, countless exciting scenes of the myriad moving story. If it is said that the Olympic Games is a bright window, through it, to see the world's good fortune and peace, and to let China to the world and let the world know China! Olympic athletes struggle in the game, flashing the indomitable and persistence, whether successful failure, it is eternal life in a section of memory.
I believe in the Olympic faster, higher, stronger Jingshenganshao, I will be more courageous in the face of life's difficulties encountered, the tireless pursuit of Olympic athletes to every one of us has set a monument. This is a beyond, a power beyond. I will continue the accumulation of life energy, and in the future to create their own miracle!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-01-31
It is nearer and nearer from August 8, 2008, is listening to the day by day near sound of one's walking of the Olympic Games, we will see Five-Starred Red Flag rise on the court of the Olympic Games of China. Have pious and blazing sight of countless ways that is chasing the Five-Starred Red Flag inside and outside the court even more The course of Centennial Olympic Games, countless exciting scenes, countless one urge the story under person's tears. If the Olympic Games is a bright window, see through it, the one that was seen is luckiness and peace of the world, let China go to the world, let the world understand China! The valiant fighter of the Olympic Games strives on the court, the No matter succeed in failing, that is a section of eternal memory in life. I believe, until Olympic Games quicker, higher, under strong spirit move and inspire, I will face various difficulties that life meet brave, the untiring pursuit of valiant fighter of the
相似回答
大家正在搜